To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rorschach's journal October 12th 1985Dog carcass in alley this morning Tire tread on burst stomachThis city's afraid of me'Ve seen its true faceThe streets are extended guttersand the gutters are full

Dog carcass in alley this morning, tire tread on burst stomach. This city is afraid of...

Watchmen • 2009

Rorschach:
Rorschach's Journal. October 12th, 1985: Dog carcass in alley this morning, tire tread on burst stomach. This city is afraid of me. I have seen its true face. The streets are extended gutters and the gutters are full of blood and when the drains finally scab over, all the vermin will drown. The accumulated filth of all their sex and murder will foam up about their waists and all the whores and politicians will look up and shout "Save us!"... and I'll whisper "no."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Rorschach's journal October 12th 1985

00:00:06.038 --> 00:00:10.874

Dog carcass in alley this morning Tire tread on burst stomach

00:00:11.969 --> 00:00:14.013

This city's afraid of me

00:00:14.221 --> 00:00:16.633

'Ve seen its true face

00:00:16.724 --> 00:00:18.076

The streets are extended gutters

00:00:18.851 --> 00:00:20.637

and the gutters are full of blood

00:00:21.312 --> 00:00:23.553

And when the drains finally scab over

00:00:24.898 --> 00:00:26.388

all the vermin will drown

00:00:27.443 --> 00:00:30.001

The accumulated filth of all their sex and murder

00:00:30.279 --> 00:00:32.486

will foam up around their waists

00:00:33.996 --> 00:00:37.446

and all the whores and politicians will look up and shout save us

00:00:39.538 --> 00:00:42.154

And I'll whisper no

00:00:01.000 --> 00:00:07.435

إدوارد بليك 67 عاما طوله 6 2 قدما ووزنه 225 رطلا

00:00:07.914 --> 00:00:09.087

رجل شديد البأس كظهير ربعي

00:00:10.999 --> 00:00:12.044

أجل لقد شاهدت الجثة

00:00:12.219 --> 00:00:14.392

بالنسبة لرجل في مثل عمره كان ذا جسد رائع

00:00:14.568 --> 00:00:17.306

تعني بغض النظر عن كونه ميتا

00:00:18.612 --> 00:00:20.133

هذا زجاج صفيحي

00:00:20.308 --> 00:00:23.395

يجب أن تمشي فوقه بسيارة حتى تحدث فيه صدعا فقط لا غير

00:00:23.527 --> 00:00:25.656

لابد وأنه قد ر م ي

00:00:25.919 --> 00:00:27.135

هل فحصت غرفة النوم

00:00:27.267 --> 00:00:30.397

أجل الأدراج مفتحة وكل ما كان بها مبعثر في الخارج

00:00:30.528 --> 00:00:33.701

الفراش مقلوب سرقة على الأرجح

00:00:33.876 --> 00:00:35.485

أو ج علت لتبدو كذلك

00:00:35.617 --> 00:00:37.442

هل شاهدت هذه

00:00:37.747 --> 00:00:41.139

إنه يصافح الرئيس

00:00:41.313 --> 00:00:43.661

أكان بليك هذا جاسوسا

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Journal de Rorschach 12 octobre 1985

00:00:06.038 --> 00:00:08.067

Chien crevé dans ruelle ce matin

00:00:08.084 --> 00:00:11.034

Traces de pneus sur ventre éclaté

00:00:12.031 --> 00:00:14.999

Cette ville a peur de moi

00:00:14.022 --> 00:00:16.031

J'ai vu son vrai visage

00:00:16.052 --> 00:00:18.051

Les rues sont des caniveaux géants

00:00:18.072 --> 00:00:20.038

et les caniveaux sont pleins de sang

00:00:21.039 --> 00:00:23.072

Quand le sang figé bouchera les égouts

00:00:24.089 --> 00:00:26.089

toute la vermine se noiera

00:00:27.073 --> 00:00:32.046

La fange accumulée de leur sexe et de leurs crimes débordera

00:00:33.034 --> 00:00:36.001

et toutes les putes et les politiciens hurleront

00:00:36.021 --> 00:00:37.097

Sauvez nous

00:00:39.014 --> 00:00:41.998

Et je murmurerai

00:00:41.018 --> 00:00:42.023

Non

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

und alle Huren und Politiker werden rufen

00:00:03.096 --> 00:00:05.473

Rette uns

00:00:06.076 --> 00:00:08.512

Und ich werde flüstern

00:00:08.072 --> 00:00:09.755

Nein

00:00:12.000 --> 00:00:14.434

Nun steht die ganze Welt am Abgrund

00:00:14.072 --> 00:00:17.154

und starrt hinunter in die blutige Hölle

00:00:17.004 --> 00:00:20.472

All diese Liberalen und Intellektuellen

00:00:20.008 --> 00:00:22.756

und Schönredner

00:00:23.000 --> 00:00:26.999

Auf einmal weiß keiner was er noch sagen soll

00:00:26.092 --> 00:00:29.434

Unter mir diese widerwärtige Stadt

00:00:29.072 --> 00:00:31.438

die kreischt wie ein Schlachthof

00:00:31.056 --> 00:00:33.152

voller behinderter Kinder

00:00:33.076 --> 00:00:35.512

Und die Nacht stinkt nach

00:00:35.072 --> 00:00:37.631

Unzucht und schlechtem Gewissen

00:00:01.000 --> 00:00:02.554

Ese es vidrio cilindrado

00:00:02.074 --> 00:00:05.765

Hay que pisar el acelerador para rajarlo

00:00:05.094 --> 00:00:08.087

Lo tienen que haber arrojado

00:00:08.272 --> 00:00:09.517

Viste el dormitorio

00:00:09.698 --> 00:00:12.759

Sí Cajones abiertos registrados

00:00:12.934 --> 00:00:16.125

Colchón volteado Posiblemente un robo

00:00:16.309 --> 00:00:17.839

O lo hicieron parecer tal

00:00:18.002 --> 00:00:19.851

Ves esto

00:00:20.017 --> 00:00:22.981

Está dándole la mano al presidente

00:00:23.072 --> 00:00:26.002

Tú crees que Blake era un espía

00:00:26.224 --> 00:00:30.044

Gobierno Operaciones clandestinas

00:00:30.365 --> 00:00:32.346

Yo creo

00:00:32.661 --> 00:00:36.101

que esto es más grande que nosotros dos

00:00:39.034 --> 00:00:44.869

Diario de Rorschach 1 2 de octubre 1985

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

1,256

Timestamp in Movie

00:12:31

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, mystery, science fiction

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a gritty and alternate 1985 the glory days of costumed vigilantes have been brought to a close by a government crackdown, but after one of the masked veterans is brutally murdered, an investigation into the killer is initiated. The reunited heroes set out to prevent their own destruction, but in doing so uncover a sinister plot that puts all of humanity in grave danger.

Actors

Rorschach

Jackie Earle Haley