To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cams are hot

War of the Worlds

Cams are hot.- All right. Ready here. Body cam check. All coming in clear. - Will, what's...

War of the Worlds • 2025

Cams are hot.- All right. Ready here. Body cam check. All coming in clear. - Will, what's the unit number?- Checking. Stand by. Listen up, team. I want this to be cleanand surgical. We don't knowwho these hackers are, but we knowwhat they're capable of. This so-called Disruptoris trying to reveal a top secret programcalled Goliath, and that file must not go out. It's national security. - - Don't worry, sir. - We're all over this guy.- You little punk. Touchdown. Uh, second floor,east corner, unit 42. Copy that. Moving in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.294

Cams are hot All right Ready here

00:00:04.295 --> 00:00:05.504

Body cam check

00:00:05.505 --> 00:00:07.548

William All coming in clear

00:00:07.549 --> 00:00:10.176

Will what's the unit number Checking Stand by

00:00:12.999 --> 00:00:13.762

Briggs Listen up team

00:00:13.763 --> 00:00:15.806

I want this to be clean and surgical

00:00:15.807 --> 00:00:17.307

We don't know who these hackers are

00:00:17.308 --> 00:00:19.001

but we know what they're capable of

00:00:20.353 --> 00:00:22.771

This so called Disruptor is trying to reveal

00:00:22.772 --> 00:00:24.523

a top secret program called Goliath

00:00:24.524 --> 00:00:26.065

and that file must not go out

00:00:26.651 --> 00:00:27.985

It's national security

00:00:27.986 --> 00:00:29.444

meows William Don't worry sir

00:00:29.445 --> 00:00:31.078

We're all over this guy yells

00:00:31.781 --> 00:00:33.616

You little punk

00:00:35.535 --> 00:00:36.536

Touchdown

00:00:38.288 --> 00:00:41.623

Uh second floor east corner unit 42

00:00:41.624 --> 00:00:43.208

Copy that Moving in

00:00:43.209 --> 00:00:44.877

indistinct police radio chatter

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

كاميرات المراقبة نشطة

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

حسن ا أنا مستعدة

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

تفق د كاميرا الجسم

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

الصورة واضحة

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

ما رقم الشقة يا ويل جار الفحص انتظري

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

تحديد موقع أجهزة المراقبة شارع 600 ميشن الجنوبي

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

أنصتوا يا فريق نفذ وا العملية بدقة وبلا ترك أثر

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

لا نعلم هوية هؤلاء المخترقين لكننا نعلم مدى خطورتهم

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

فتح بث الكاميرات الأمنية

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

يحاول هذا المدعو المخل بالنظام

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

الكشف عن برنامج بالغ السرية ي دعى غولاياث ويجب منع تسريب ذلك الملف

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

سيهدد الأمن القومي

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

لا تقلق يا سيدي

00:00:29.362 --> 00:00:31.697

نمسك بكل تحركاته

00:00:31.698 --> 00:00:33.616

أيها المشاكس الصغير

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

نجحت المهمة

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

شقة رقم 42 الركن الشرقي من الطابق الثاني

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

ع لم ذلك جار الاقتحام

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

已启动摄像头

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

好的这里准备好了

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

检查身体摄像头

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

画面清晰

00:00:06.798 --> 00:00:08.757

威廉单元号是多少

00:00:08.758 --> 00:00:10.468

在查原地待命

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

定位监视阵列世米索大道600号

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

特工队听好了要干净利落地完成抓捕任务

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

我们不知道这些黑客的身份但知道他们的能力范围

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

解锁安全摄像头

00:00:20.103 --> 00:00:22.687

这个所谓的破坏者要揭露

00:00:22.688 --> 00:00:26.608

名为歌利亚的绝密计划该文件绝不能泄露出去

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

事关国家安全

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

局长别担心

00:00:29.362 --> 00:00:31.696

我们已经包围他了

00:00:31.697 --> 00:00:33.616

你这个小阿飞

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

得分

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

2楼东角 42单元

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

收到现在进去

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kamery jedou

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Tak jo Jsme připraveni

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Kontrola kamer na těle

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Čistý obraz

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Wille jaké má číslo bytu Hledám Čekejte

