To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are the marks on her backPeople say it's the way to drylandDryland's a mythNo You said so yourself that you know where it isYou didYou're a fool to believe in something you've never seen

You wanna see dry land? You really wanna see it? I'll take you there

Waterworld • 1995

Mariner:
What are the markings on her back?Helen:Some say it's the way to dry land.Mariner:Dry land is a myth.Helen:No, you said it yourself, that you've seen it.Mariner:You're a fool to believe in something you've never seen.Helen:But the things on your boat...!Mariner:The things on my boat, what?Helen:There are things on your boat that no one has ever seen. These shells, the music box and the reflecting glass. Well, if not from dry land, then where? Where?Mariner:You wanna see dry land? You really wanna see it? I'll take you there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

What are the marks on her back

00:00:03.502 --> 00:00:06.755

People say it's the way to dryland

00:00:06.797 --> 00:00:08.465

Dryland's a myth

00:00:08.549 --> 00:00:11.468

No You said so yourself that you know where it is

00:00:12.136 --> 00:00:13.304

You did

00:00:18.434 --> 00:00:21.812

You're a fool to believe in something you've never seen before

00:00:21.896 --> 00:00:26.999

I've seen it I've touched it Dirt that was richer and darker than yours

00:00:26.015 --> 00:00:28.152

It was in the basket we found enola in

00:00:28.193 --> 00:00:30.821

It doesn't exist Well how can you be so sure

00:00:30.863 --> 00:00:35.701

Because I've sailed farther than most have dreamed and I've never seen it

00:00:37.328 --> 00:00:39.033

But the things on your boat

00:00:40.247 --> 00:00:42.666

Things on my boat what

00:00:42.075 --> 00:00:46.017

There are things on your boat that nobody has ever seen

00:00:46.253 --> 00:00:48.505

What are these shells

00:00:48.547 --> 00:00:51.508

And that reflecting glass

00:00:51.592 --> 00:00:54.887

And the music box That

00:00:56.018 --> 00:00:59.006

Well if not from dryland then where Where

00:01:02.645 --> 00:01:04.313

You wanna see dryland

00:01:06.999 --> 00:01:08.999

You really wanna see it

00:01:09.902 --> 00:01:11.999

I'll take you to dryland

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

ما هذه العلامة على ظهرها

00:00:04.295 --> 00:00:06.922

الناس يقولون انه الطريق الى اليابسة

00:00:07.002 --> 00:00:09.633

اليابسة الاسطورة

00:00:09.675 --> 00:00:12.072

لا انت قلت هذا بنفسك انت تعرف مكانها

00:00:12.803 --> 00:00:14.722

انت قلت

00:00:18.934 --> 00:00:22.146

انت حمقاء لانك ذاهبة الى شيئ لم تريه من قبل

00:00:22.229 --> 00:00:26.065

انا رأيتها انا لمستها مخلفات اكثر غنى وسواد من مخلفاتك

00:00:26.692 --> 00:00:28.611

كانت موجودة في السلة اللتي عثرنا بها على اينولا

00:00:28.694 --> 00:00:31.322

لاوجود لها كيف لك ان تكون متأكد هكذا

00:00:31.405 --> 00:00:36.118

لانني ابحرت لابعد مما كان في الاحلام ولم ارها ابدا

00:00:38.999 --> 00:00:40.873

لكن الاشياء اللتي على قاربك

00:00:40.914 --> 00:00:43.334

اية اشياء

00:00:43.375 --> 00:00:46.837

الاشياء هذه لم يرها احد من قبل

00:00:46.879 --> 00:00:49.002

ما هذه القواقع

00:00:49.131 --> 00:00:52.259

وذلك الزجاج المنعكس

00:00:52.343 --> 00:00:56.722

وصندوق الموسيقى

00:00:56.805 --> 00:01:00.476

ان لم يكونوا من اليابسة اذن من اين هم

00:01:03.354 --> 00:01:05.999

تريدين رؤية اليابسة

00:01:07.001 --> 00:01:08.999

حقا تريدين

00:01:10.611 --> 00:01:12.696

سآخذك اليها

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Was bedeuten die Zeichen auf ihrem Rücken

