To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you going?

Where are you going? Yoko's room. Thornhill said I couldcrash there for a few nights....

Wednesday • S01E06 • 2022

Where are you going? Yoko's room. Thornhill said I couldcrash there for a few nights. There's no need. I spoke with Weems.You and Xavier won't be punished. Am I supposed to thank you? I already apologized. It's over. Over? Tonight was justthe icing on the birthday cake you couldn't even be bothered to cut. You'll use anyone to get what you wanteven if it means putting them in danger. We could have died tonightbecause of your stupid obsession. But we didn't. And now I'm one step closerto solving this case. That is what is important

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Where are you going

00:00:02.293 --> 00:00:03.252

Yoko's room

00:00:04.086 --> 00:00:06.255

Thornhill said I could crash there for a few nights

00:00:07.465 --> 00:00:08.549

There's no need

00:00:08.633 --> 00:00:10.718

I spoke with Weems You and Xavier won't be punished

00:00:11.385 --> 00:00:13.022

Am I supposed to thank you

00:00:13.304 --> 00:00:15.931

I already apologized It's over

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

Over

00:00:19.894 --> 00:00:21.896

Tonight was just the icing on the birthday cake

00:00:21.979 --> 00:00:24.023

you couldn't even be bothered to cut

00:00:24.094 --> 00:00:28.694

You'll use anyone to get what you want even if it means putting them in danger

00:00:29.403 --> 00:00:32.239

We could have died tonight because of your stupid obsession

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

But we didn't

00:00:34.617 --> 00:00:37.003

And now I'm one step closer to solving this case

00:00:37.161 --> 00:00:38.621

That is what is important

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

إلى أين تذهبين

00:00:02.293 --> 00:00:03.252

إلى غرفة يوكو

00:00:04.086 --> 00:00:06.506

قالت ثورنهيل إنه يمكنني أن أنام هناك لبضع ليال

00:00:07.465 --> 00:00:08.549

لا داعي لذلك

00:00:08.633 --> 00:00:11.344

تحدثت إلى ويمز لن تعاقبكما أنت و إكزافيير

00:00:11.427 --> 00:00:12.804

هل ي فترض بي أن أشكرك

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

لقد اعتذرت بالفعل انتهى الأمر

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

انتهى

00:00:19.852 --> 00:00:21.938

ما حصل الليلة كان ذروة لا مبالاتك

00:00:22.001 --> 00:00:24.273

إلى جانب كعكة العيد التي لم تتكبدي عناء قطعها

00:00:24.941 --> 00:00:26.943

ستستغلين أي ا كان لتنالي مبتغاك

00:00:27.026 --> 00:00:28.694

حتى لو كان ذلك يعر ضهم للخطر

00:00:29.403 --> 00:00:32.024

لأمكن أن نموت الليلة بسبب هوسك الغبي

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

لكننا لم نمت

00:00:34.617 --> 00:00:37.003

والآن اقتربت أكثر من حل القضية

00:00:37.161 --> 00:00:38.621

هذا هو المهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Où tu vas Dans la chambre de Yoko