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOKALIZACE DOHLEDOVÉHO POLE 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Musí to být čisté a metodické

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Nevíme kdo jsou tito hackeři ale víme čeho jsou schopni

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

ODEMKNOUT BEZP KAMERY

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Ten Disruptor se snaží odhalit

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

přísně tajný program Goliáš a to se nesmí stát

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Jde o národní bezpečnost

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Nebojte pane

00:00:29.362 --> 00:00:31.697

Jdeme po něm

00:00:31.698 --> 00:00:33.616

Ty hajzle

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

A mám tě

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Druhé patro východní roh byt 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Rozumím Jdeme na to

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kameraerne er aktive

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Okay Klar her

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Tjek af kropskamera

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Alt er klart og tydeligt

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will hvad er lejlighedsnummeret Tjekker Vent

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

FIND OVERVÅGNINGSENHED 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Hør her team Det skal foregå rent og præcist

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Vi ved ikke hvem hackerne er men vi ved hvad de er i stand til

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

LÅS SIKKERHEDSKAMERAER OP

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Denne såkaldte Sabotør forsøger at afsløre

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

et tophemmeligt program kaldet Goliath og den fil må ikke komme ud

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Det er national sikkerhed

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Bare rolig hr

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Vi er over ham som en høg

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Din lille lort

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Touchdown

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Anden sal østlige hjørne lejlighed 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Modtaget Rykker ind

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

De camera's werken

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Oké hier alles klaar

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Bodycam controle

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Alles komt helder binnen

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will wat is 't unitnummer Ik kijk Even geduld

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

Bewakingscamera's 600S missie lokaliseren

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Team Ik wil dit schoon en chirurgisch

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

We weten niet wie die hackers zijn maar wel waartoe ze in staat zijn

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

Beveiligingscamera's ontgrendelen

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Deze zogenaamde Disruptor wil 'n uiterst geheim programma

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

genaamd Goliath onthullen en dat bestand mag niet naar buiten

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

't Gaat om de staatsveiligheid

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Geen zorg

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

We hebben deze vent in de gaten

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Snotneus

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Bingo

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Tweede verdieping oosthoek unit 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Begrepen We gaan naar binnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kamerat ovat päällä

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Täällä on valmista

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Tsekkaa kehokamera

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Hyvin tulee

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Mikä asunnon numero on Tarkistetaan

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

PAIKANNA OSOITE

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Haluan siistin iskun tiimi

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Emme tiedä keitä hakkerit ovat mutta he ovat kykeneviä

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

VALVONTAKAMERAT

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Tämä Disruptor yrittää paljastaa

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

salaisen Goliath ohjelman Asiakirjat eivät saa vuotaa

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Asia on tärkeä

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Pelko pois sir

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Jätkä on nalkissa

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Mokoma kloppi

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Touchdown

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Toinen kerros itäkulma asunto 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Kuitti isketään

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Les caméras sont prêtes

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Bien Prête

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Vérif caméras corporelles

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

C'est bon

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Le numéro de l'appart Will Je vérifie Attends

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOCALISER SYSTÈME SURVEILLANCE 600

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Écoutez moi Il faut que ça soit propre chirurgical

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

On ne connaît pas ces hackers mais on sait de quoi ils sont capables

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

DÉVERROUILLER CAMS SURVEILLANCE

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Ce Perturbateur essaie de divulguer

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

un programme top secret appelé Goliath il ne faut pas qu'il y arrive

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Il en va de la sécurité nationale

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Ne vous inquiétez pas

00:00:29.362 --> 00:00:31.697

On ne lâche pas ce type des yeux

00:00:31.698 --> 00:00:33.616

Saleté va

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Et but

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Première étage côté Est appartement 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Reçu On entre

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kameras sind scharf

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Okay Bereit

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Body Cam Check

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Alles klar

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will was ist die Nummer der Einheit Ich sehe nach

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

ORTUNG DES ÜBERWACHUNGSFELDS 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Hört zu Team Ich will dass es sauber über die Bühne geht

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Wir kennen diese Hacker nicht aber wir wissen wozu sie fähig sind