00:00:03.005 --> 00:00:06.071

Die Leute sagen sie zeigen den Weg nach Dryland

00:00:06.008 --> 00:00:08.046

Dryland ist ein Mythos

00:00:08.055 --> 00:00:11.055

Nein Du hast selbst gesagt dass du weißt wo es ist

00:00:12.013 --> 00:00:13.003

Das hast du

00:00:18.039 --> 00:00:21.081

Wenn du an etwas glaubst was du nie gesehen hast bist du eine Närrin

00:00:21.089 --> 00:00:26.002

Ich habe es gesehen Ich habe es berührt Erde die satter und dunkler als deine war

00:00:26.011 --> 00:00:28.011

In dem Korb in dem wir Enola fanden

00:00:28.019 --> 00:00:30.078

Es existiert nicht Wie kannst du dir so sicher sein

00:00:30.086 --> 00:00:35.007

Weil ich weiter gesegelt bin als die meisten träumen können und es nie gesehen habe

00:00:37.033 --> 00:00:39.029

Aber die Dinge auf deinem Boot

00:00:40.025 --> 00:00:42.066

Was für Dinge auf meinem Boot

00:00:42.075 --> 00:00:46.017

Es gibt Dinge auf deinem Boot die noch nie jemand gesehen hat

00:00:46.025 --> 00:00:48.046

Was sind das für Muscheln

00:00:48.055 --> 00:00:51.051

Und dieses reflektierende Glas

00:00:51.059 --> 00:00:54.088

Und die Musikkiste Dieses

00:00:56.014 --> 00:00:59.006

Wenn nicht aus Dryland woher dann Woher

00:01:02.006 --> 00:01:04.027

Du willst Dryland sehen

00:01:06.023 --> 00:01:08.001

Du willst es wirklich sehen

00:01:09.001 --> 00:01:11.094

Ich bringe dich nach Dryland

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Tanda apa itu yg ada dipunggungnya

00:00:04.295 --> 00:00:06.964

Orang2 bilang itu peta ke Dryland

00:00:07.002 --> 00:00:09.633

Dryland hanya mitos

00:00:09.675 --> 00:00:12.072

Tidak Kamu sendiri yg bilang itu ada

00:00:12.803 --> 00:00:14.722

Kamu yg bilang

00:00:18.934 --> 00:00:22.146

Kamu bodoh mempercayai sesuatu yg belum kamu lihat

00:00:22.188 --> 00:00:26.651

Aku sudah melihatnya Aku sudah menyentuhnya Tanah yg lebih kaya dan gelap dari punyamu

00:00:26.692 --> 00:00:28.611

Itu ada di keranjang bayi Enola ketika kami menemukannya

00:00:28.694 --> 00:00:31.322

Itu tidak ada Bagaimana kamu bisa begitu yakin

00:00:31.364 --> 00:00:36.118

Karena aku sudah pernah berlayar lebih jauh dari yg orang mimpikan Dan aku belum pernah melihatnya

00:00:38.999 --> 00:00:40.873

Tapi barang2 yg ada dikapalmu

00:00:40.915 --> 00:00:43.334

''Barang di kapalku'' Kenapa

00:00:43.376 --> 00:00:46.837

Banyak barang yg belum pernah orang melihatnya

00:00:46.879 --> 00:00:49.002

Bagaimana dengan kerang ini

00:00:49.131 --> 00:00:52.259

Dan kaca yg bisa memantulkan gambar

00:00:52.343 --> 00:00:56.722

Dan music box Itu

00:00:56.764 --> 00:01:00.476

Jika bukan dari Dryland Lalu dari mana Darimana

00:01:03.354 --> 00:01:05.999

Kamu ingin lihat Dryland

00:01:07.001 --> 00:01:08.943

Kamu benar2 ingin lihat

00:01:10.611 --> 00:01:12.697

Aku akan membawamu ke Dryland

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Czym są te znaki na jej plecach

