To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, I'm not proud of this

Now, I'm not proud of this. In fact, I'd appreciate it if you might look away for a moment...

Warm Bodies • 2013

Now, I'm not proud of this. In fact, I'd appreciate it if you might look away for a moment here. I don't like hurting people,but this is the world now. The new hunger is a very powerful thing. If I don't eat all of him,if I spare his brain, he'll rise up and become a Corpse like me. But if I do, I get his memories, his thoughts, his feelings

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Now I'm not proud of this

00:00:02.502 --> 00:00:03.585

In fact I'd appreciate it

00:00:03.067 --> 00:00:05.754

if you might look away for a moment here

00:00:06.464 --> 00:00:09.842

I don't like hurting people but this is the world now

00:00:10.927 --> 00:00:13.178

The new hunger is a very powerful thing

00:00:15.974 --> 00:00:19.184

If I don't eat all of him if I spare his brain

00:00:19.269 --> 00:00:21.603

he'll rise up and become a Corpse like me

00:00:22.355 --> 00:00:24.898

But if I do I get his memories

00:00:24.983 --> 00:00:26.942

his thoughts his feelings

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

إني لست فخورا بما فعلته

00:00:02.675 --> 00:00:06.187

في الواقع أقدر أن لاتشاهدوا هاذا للحظة

00:00:06.207 --> 00:00:08.033

لا أحب إذاء الناس

00:00:08.366 --> 00:00:10.336

لكن هذا هو العالم الآن

00:00:10.882 --> 00:00:13.326

الجوع هو شئ قوي للغاية

00:00:15.089 --> 00:00:17.525

إذا كنت لا أكله

00:00:17.533 --> 00:00:19.308

أو إذا أكلت مخه

00:00:19.323 --> 00:00:22.002

سوف يصبح جثه مثلي

00:00:22.001 --> 00:00:23.561

و إذا فعلت

00:00:23.582 --> 00:00:25.998

أحظى بذاكرته و أفكاره

00:00:26.001 --> 00:00:28.999

و مشاعره

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Je ne suis pas fier

00:00:02.536 --> 00:00:03.868

En fait j'aimerais

00:00:03.087 --> 00:00:06.638

que vous regardiez ailleurs pendant quelques instants

00:00:06.064 --> 00:00:09.674

J'aime pas faire du mal aux gens Mais c'est mon monde maintenant

00:00:10.876 --> 00:00:12.711

Cette nouvelle faim est quelque chose de très puissant

00:00:16.282 --> 00:00:19.284

Si je ne mange pas tout si j'épargne son cerveau

00:00:19.286 --> 00:00:22.287

il se relèvera et deviendra un cadavre comme moi

00:00:22.289 --> 00:00:25.023

Mais si je ne l'épargne pas Je prends ses souvenirs

00:00:25.999 --> 00:00:26.758

ses pensées ses sentiments

00:00:01.000 --> 00:00:05.791

Ich bin nicht stolz auf das hier Es wäre schön wenn ihr kurz wegseht

00:00:06.048 --> 00:00:10.713

Ich tue nicht gern jemandem weh aber so läuft es nun mal

00:00:10.096 --> 00:00:13.919

Diesem neuen Hunger kann man nicht widerstehen

00:00:16.004 --> 00:00:19.757

Wenn ich ihn nicht auffresse und sein Gehirn verschone

00:00:19.096 --> 00:00:22.156

wird er wie ich zum wandelnden Toten

00:00:22.036 --> 00:00:23.953

Aber wenn ich es fresse

00:00:24.016 --> 00:00:28.999

übertragen sich seine Erinnerungen Gedanken und Gefühle auf mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.636

Gak deh biasa aja

00:00:02.736 --> 00:00:05.739

Bahkan saya menghargai berpaling sejenak di sini

00:00:06.439 --> 00:00:10.343

Aku tidak suka menyakiti orang lain Tapi ini lah dunia kami sekarang

00:00:10.944 --> 00:00:13.546

Kelaparan jenis baru kini menjadi hal yang menakutkan

00:00:16.149 --> 00:00:19.352

Jika aku tidak memakannya semua Jika aku simpan otakmu

00:00:19.552 --> 00:00:21.655

Kamu akan berdiri dan menjadi mayat hidup sepertiku

00:00:22.455 --> 00:00:23.556

Tapi jika aku memakannya

00:00:23.857 --> 00:00:27.036

Aku akan mengambil ingatanmu pikiranmu perasaanmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.563

自慢にはならない

00:00:02.773 --> 00:00:06.282

こんなの見られたくない

00:00:06.302 --> 00:00:08.422

傷つけたくないが

00:00:08.458 --> 00:00:10.726

これが今の世界

00:00:10.972 --> 00:00:14.013

飢えが力を持つんだ

00:00:15.975 --> 00:00:19.001

全部平らげず脳を残すと

00:00:19.001 --> 00:00:22.015

俺と同じゾンビに

00:00:22.164 --> 00:00:23.638

脳を喰らうと

00:00:23.659 --> 00:00:27.473

そいつの記憶と感覚を得る

00:00:01.000 --> 00:00:02.534

Я этим не горжусь

00:00:02.536 --> 00:00:03.868

И был бы рад

00:00:03.087 --> 00:00:06.638

если бы вы ненадолго отвернулись

00:00:06.064 --> 00:00:09.674

Я не люблю причинять людям боль но такой уж это теперь мир

00:00:10.876 --> 00:00:12.711

Новый голод очень мощная штука

00:00:16.282 --> 00:00:19.284

Если я его всего не съем если я пощажу его мозг

00:00:19.286 --> 00:00:22.287

он воскреснет и станет трупом вроде меня

00:00:22.289 --> 00:00:25.023

А если съем то получу его воспоминания

00:00:25.999 --> 00:00:26.758

его мысли его чувства

00:00:01.000 --> 00:00:02.665

No me siento orgulloso de esto

00:00:02.675 --> 00:00:06.187

De hecho me gustaria que mirasen hacia otro lado un momento

00:00:06.207 --> 00:00:08.329

No me gusta lastimar gente

00:00:08.365 --> 00:00:10.335

Pero asi es el mundo ahora

00:00:10.881 --> 00:00:13.325

El hambre es una fuerza poderosa

00:00:15.889 --> 00:00:17.524

Si no me lo como entero

00:00:17.532 --> 00:00:19.306

Si le dejo el cerebro

00:00:19.321 --> 00:00:22.007

Se levantara y sera un cadaver como yo

00:00:22.084 --> 00:00:23.559

Pero si lo como

00:00:23.058 --> 00:00:25.997

Tomo sus recuerdos sus pensamientos

00:00:26.999 --> 00:00:28.002

Sus sentimientos

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

77

Timestamp in Movie

00:11:47

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

comedy, horror, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a highly unusual zombie saves a still-living girl from an attack, the two form a relationship that sets in motion events that might transform the entire lifeless world.