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

ZWEITE KAMERA ENTSPERREN

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Dieser sogenannte Disruptor will ein streng geheimes

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

Programm namens Goliath veröffentlichen diese Datei darf nicht publik werden

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Es geht um nationale Sicherheit

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Keine Sorge Sir

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Wir sind an dem Typen dran

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Du kleiner Mistkerl

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Touchdown

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Zweiter Stock östliche Ecke Einheit 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Verstanden Wir gehen rein

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Οι κάμερες γράφουν

00:00:02.168 --> 00:00:03.459

Είμαστε έτοιμοι

00:00:03.046 --> 00:00:04.836

Έλεγχος κάμερας σώματος

00:00:04.837 --> 00:00:06.421

Σε λαμβάνω κανονικά

00:00:06.422 --> 00:00:09.842

Γουίλ αριθμός διαμερίσματος Μια στιγμή το ελέγχω

00:00:11.969 --> 00:00:15.221

Ακούστε θέλω να είναι καθαρό και χειρουργικό

00:00:15.222 --> 00:00:18.642

Δεν ξέρουμε ποιοι είναι αυτοί οι χάκερ αλλά ξέρουμε για τι είναι ικανοί

00:00:19.894 --> 00:00:23.098

Ο Ταραχοποιός θέλει να αποκαλύψει το απόρρητο πρόγραμμα Γολιάθ

00:00:23.981 --> 00:00:26.149

και ο φάκελος δεν πρέπει να δημοσιευθεί

00:00:26.015 --> 00:00:27.942

για λόγους εθνικής ασφαλείας

00:00:27.943 --> 00:00:30.613

Μην ανησυχείτε κύριε Τον έχουμε περικυκλώσει

00:00:31.405 --> 00:00:32.781

Αλητάκο

00:00:34.992 --> 00:00:36.243

Το βρήκα

00:00:37.087 --> 00:00:40.872

Δεύτερος όροφος ανατολική γωνία διαμέρισμα 42

00:00:40.873 --> 00:00:42.374

Ελήφθη Μπαίνουμε

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

המצלמות פועלות

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

בסדר מוכנה

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

בדיקת מצלמת גוף

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

הכול ברור

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

ויל מה מספר הדירה בודק תמתיני

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

איתור מערך מעקב במישן 600

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

תקשיבו צוות אני רוצה שזה יהיה נקי וכירורגי

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

אנחנו לא יודעים מי הפורצים אבל אנחנו יודעים למה הם מסוגלים

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

פתיחת מצלמות אבטחה

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

המשבש הזה מנסה לחשוף

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

תוכנית סודית בשם גוליית ואסור שהקובץ הזה יופץ

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

זה ביטחון לאומי

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

אל תדאג אדוני

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

עלינו על הבחור הזה

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

בריון שכמותך

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

טאצ דאון

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

קומה שנייה פינה מזרחית יחידה 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

