To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
William. You really tookyour time with this one,didn't you? Oh, shit. Hold on, hold on.I got to add Briggsto this conversation. All right. Director Briggs, you haveFBI Special Agent Jeffries - on the line.- Sir. Good to meet you, Jeffries
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William You really took your time with this one didn't you
00:00:03.753 --> 00:00:07.673
Oh shit Hold on hold on I got to add Briggs to this conversation
00:00:07.674 --> 00:00:08.675
All right
00:00:11.553 --> 00:00:14.346
Director Briggs you have FBI Special Agent Jeffries
00:00:14.347 --> 00:00:15.889
on the line Sir
00:00:15.089 --> 00:00:16.891
Good to meet you Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
استغرقت وقت ا طويل ا لإنجاز الأمر يا ويليام أليس كذلك
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
يا للهول انتظري
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
سأضيف بريغز إلى هذه المحادثة
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
حسن ا
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
أيها المدير بريغز العميلة الفيدرالية جيفريز معنا
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
على الخط مرحب ا يا سيدي
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
سعدت بلقائك يا جيفريز
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
an8 上午9点34分
00:00:02.168 --> 00:00:04.919
威廉 这么久才拿到搜查令啊
00:00:04.092 --> 00:00:06.063
糟糕 稍等
00:00:06.631 --> 00:00:08.084
我得把布里格斯加进来
00:00:08.841 --> 00:00:10.635
好的
00:00:12.072 --> 00:00:15.388
布里格斯局长 线上这位是联邦调查局特工
00:00:15.389 --> 00:00:16.306
杰弗里斯
00:00:16.307 --> 00:00:17.223
局长
00:00:17.224 --> 00:00:18.142
很高兴认识你 杰弗里斯
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Williame S tímhle sis dal opravdu na čas co
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Sakra počkej chvíli
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Musím k nám připojit Briggse
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Jasně
00:00:11.552 --> 00:00:14.346
Řediteli Briggsi na lince máte speciální agentku
00:00:14.347 --> 00:00:15.889
FBI Jeffriesovou Pane
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Rád vás poznávám Jeffriesová
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William Du tog dig virkelig god tid med den her ikke
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Pis Vent
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Jeg skal tilføje Briggs til den her samtale
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Okay
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Direktør Briggs du har FBI specialagent Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
i røret Hr
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Godt at møde dig Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William je nam wel de tijd hiermee hè
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Oh shit wacht
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Ik moet Briggs aan dit gesprek toevoegen
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Oké
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Directeur Briggs FBI agent Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
aan de lijn Meneer
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Aangenaam Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William sinullahan kesti tällä kertaa
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Hitto odota hetki
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Lisään Briggsin keskusteluun
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Selvä
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Johtaja Briggs tässä on erikoisagentti Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
Ole hyvä Sir
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Hauska tavata
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William T'as pris ton temps hein
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Oh merde Attends
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Je dois ajouter Briggs à la conversation
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
D'accord
00:00:11.552 --> 00:00:14.346
Directeur Briggs l'agent spécial du FBI Jeffries
00:00:14.347 --> 00:00:15.889
est en ligne M le directeur
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Enchanté Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William dafür hast du dir echt Zeit genommen oder
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Oh scheiße Warte
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Ich muss Briggs hinzufügen
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