00:00:03.545 --> 00:00:06.131

Powiadają że to droga do Suchego Lądu

00:00:06.798 --> 00:00:08.508

Suchy Ląd jest mitem

00:00:08.925 --> 00:00:11.845

Nie Sam mówiłeś że wiesz gdzie to jest

00:00:12.001 --> 00:00:13.263

Wiesz

00:00:18.184 --> 00:00:21.354

To głupie wierzyć w coś czego się nie widziało

00:00:21.437 --> 00:00:25.275

Dotykałam tę ziemię Była bogatsza i ciemniejsza od twojej

00:00:25.942 --> 00:00:27.861

Była w koszyku razem z Enolą

00:00:27.944 --> 00:00:30.053

Ląd nie istnieje Skąd ta pewność

00:00:30.613 --> 00:00:34.002

Ponieważ żeglowałem dalej niż inni i nie widziałem go

00:00:37.287 --> 00:00:39.539

A te rzeczy na twojej łodzi

00:00:40.165 --> 00:00:42.208

Rzeczy na mojej łodzi

00:00:42.625 --> 00:00:45.753

Są tu rzeczy których nikt dotąd nie widział

00:00:46.129 --> 00:00:47.505

Te muszle

00:00:48.381 --> 00:00:50.175

I odblaskowe szkło

00:00:51.593 --> 00:00:53.344

I grające pudełko

00:00:56.003 --> 00:00:58.433

Jeśli nie są z Suchego Lądu to skąd

00:01:02.604 --> 00:01:04.001

Chcesz zobaczyć Suchy Ląd

00:01:06.274 --> 00:01:08.193

Naprawdę chcesz zobaczyć

00:01:09.861 --> 00:01:11.529

Zabiorę cię tam

00:00:01.000 --> 00:00:04.213

Que son las marcas en su espalda

00:00:04.297 --> 00:00:06.967

La gente dice que es la ruta a Tierra Firme

00:00:07.003 --> 00:00:09.636

Tierra Firme es solo un mito

00:00:09.678 --> 00:00:12.724

No tu dijiste que sabias donde estaba

00:00:12.807 --> 00:00:14.727

Lo hiciste

00:00:18.941 --> 00:00:22.152

Eres una tonta para creer en algo que jamás has visto

00:00:22.194 --> 00:00:26.659

La he visto La he tocado Tierra mas pura y oscura que la tuya

00:00:26.007 --> 00:00:28.062

Estaba en la canasta en la que encontramos a Enola

00:00:28.703 --> 00:00:31.332

No existe Como estas tan seguro

00:00:31.373 --> 00:00:36.129

Porque he navegado mucho mas de lo que alguien haya soñado y no la he visto

00:00:38.002 --> 00:00:40.886

Pero las cosas que tienes

00:00:40.927 --> 00:00:43.346

Las cosas que tengo que

00:00:43.388 --> 00:00:46.851

Tienes cosas que nunca nadie había visto

00:00:46.893 --> 00:00:49.998

Que son esas conchas

00:00:49.146 --> 00:00:52.275

Y el vidrio que refleja

00:00:52.359 --> 00:00:56.739

Y y la caja de música Eso

00:00:56.078 --> 00:01:00.494

Si no son de Tierra Firme Entonces de donde donde

00:01:03.373 --> 00:01:05.334

Quieres ver Tierra Firme

00:01:07.997 --> 00:01:08.999

De veras quieres verla

00:01:10.001 --> 00:01:12.718

Te llevare a Tierra Firme

Available in 6 languages

Duration

73 seconds

Views

483

Timestamp in Movie

01:20:09

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a future where the polar ice-caps have melted and Earth is almost entirely submerged, a mutated mariner fights starvation and outlaw "smokers," and reluctantly helps a woman and a young girl try to find dry land.

Actors

Mariner

Helen

Jeanne Tripplehorn