קיבלתי זזים

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

एफब आई

00:00:02.126 --> 00:00:04.378

क मर च ल ह ठ क ह म भ त य र ह

00:00:05.045 --> 00:00:05.963

an8 शर र पर लग क मर च क कर ल ए

00:00:06.171 --> 00:00:07.298

an8 सब स फ ह

00:00:07.756 --> 00:00:11.051

an8 व ल य न ट न बर क य ह बत त ह र क

00:00:12.097 --> 00:00:14.471

न गर न सरण 600 म शन क पत लग ए ट म सब स न

00:00:14.596 --> 00:00:16.039

म च हत ह य सफ ई स और सर ज कल तर क स ह

00:00:16.557 --> 00:00:19.268

हम नह ज नत य ह कर क न ह ल क न हम ज नत ह व क य कर सकत ह

00:00:19.081 --> 00:00:20.935

स क क म अनल क कर

00:00:20.936 --> 00:00:25.023

य ड सरप टर ग ल यथ न म क एक ट प स क र ट प र ग र म उज गर करन क क श श कर रह ह

00:00:25.001 --> 00:00:26.817

और व फ इल ब हर नह ज न च ह ए

00:00:27.443 --> 00:00:28.652

य र ष ट र य स रक ष क म मल ह

00:00:29.278 --> 00:00:30.279

च त मत कर ए सर

00:00:30.404 --> 00:00:31.739

हम इस प र तरह कवर कर रह ह

00:00:32.448 --> 00:00:33.866

कम न कह क

00:00:36.243 --> 00:00:37.328

म झ पर ध य न द

00:00:39.997 --> 00:00:41.915

द सर म ज ल प र व क न य न ट 42

00:00:42.001 --> 00:00:43.167

ठ क ह अ दर ज रह ह

00:00:43.709 --> 00:00:44.918

an8 एज ट क त स र ग

00:00:45.878 --> 00:00:47.999

an8 एज ट एडवर ड स

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

A kamerák élnek

00:00:02.043 --> 00:00:03.669

Rendben Készen vagyunk

00:00:03.067 --> 00:00:06.463

Testkamera ellenőrzés Tiszta a kép

00:00:06.464 --> 00:00:08.009

Will mi az egység száma

00:00:08.999 --> 00:00:10.003

Nézem Maradj vonalban

00:00:12.999 --> 00:00:15.305

Figyelem csapat Tiszta és precíz akciót akarok

00:00:15.306 --> 00:00:18.601

Nem tudjuk kik ezek a Hackerek csak azt mire képesek

00:00:19.894 --> 00:00:23.939

A Zavarkeltő egy Góliát nevű titkos programot akar leleplezni

00:00:23.094 --> 00:00:26.015

és az az adat nem szivároghat ki

00:00:26.151 --> 00:00:27.776

Nemzetbiztonsági kérdés

00:00:27.777 --> 00:00:30.822

Ne aggódjon uram Mindannyian rajta vagyunk

00:00:31.364 --> 00:00:33.199

Te kis csirkefogó

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Találat

00:00:37.871 --> 00:00:40.956

Második emelet keleti sarok 42 es lakás

00:00:40.957 --> 00:00:42.125

Vettem Bemegyünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kamera aktif

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Baik Kami siap

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Kamera tubuh aktif

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Semua diterima dengan jelas

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will berapa nomor unitnya Memeriksa Tunggu

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

CARI RENTANG PENGAWASAN 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Dengar Tim Aku ingin operasi bersih dan tepat

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Kita tak tahu siapa peretas ini tetapi kita tahu kemampuan mereka

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

BUKA KAMERA KEAMANAN

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Yang katanya Pengganggu ini coba mengungkapkan

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

program rahasia bernama Goliath dan berkas itu tak boleh tersebar

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Itu keamanan nasional

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Tenang Pak

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Kami mengepung pria ini

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Begundal

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Kena

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Lantai kedua pojok timur unit 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Baiklah Kami masuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Le telecamere sono attive

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Ok Siamo pronti

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Controllo body cam

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Tutto a posto

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will qual è il numero dell'unità Controllo Aspetta

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOCALIZZAZIONE SORVEGLIANZA

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Ascoltate Dovete essere precisi

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Non sappiamo chi sono questi hacker ma sappiamo di cosa sono capaci

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

SBLOCCA TELECAMERE

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Il cosiddetto Disgregatore cerca di rivelare

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

un programma top secret chiamato Goliath che non deve uscire

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Si tratta di sicurezza nazionale

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Tranquillo signore

00:00:29.362 --> 00:00:31.697

Gli stiamo addosso

00:00:31.698 --> 00:00:33.616

Teppistello

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Eccoti qua

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Secondo piano angolo est unità 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Ricevuto Ci muoviamo