In Ordnung
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Direktor Briggs FBI Special Agent Jeffries ist
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
in der Leitung Sir
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Schön Sie kennenzulernen Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Γουίλιαμ το έκανες με το πάσο σου έτσι
00:00:03.067 --> 00:00:04.753
Διάολε
00:00:04.754 --> 00:00:07.589
Στάσου πρέπει να βάλω τον Μπριγκς στη συνομιλία
00:00:07.059 --> 00:00:09.001
Εντάξει
00:00:11.469 --> 00:00:15.222
Διευθυντή Μπριγκς η ειδική πράκτορας Τζέφρις στη γραμμή
00:00:15.223 --> 00:00:16.891
Κύριε Χαίρομαι Τζέφρις
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
ויליאם לקחת את הזמן שלך עם זה נכון
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
חרא רגע
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
אני צריך לעזור לבריגס בשיחה הזו
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
בסדר
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
המפקד בריגס סוכן מיוחד ג פריז מה FBI
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
על הקו אדוני
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
טוב לפגוש אותך ג פריז
00:00:01.000 --> 00:00:03.628
व ल यम त मन व कई इसम क फ समय लग द य ह न
00:00:03.961 --> 00:00:05.042
अर नह र क र क
00:00:05.421 --> 00:00:07.381
म झ इस ब तच त म ब र ग स क ज ड न ह ड एचएस ड यर क टर ब र ग स इनव इट
00:00:07.084 --> 00:00:08.924
ठ क ह
00:00:11.636 --> 00:00:15.681
ड यर क टर ब र ग स ल इन पर एफब आई स प शल एज ट ज फ र ज ह सर
00:00:15.931 --> 00:00:17.998
त मस म लकर अच छ लग ज फ र ज
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
William Elég sokáig tartott most nem
00:00:03.067 --> 00:00:07.589
A fenébe Várj Be kell vonnom Briggs t is a beszélgetésbe
00:00:07.059 --> 00:00:08.883
Oké
00:00:11.594 --> 00:00:15.222
Briggs Igazgató az FBI ügynöke Jeffries is a vonalon van
00:00:15.223 --> 00:00:16.891
Uram Örülök a találkozásnak
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William Kau tak buru buru dengan yang ini ya
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Sial Tunggu
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Aku harus tambahkan Briggs dalam pembicaraan ini
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Baiklah
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Direktur Briggs ada Agen Khusus FBI Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
di saluran Pak
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Senang melihatmu Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
William Te la sei presa comoda oggi vero
00:00:03.067 --> 00:00:05.379
Oh merda Aspetta
00:00:05.038 --> 00:00:07.589
Devo aggiungere Briggs alla chiamata
00:00:07.059 --> 00:00:09.384
Ok
00:00:11.469 --> 00:00:14.304
Direttore Briggs c'è l'agente speciale FBI Jeffries
00:00:14.305 --> 00:00:15.806
in linea Signore
00:00:15.807 --> 00:00:16.891
Salve Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
今回は時間がかかったわね
00:00:03.752 --> 00:00:06.254
待て ブリッグスを 通話に招待する
00:00:06.255 --> 00:00:07.506
ブリッグス
00:00:07.715 --> 00:00:09.991
分かった
00:00:11.469 --> 00:00:15.723
局長 FBIの ジェフリーズも一緒です
00:00:15.089 --> 00:00:16.849
よろしく
00:00:01.000 --> 00:00:03.668
ವ ಲ ಯ ಈಬ ರ ಸ ಕಷ ಟ ಸಮಯ ತ ಗ ದ ಕ ಡ ಅಲ ಲವ
00:00:03.669 --> 00:00:05.128
ಒ ದ ನ ಮ ಷ ನ ರ ಕ ಷ ಸ
00:00:05.129 --> 00:00:07.034
ನ ನ ಈ ಸ ಭ ಷಣ ಗ ಬ ರ ಗ ಸ ಅವರನ ನ ಸ ರ ಸಬ ಕ
00:00:07.757 --> 00:00:09.999
ಆಗಲ
00:00:11.552 --> 00:00:13.221
ನ ರ ದ ಶಕ ಬ ರ ಗ ಸ ನ ಮ ಮ ಲ ನ ನಲ ಲ
00:00:13.346 --> 00:00:14.347
ಎಫ ಬ ಐ ಸ ಪ ಷಲ ಏಜ ಟ ಜ ಫ ರ ಸ ಇದ ದ ರ
00:00:14.764 --> 00:00:15.765
ಸರ
00:00:16.349 --> 00:00:17.035
ನ ಮ ಮನ ನ ಭ ಟ ಯ ಗಲ ಸ ತ ಷವ ಗ ದ ಜ ಫ ರ ಸ
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
윌리엄 이번엔 공 제대로 들였네요
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
뭐야 잠깐만요
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
이 대화에 장관님도 초대해야 해요
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
알았어요
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
장관님 FBI의 제프리스 특수 요원과
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
연결됐습니다 장관님
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
반갑군 제프리스 요원
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William Awak benar benar berusaha keras untuk ini
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Tak guna Tunggu dulu
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Saya perlu masukkan Briggs ke dalam ini
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Baiklah
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Pengarah Briggs awak ada Jeffries Ejen Khas FBI
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
di talian Tuan
