To watch in HD, get ClipCafe PRO

Janey accuses me of chasing jailbaitShe bursts into angry tearsasking if it's because she's getting olderIt's trueShe's aging more noticeably every dayWhile I am standing stillI prefer the stillness

Janey accuses me of chasing jailbait. She bursts into angry tears, asking if it's because...

Watchmen • 2009

Dr. Manhattan:
Janey accuses me of chasing jailbait. She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older. It's true. She's aging more noticeably every day - while I am standing still. I prefer the stillness here. I am tired of Earth. These people. I am tired of being caught in the tangle of their lives

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.582

Janey accuses me of chasing jailbait

00:00:04.586 --> 00:00:06.451

She bursts into angry tears

00:00:06.755 --> 00:00:09.041

asking if it's because she's getting older

00:00:10.001 --> 00:00:11.256

It's true

00:00:13.887 --> 00:00:16.998

She's aging more noticeably every day

00:00:23.689 --> 00:00:25.304

While I am standing still

00:00:27.359 --> 00:00:29.145

I prefer the stillness here

00:00:31.002 --> 00:00:32.356

I am tired of earth

00:00:33.324 --> 00:00:34.404

These people

00:00:35.701 --> 00:00:38.443

I'm tired of being caught in the tangle of their lives

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

انتظري يا جيني

00:00:04.566 --> 00:00:07.088

كفى لقد انتهت تلك المقابلة

00:00:07.263 --> 00:00:09.696

أطفؤوا تلك الكاميرات وليتراجع الجميع

00:00:09.915 --> 00:00:13.785

ليتراجع الجميع أريد بعض المساندة هنا اتركوه وحده

00:00:13.096 --> 00:00:20.264

من فضلكم لو أن الجميع يتراجع بعيدا فحسب

00:00:20.483 --> 00:00:23.527

واتركوني لحالي

00:00:23.658 --> 00:00:25.018

هل تهتم بالتعليق

00:00:25.311 --> 00:00:28.441

قلت اتركوني لحالي

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

Enferme moi faut me soigner

00:00:05.003 --> 00:00:06.005

Fais pas ça

00:00:06.007 --> 00:00:07.097

Embarque moi

00:00:08.047 --> 00:00:09.004

Non

00:00:15.065 --> 00:00:18.024

Les hommes on les arrête

00:00:20.072 --> 00:00:22.048

Les chiens on les abat

00:00:27.032 --> 00:00:29.042

Le choc des impacts faisait trembler mon bras

00:00:30.089 --> 00:00:33.039

Le sang chaud m'éclaboussait le visage

00:00:34.005 --> 00:00:39.033

Ce qui restait de Walter Kovacs est mort ce soir là avec la petite fille

00:00:39.074 --> 00:00:41.073

Après il n'est resté que Rorschach

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Mich haben immer nur

00:00:03.072 --> 00:00:05.278

Vögel Flugzeuge

00:00:05.052 --> 00:00:07.317

und Mythologie interessiert

00:00:09.012 --> 00:00:11.714

Muss toll sein eine Geheimidentität zu haben

00:00:12.032 --> 00:00:14.197

Und einen Ort nur für dich

00:00:14.064 --> 00:00:15.914

Du kannst hier

00:00:16.048 --> 00:00:19.119

unten herumlungern und niemand überwacht dich

00:00:20.084 --> 00:00:22.796

Niemand beobachtet dich

00:00:26.016 --> 00:00:27.752

Willst du sie aufsetzen

00:00:37.056 --> 00:00:38.675

So

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Semua mundur Aku butuh bantuan di sini Biarkan dia sendiri

00:00:05.045 --> 00:00:11.385

Tolonglah jika semua pergi saja

00:00:11.594 --> 00:00:14.597

dan tinggalkanku sendiri

00:00:14.763 --> 00:00:16.223

Kau mau berkomentar

00:00:16.432 --> 00:00:19.056

Kubilang tinggalkan aku sendiri

00:00:30.487 --> 00:00:32.781

Aku memperhatikan bintang bintang

00:00:33.324 --> 00:00:35.367

Jauh sekali

00:00:35.868 --> 00:00:38.621

dan cahayanya butuh waktu lama untuk dapat kemari

00:00:01.000 --> 00:00:04.855

Что для вас человеческая жизнь

00:00:05.036 --> 00:00:11.395

Пожалуйста оставьте меня в покое

00:00:11.577 --> 00:00:14.602

вы меня любите

00:00:14.778 --> 00:00:16.237

Оставьте же меня в покое

00:00:16.413 --> 00:00:19.568

Отстаньте от меня

00:00:30.049 --> 00:00:32.778

Я смотрю на звезды

00:00:33.308 --> 00:00:35.384

Они так далеко

00:00:35.848 --> 00:00:38.624

их свет идет к нам так долго

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Janey espera

00:00:04.549 --> 00:00:07.087

Se acabó esta entrevista

00:00:07.263 --> 00:00:10.001

Quiten esas cámaras Échense para atrás

00:00:10.186 --> 00:00:13.768

Échense para atrás Necesito refuerzos Déjenlo

00:00:13.943 --> 00:00:20.301

Por favor Si todos se alejaran

00:00:20.483 --> 00:00:23.508

y me dejaran en paz

00:00:23.685 --> 00:00:25.143

Quiere hacer un comentario

00:00:25.032 --> 00:00:28.475

Dije Déjenme en paz

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

642

Timestamp in Movie

01:30:17

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, mystery, science fiction

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a gritty and alternate 1985 the glory days of costumed vigilantes have been brought to a close by a government crackdown, but after one of the masked veterans is brutally murdered, an investigation into the killer is initiated. The reunited heroes set out to prevent their own destruction, but in doing so uncover a sinister plot that puts all of humanity in grave danger.

Actors

Dr. Manhattan

Dan Dreiberg