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

接続完了

00:00:02.021 --> 00:00:04.879

準備よしボディーカメラ確認

00:00:05.996 --> 00:00:06.422

問題なし

00:00:06.548 --> 00:00:08.133

部屋番号は

00:00:08.508 --> 00:00:10.218

今調べる

00:00:11.678 --> 00:00:14.222

監視システムを特定

00:00:12.999 --> 00:00:15.223

いいかミスせず手際よく進めろ

00:00:15.348 --> 00:00:18.643

正体は不明だが有能なハッカーだ

00:00:18.768 --> 00:00:19.935

防犯カメラを解除

00:00:19.936 --> 00:00:25.942

ディスラプターがゴライアスを公開するのを阻止しろ

00:00:26.317 --> 00:00:27.944

国家機密だ

00:00:28.111 --> 00:00:31.001

ご心配なく必ず捕まえます

00:00:31.447 --> 00:00:33.199

イジメっ子め

00:00:35.999 --> 00:00:36.327

タッチダウン

00:00:37.787 --> 00:00:40.079

2階東側の角 42号室だ

00:00:40.915 --> 00:00:42.458

了解突入する

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

ಕ ಯ ಮ ರ ಗಳ ಸಜ ಜ ಗ ವ

00:00:03.044 --> 00:00:04.963

ಇಲ ಲ ಸ ದ ಧ ಬ ಡ ಕ ಯ ಮ ಚ ಕ

00:00:05.171 --> 00:00:06.714

ಎಲ ಲ ಸ ಪಷ ಟವ ಗ ಬರ ತ ತ ದ

00:00:07.048 --> 00:00:08.999

ವ ಲ ಯ ನ ಟ ನ ಬರ ಏನ

00:00:08.466 --> 00:00:10.427

ಪರ ಶ ಲ ಸ ತ ತ ದ ದ ನ ಕ ಯ ರ

00:00:11.886 --> 00:00:15.097

ಈ ಕ ರ ಯ ಚರಣ ಶ ದ ಧವ ಗ ಮತ ತ ಜ ಗ ತ ಯ ದ ನಡ ಯಬ ಕ

00:00:15.001 --> 00:00:17.225

ಈ ಹ ಯ ಕರ ಗಳ ಯ ರ ಅನ ನ ದ ನಮಗ ಗ ತ ತ ಲ ಲ

00:00:17.035 --> 00:00:18.476

ಆದರ ಅವರ ಸ ಮರ ಥ ಯ ನಮಗ ಗ ತ ತ ದ

00:00:18.601 --> 00:00:19.894

ಸ ಕ ಯ ರ ಟ ಕ ಯ ಮ ಗಳನ ನ ಅನ ಲ ಕ ಮ ಡ

00:00:20.186 --> 00:00:22.272

ಡ ಸ ರಪ ಟರ ಎ ಬವನ 'ಗ ಲ ಯತ ' ಎ ಬ ಟ ಪ ಸ ಕ ರ ಟ ಪ ರ ಗ ರ

00:00:22.048 --> 00:00:26.151

ಬಹ ರ ಗಪಡ ಸಲ ಯತ ನ ಸ ತ ತ ದ ದ ನ ಈ ಫ ಲ ಹ ರ ಹ ಗಬ ರದ

00:00:26.401 --> 00:00:27.902

ಇದ ರ ಷ ಟ ರದ ಭದ ರತ ವ ಷಯ

00:00:28.361 --> 00:00:31.197

ಚ ತ ಸಬ ಡ ಸರ ನ ವ ಇವನ ಹ ದ ಸ ದ ಧವ ಗ ದ ದ ವ

00:00:32.115 --> 00:00:34.003

ತರ ಲ

00:00:34.576 --> 00:00:36.536

ಟಚ ಡ ನ

00:00:38.246 --> 00:00:41.001

ಎರಡನ ಮಹಡ ಪ ರ ವದ ಮ ಲ ಯ ನ ಟ 42

00:00:41.207 --> 00:00:42.917

ಸರ ಒಳಗ ಹ ಗ ತ ತ ದ ದ ನ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

카메라 다 들어갔습니다

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

좋아요 준비됐습니다

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

보디캠 확인

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

정상 작동 이상 무

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

윌 몇 호야 확인할게 대기해

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

위치 추적 실행

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

다들 잘 들어 작전은 깔끔하고 정밀해야 해

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

해커의 정체는 모르지만 능력은 잘 알고 있지

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

보안 카메라 해제

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

이 '교란자'란 인물은

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

골리앗이란 기밀 프로그램을 세상에 알리려고 해

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

국가적 안보 문제지

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

걱정 마시죠 장관님

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

우리 손바닥 안입니다

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

맹랑한 놈

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

터치다운이다

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

2층 동쪽 코너 42호야

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

확인 이동합니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kamera berfungsi

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Baiklah Saya dah sedia

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Periksa kamera badan

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Semua cantik

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will apa nombor unit Sedang periksa Tunggu