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Apa khabar Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
വ ല യ ഇത ച യ യ ൻ അയയ ക ക ൻ ക റ സമയമ ട ത തല ല
00:00:04.045 --> 00:00:05.671
ന ശ ന ൽക ക ന ൽക ക
00:00:05.672 --> 00:00:07.799
ഞ ൻ ബ ര ഗ സ ന ക ക ട വ ള ക കട ട
00:00:07.966 --> 00:00:09.001
ശര
00:00:11.761 --> 00:00:14.471
ഡയറക റ റർ ബ ര ഗ സ എഫ ബ ഐ സ പ ഷ യൽ ഏജന റ ജ ഫ ര സ
00:00:14.472 --> 00:00:15.931
ല ന ല ണ ട സർ
00:00:15.932 --> 00:00:17.183
കണ ടത ൽ സന ത ഷ ജ ഫ ര സ
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William Du tok deg god tid hva
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Svarte Vent
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Jeg legger til Briggs i samtalen
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Greit
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Du har FBI spesialagent Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
på tråden Sir
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Fint å møte deg Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
William nie spieszyłeś się z tym co
00:00:03.067 --> 00:00:05.379
Cholera Czekaj
00:00:05.038 --> 00:00:07.589
Muszę dodać Briggsa do tej rozmowy
00:00:07.059 --> 00:00:09.384
W porządku
00:00:11.469 --> 00:00:14.304
Dyrektorze Briggs ma pan agenta specjalnego FBI Jeffriesa
00:00:14.305 --> 00:00:15.806
na linii Witam
00:00:15.807 --> 00:00:16.891
Miło cię poznać
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William Demoraste mesmo com este não foi
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Merda Espera espera
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Tenho de juntar o Briggs a esta conversa
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Está bem
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Diretor Briggs tem o agente especial do FBI Jeffries
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
em linha Senhor
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Prazer Jeffreys
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
William Ai tras de timp cu ăsta nu i aşa
00:00:03.067 --> 00:00:04.092
La naiba
00:00:04.921 --> 00:00:07.589
Stai stai Trebuie să l aduc pe Briggs în conversaţie
00:00:07.059 --> 00:00:08.633
Bine
00:00:11.511 --> 00:00:15.018
Directore Briggs o aveţi pe linia directă pe Jeffries agenta FBI
00:00:15.181 --> 00:00:17.308
Domnule Încântat de cunoştinţă Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
William Esta vez te lo has tomado con calma no
00:00:03.067 --> 00:00:05.379
Mierda Espera un momento
00:00:05.038 --> 00:00:07.589
Tengo que añadir a Briggs a la conversación
00:00:07.059 --> 00:00:09.384
Muy bien
00:00:11.469 --> 00:00:14.304
Director Briggs la agente especial Jeffries del FBI
00:00:14.305 --> 00:00:15.806
está conectada Señor
00:00:15.807 --> 00:00:16.891
Mucho gusto Jeffries
00:00:01.000 --> 00:00:03.793
வ ல ல யம இதற க க அத க ந ரம ச லவ ட ட ர க க ற ய இல ல ய
00:00:03.794 --> 00:00:07.589
ஒர ந ம ஷம க த த ர இந த க ல ல ப ர க ஸ ய ம ந ன ச ர க க ற ன
00:00:07.059 --> 00:00:08.716
சர
00:00:11.635 --> 00:00:14.178
இயக க னர ப ர க ஸ ல ன ல எஃப ப ஐ
00:00:14.179 --> 00:00:15.763
ஏஜ ண ட ஜ ஃப ர ஸ இர க க ற ர ச ர
00:00:15.764 --> 00:00:17.006
உங கள சந த ப பத ல மக ழ ச ச ஜ ஃப ர ஸ
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
ว ลเล ยม ค ณใช เวลา ก บเร องน นานจร งๆ
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
โอ แย แล ว รอแป บๆ
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
ผมต องด งบร กส เข ามาในการค ยหนน นะ
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
ได เลย
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
ผอ บร กส คร บ เจ าหน าท เอฟบ ไอพ เศษเจฟฟร ส
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
อย ในสายคร บ ค ะ
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
ย นด ท ได ร จ ก เจฟฟร ส
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
William bunda bayağı oyalandın değil mi
00:00:03.753 --> 00:00:05.462
Hay aksi Dur biraz dur
00:00:05.463 --> 00:00:07.672
Briggs'i sohbete eklemem gerekiyor
00:00:07.673 --> 00:00:09.467
Tamam
00:00:11.552 --> 00:00:14.387
Başkan Briggs FBI özel ajanı Jeffries ile
00:00:14.388 --> 00:00:15.889
konuşuyorsunuz Amirim
00:00:15.089 --> 00:00:16.974
Memnun oldum Jeffries
Available in 28 languages
Duration
18 seconds
Views
6
Timestamp in Movie
00:12:23
Uploaded
Feb 05, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Will Radford is a top analyst for Homeland Security who tracks potential threats through a mass surveillance program, until one day an attack by an unknown entity leads him to question whether the government is hiding something from him... and from the rest of the world.