00:00:04.212 --> 00:00:06.631

Thornhill m'a autorisée à dormir là bas

00:00:07.549 --> 00:00:11.344

C'est inutile J'ai parlé à Weems Vous ne serez pas punis

00:00:11.427 --> 00:00:12.846

Je dois te remercier

00:00:13.346 --> 00:00:15.974

Je me suis déjà excusée C'est terminé

00:00:18.101 --> 00:00:19.143

Terminé

00:00:19.978 --> 00:00:24.357

C'était la cerise sur le gâteau d'anniversaire que t'as même pas coupé

00:00:25.001 --> 00:00:28.736

Tu te sers des gens sans hésiter à les mettre en danger

00:00:29.487 --> 00:00:32.282

On a failli mourir à cause de ton obsession débile

00:00:32.365 --> 00:00:33.616

Mais on a survécu

00:00:34.659 --> 00:00:38.663

Et je me rapproche de la vérité c'est tout ce qui compte

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Wo willst du hin

00:00:02.293 --> 00:00:03.252

Yokos Zimmer

00:00:04.086 --> 00:00:06.506

Thornhill erlaubt mir dort zu schlafen

00:00:07.465 --> 00:00:11.344

Unnötig Ich sprach mit Weems Keine Strafe für dich und Xavier

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

Soll ich dir etwa danken

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

Ich habe mich entschuldigt Es ist vorbei

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

Vorbei

00:00:19.852 --> 00:00:24.273

Heute war das Sahnehäubchen auf dem Geburtstagskuchen der dir eh egal war

00:00:24.941 --> 00:00:29.032

Du nutzt alle für deine Zwecke aus selbst wenn du sie gefährdest

00:00:29.403 --> 00:00:32.024

Wir hätten wegen deiner Besessenheit sterben können

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

Aber taten wir nicht

00:00:34.617 --> 00:00:37.003

Und jetzt bin ich der Lösung näher

00:00:37.161 --> 00:00:38.621

Das ist wichtig

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Kau mau ke mana

00:00:02.293 --> 00:00:03.252

Kamar Yoko

00:00:04.086 --> 00:00:06.506

Thornhill bilang aku boleh menginap beberapa malam

00:00:07.465 --> 00:00:08.549

Tidak perlu

00:00:08.633 --> 00:00:11.344

Aku bicara dengan Weems Kau dan Xavier tak akan dihukum

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

Apa aku harus berterima kasih

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

Aku sudah minta maaf Urusan beres

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

Beres

00:00:19.852 --> 00:00:24.273

Kejadian malam ini lebih parah dari kue ultahmu yang tak kau potong

00:00:24.857 --> 00:00:26.943

Kau memperalat siapa pun demi mencapai maumu

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

biarpun harus membahayakan mereka

00:00:29.403 --> 00:00:32.024

Kita bisa saja mati gara gara obsesi konyolmu

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

Tapi kita tidak mati

00:00:34.617 --> 00:00:37.003

Aku selangkah lebih dekat untuk pecahkan kasus ini

00:00:37.161 --> 00:00:38.621

Itu yang penting

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

どこへ

00:00:02.021 --> 00:00:03.461

ヨーコの部屋

00:00:04.086 --> 00:00:06.506

泊まる許可が取れた

00:00:07.465 --> 00:00:08.549

必要ない

00:00:08.633 --> 00:00:11.344

校長と話して処罰はなくなった

00:00:11.427 --> 00:00:12.804

感謝しろと

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

もう謝ったでしょ

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

だから

00:00:19.852 --> 00:00:24.273

今夜のことだけじゃない今までずっと耐えてた

00:00:24.941 --> 00:00:29.032

望みをかなえるために誰でも利用するのね

00:00:29.403 --> 00:00:32.024

そのせいで死にかけた

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

死んでない

00:00:34.617 --> 00:00:38.621

そして真相に近づけたそれが重要でしょ

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Куда ты собираешься

00:00:02.293 --> 00:00:06.339

В комнату Йоко Торнхилл разрешила мне переночевать там пару ночей

00:00:07.465 --> 00:00:08.549

В этом нет нужды

00:00:08.633 --> 00:00:11.344

Я поговорила с Уимс Вас с Ксавье не накажут

00:00:11.427 --> 00:00:13.221

Ты ожидаешь благодарность

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

Я уже извинилась Это уже в прошлом

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

В прошлом

00:00:19.852 --> 00:00:24.273

Этот вечер был вишенкой на нашем торте который ты не удосужилась разрезать

00:00:24.899 --> 00:00:28.694

Ты готова использовать любого даже подвергая человека опасности

00:00:29.445 --> 00:00:32.024

Мы могли умереть из за твоей дурацкой идеи фикс

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

Но мы не умерли

00:00:34.617 --> 00:00:37.003

И я на шаг ближе к раскрытию этого дела

00:00:37.161 --> 00:00:38.621

Вот что важно

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Adónde vas

00:00:02.293 --> 00:00:03.377

Al cuarto de Yoko

00:00:04.086 --> 00:00:06.589

Thornhill me dejará pasar ahí unas noches

00:00:07.423 --> 00:00:11.344

No es necesario Hablé con Weems Ni tú ni Xavier serán castigados

00:00:11.427 --> 00:00:12.804

Debo agradecerte

00:00:13.304 --> 00:00:15.932

Ya me disculpé Se acabó

00:00:18.001 --> 00:00:19.101

Se acabó

00:00:19.852 --> 00:00:24.023

Hoy fue la cereza del pastel de cumpleaños que no te dignaste a cortar

00:00:24.941 --> 00:00:29.032

Usas a todos para lograr tu objetivo aunque debas ponerlos en peligro

00:00:29.403 --> 00:00:32.024

Podríamos haber muerto por tu estúpida obsesión

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

Pero no morimos

00:00:34.617 --> 00:00:38.621

Estoy un paso más cerca de resolver el caso Es lo que importa

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:41:37

Uploaded

Feb 07, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

comedy, crime, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Follows Wednesday Addams' years as a student, when she attempts to master her emerging psychic ability, thwart a killing spree, and solve the mystery that embroiled her parents.