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

CARI PENGAWASAN TATASUSUN 600MISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Dengar sini Saya ini berjalan dengan sempurna

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Kita tak tahu siapa penggodam ini tapi kita tahu keupayaan mereka

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

BUKA KAMERA KESELAMATAN

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Distruptor yang kita nak tangkap ini cuba bongkar

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

satu program rahsia bernama Goliath dan fail ini tak boleh dibongkar

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Soal keselamatan nasional

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Jangan risau tuan

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Kami tahu siapa dia

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Budak tak guna

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Kita berjaya

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Tingkat dua selekoh timur unit 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Baiklah Masuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ക മറകൾ തയ യ റ ണ

00:00:02.127 --> 00:00:03.336

ശര ഞ ൻ റ ഡ യ ണ

00:00:03.092 --> 00:00:04.753

ബ ഡ ക പര ശ ധ ക ക ന ന

00:00:04.754 --> 00:00:06.296

എല ല ക ല യറ ണ

00:00:06.297 --> 00:00:09.801

വ ൽ യ ണ റ റ നമ പർ എത രയ ന ക ക കയ ണ പറയ

00:00:11.427 --> 00:00:12.072

ട ശ രദ ധ ക ക

00:00:13.471 --> 00:00:15.043

ഇത ശ രദ ധയ ട ക ത യതയ ട ച യ യണ

00:00:15.431 --> 00:00:16.807

ഈ ഹ ക കർമ ർ ആര ണ ന ന നമ ക ക അറ യ ല ല

00:00:16.808 --> 00:00:18.393

പക ഷ അവർക ക എന ത ണ ച യ യ ൻ സ ധ ക ക ക എന ന നമ ക കറ യ

00:00:19.811 --> 00:00:21.979

അത വരഹസ യമ യ ഗ ല യ ത ത പ ര ഗ ര മ ന പ പറ റ

00:00:21.098 --> 00:00:24.148

an8 വ ള പ പ ട ത ത ന ണ ഡ സ റപ റ റർ ശ രമ ക ക ന നത

00:00:24.149 --> 00:00:26.109

an8 ആ ഫയൽ പ റത ത പ കര ത

00:00:26.359 --> 00:00:27.061

ഇത ര ജ യസ രക ഷയ ട പ രശ നമ ണ

00:00:28.153 --> 00:00:30.863

പ ട ക കണ ട സർ ഇവന നമ മൾ എന ത യ ല പ ട ക ക

00:00:30.864 --> 00:00:32.866

ക ച ച ത മ മ ട

00:00:35.118 --> 00:00:36.536

ത ടങ ങ

00:00:37.787 --> 00:00:40.789

രണ ട ന ല ക ഴക ക മ ല യ ണ റ റ 42

00:00:40.079 --> 00:00:42.292

വ യക തമ യ അവ ട ക ക പ ക ന ന

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kameraene klare

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Greit Klart her

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Kroppskamerasjekk

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Alt er klart

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will hva er enhetsnummeret Sjekker Vent

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOKALISER OVERVÅKNING

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Dette må gjøres ryddig og kirurgisk

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Vi vet ikke hvem hackerne er men vi vet hva de kan

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

LÅS OPP KAMERAER

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Denne såkalte Disruptor prøver å avsløre

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

det topphemmelige programmet Goliath og den filen må ikke bli kjent

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Nasjonal sikkerhet

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Slapp av

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Vi tar oss av ham

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Din lille kødd

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Touchdown

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Andre etasje østhjørnet enhet 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Oppfattet Går inn

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kamery włączone

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Jestem gotowa

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Kamera nasobna

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Wszystko gotowe

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will jaki jest numer jednostki Sprawdzam Czekaj

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

ZLOKALIZUJ MACIERZ 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Słuchajcie To ma być czyste i chirurgiczne

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Nie wiemy kim są ci hakerzy ale wiemy do czego są zdolni

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

ODBLOKOWANIE MONITORINGU

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Ten tak zwany Dysruptor próbuje ujawnić

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

ściśle tajny program o nazwie Goliat a ten plik nie wypłynąć

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Chodzi o bezpieczeństwo narodowe

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Proszę się nie martwić

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Siedzimy mu na karku

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Ty mały gnojku

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Przyłożenie

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Drugie piętro wschodni narożnik lokal 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Przyjęłam Przenoszę się

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

As câmaras estão prontas

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Muito bem Prontos aqui

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Verificação bodycam

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Tudo a chegar bem

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will qual o número da unidade A verificar Esperem

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOCALIZAR MATRIZ DE VIGILÂNCIA MISSÃO 600S

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Equipa quero que seja limpinho e cirúrgico

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Não sabemos que são os hackers mas sabemos do que são capazes

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

DESBLOQUEAR CÂMARAS SEC

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

O alegado disruptor está a tentar revelar

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

um programa ultrassecreto o Goliah e esse ficheiro não pode sair

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

É segurança nacional

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Não se rale senhor

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Estamos em cima do tipo

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Rufiazito

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Aterragem

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Segundo andar esquina leste unidade 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Entendido A entrar

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Camerele sunt pornite Bine Suntem gata aici

00:00:03.836 --> 00:00:06.504

Camerele de corp verificare Toate funcţionează clar

00:00:06.505 --> 00:00:08.997

Will care e numărul unităţii

00:00:08.466 --> 00:00:09.008

Verific aşteaptă

00:00:10.968 --> 00:00:13.261

localizare reţeaua de supraveghere Atenţie echipă

00:00:13.262 --> 00:00:15.305

Vreau ca totul să fie curat şi chirurgical

00:00:15.306 --> 00:00:18.267

Nu ştim cine sunt aceşti hackeri dar ştim ce pot face

00:00:19.852 --> 00:00:23.001

Aşa zisul Disruptor încearcă să dezvăluie un program top secret

00:00:23.998 --> 00:00:25.733

numit Goliath iar acel fişier nu trebuie să apară

00:00:26.233 --> 00:00:27.693

E vorba de securitate naţională

00:00:28.999 --> 00:00:30.738

Nu vă faceţi griji dle Îl avem în vizor pe tipul ăsta

00:00:32.239 --> 00:00:33.115

Golanul

00:00:34.867 --> 00:00:35.993

Aterizare

00:00:37.787 --> 00:00:40.747

Etajul doi colţul de est unitatea 42

00:00:40.748 --> 00:00:42.998

Recepţionat intrăm

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Cámaras activadas

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Bien Estamos preparados

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Cámaras corporales

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Sin problemas

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will número de vivienda Comprobando Un momento

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

LOCALIZAR RED DE VIGILANCIA 600SMISSION

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Escuchad quiero que sea limpio y preciso

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

No sabemos quiénes son estos hackers pero sí de qué son capaces

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

ABRIR CÁMARAS DE SEGURIDAD

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

El llamado Disruptor está intentando revelar

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

un programa ultrasecreto llamado Goliath y ese archivo no debe salir a la luz

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Es una cuestión de seguridad nacional

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

No se preocupe señor

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Lo tenemos controlado

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Desgraciado

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Gol

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

Segunda planta esquina este número 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Entendido Entramos

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

க மர க கள தய ர க உள ளன

00:00:02.046 --> 00:00:04.127

சர ந ன ம தய ர க இர க க ற ன

00:00:04.128 --> 00:00:05.545

an8 ப ட க ம சர ப ர க க ற ன

00:00:05.546 --> 00:00:06.672

an8 எல ல ம த ள வ க த ர க றத

00:00:07.215 --> 00:00:10.343

an8 வ ல ய ன ட நம பர என ன த ட க ற ன க த த ர ங கள

00:00:11.761 --> 00:00:13.137

கவனம ன க ள ங க

00:00:13.971 --> 00:00:16.001

இத ப ரச சன ய ல ல ம ம ட க க ந ன க க ற ன

00:00:16.999 --> 00:00:18.893

ஹ க கர கள ய ர ன ன த ர ய த என ன பண ண வ ங கன ன த ர ய ம

00:00:20.603 --> 00:00:22.145

இந த ட ஸ ரப டர ரகச ய த ட டம ன

00:00:22.146 --> 00:00:24.998

க ல ய த த வ ள ப பட த த ந ன க கற ன

00:00:24.023 --> 00:00:26.359

அந த க ப ப வ ள ய ப கக க ட த

00:00:27.001 --> 00:00:28.152

இத த ச ய ப த க ப ப

00:00:28.082 --> 00:00:31.447

கவல ப பட த ங க ச ர ந ங க அவன ப ர த த க க ற ம

00:00:31.906 --> 00:00:33.825

ப ட ப பயல

00:00:35.409 --> 00:00:36.786

ஆரம ப ச ச ர ச ச

00:00:38.496 --> 00:00:41.498

இரண ட வத ம ட க ழக க பக கம ய ன ட 42

00:00:41.499 --> 00:00:42.792

ப ர ஞ சத உள ள ப ற ம

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

กล องพร อมแล ว

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

โอเค พร อมแล ว

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

ตรวจสอบกล องต ดต ว

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

ภาพท กอย างช ดเจน

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

ว ล หน วยอะไร ก าล งตรวจสอบ เตร ยมพร อมไว

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

หาต าแหน งช ดการเฝ าระว ง 600เอสม สช น

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

ฟ งนะท ม ผมต องการให เร องน เน ยบและแม นย า

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

เราไม ร ว าแฮ กเกอร พวกน เป นใคร แต เราร ว าพวกเขาท าอะไรได บ าง

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

ปลดล อกกล องร กษาความปลอดภ ย

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

คนท เร ยกต วเองว าผ ก อกวน พยายามเป ดเผย

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

โปรแกรมล บส ดยอดช อโกไลแอท และไฟล น นต องไม หล ดออกไป

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

ม นเป นความม นคงของชาต

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

ไม ต องก งวลคร บท าน

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

เราจ ดการเขาได

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

ไอ ต วย ง

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

ถ งท หมายแล ว

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

ช นสอง ม มตะว นออก ย น ต 42

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

ร บทราบ ก าล งเข าไป

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Kameralar aktif

00:00:02.418 --> 00:00:04.086

Tamamdır Hazırım

00:00:04.087 --> 00:00:05.337

Vücut kamerası nasıl

00:00:05.338 --> 00:00:06.797

Her şey görünüyor

00:00:06.798 --> 00:00:10.468

Will blok numarası kaç Bakıyorum bekle

00:00:12.999 --> 00:00:13.303

600SMISSION İÇİN GÖZETLEME DÜZENEĞİ

00:00:13.304 --> 00:00:15.597

Ekip temiz iş çıkarmanızı istiyorum

00:00:15.598 --> 00:00:19.999

Bu hackerları tanımıyoruz ama yapabileceklerini biliyoruz

00:00:19.001 --> 00:00:20.102

GÜVENLİK KAMERALARINI AÇ

00:00:20.103 --> 00:00:22.688

Bu sözde Bozguncu Goliath adındaki

00:00:22.689 --> 00:00:26.608

çok gizli programı ifşa etmek istiyor ve bu dosya açığa çıkmamalı

00:00:26.609 --> 00:00:28.026

Söz konusu ulusal güvenlik

00:00:28.001 --> 00:00:29.361

Merak etmeyin amirim

00:00:29.362 --> 00:00:31.738

Adamın ensesindeyiz

00:00:31.739 --> 00:00:33.616

Seni küçük serseri

00:00:35.243 --> 00:00:36.953

Gol

00:00:38.246 --> 00:00:41.331

İkinci kat doğu köşesi 42 numara

00:00:41.332 --> 00:00:43.126

Anlaşıldı Davranıyoruz

Available in 28 languages

Duration

46 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:12:46

Uploaded

Feb 05, 2026

Genres

Horror, Sci-Fi, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Will Radford is a top analyst for Homeland Security who tracks potential threats through a mass surveillance program, until one day an attack by an unknown entity leads him to question whether the government is hiding something from him... and from the rest of the world.