NO!
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Maria:
Chino? Chino:
There was no one downstairs... Maria:
My mother and father are at the store. I didn't expect for you to come by or I would have waited... Chino:
Maria... Maria:
You have been fighting, Chino? Chino:
Yes... I am sorry... Maria:
That is not like you. Chino:
No... Maria:
You must go home and wash up. Chino:
Maria...? Maria:
I will see you tomorrow. Chino:
Maria, at the rumble... Maria:
There was no rumble. Chino:
There was. Maria:
Oh no, you are wrong. Chino:
There was, Maria! Nobody meant for it to happen! Maria:
Tell me. Chino:
It is bad. Maria:
Very bad? Chino:
You see... [hesitates] Maria:
It will be easier if you say it very fast. Chino:
There was a fight... and 'Nardo... somehow, a knife... and 'Nardo and someone... they... Maria:
Tony! What happened to Tony? Chino, tell me! Is Tony all right? Chino:
[shouts]
He killed your brother! [runs through the door and down the steps; Maria stands in shock] Maria:
You are lying... Chino! Why do you lie to me? [following him inside] Maria:
Chino! Chino! It's not true, you are lying! Lying! Why do you lie to me? Chino! Chino! Little Boy:
[from downstairs]
¡Mama, mama! ¡Bernardo esta muerto! Mother:
¿Bernardo muerto? Maria:
NO!
Chino? Chino:
There was no one downstairs... Maria:
My mother and father are at the store. I didn't expect for you to come by or I would have waited... Chino:
Maria... Maria:
You have been fighting, Chino? Chino:
Yes... I am sorry... Maria:
That is not like you. Chino:
No... Maria:
You must go home and wash up. Chino:
Maria...? Maria:
I will see you tomorrow. Chino:
Maria, at the rumble... Maria:
There was no rumble. Chino:
There was. Maria:
Oh no, you are wrong. Chino:
There was, Maria! Nobody meant for it to happen! Maria:
Tell me. Chino:
It is bad. Maria:
Very bad? Chino:
You see... [hesitates] Maria:
It will be easier if you say it very fast. Chino:
There was a fight... and 'Nardo... somehow, a knife... and 'Nardo and someone... they... Maria:
Tony! What happened to Tony? Chino, tell me! Is Tony all right? Chino:
[shouts]
He killed your brother! [runs through the door and down the steps; Maria stands in shock] Maria:
You are lying... Chino! Why do you lie to me? [following him inside] Maria:
Chino! Chino! It's not true, you are lying! Lying! Why do you lie to me? Chino! Chino! Little Boy:
[from downstairs]
¡Mama, mama! ¡Bernardo esta muerto! Mother:
¿Bernardo muerto? Maria:
NO!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
There was a fight
00:00:04.045 --> 00:00:05.462
And Nardo
00:00:06.172 --> 00:00:07.839
Somehow a knife
00:00:08.966 --> 00:00:10.055
And Nardo and someone they
00:00:10.634 --> 00:00:11.843
Tony
00:00:13.137 --> 00:00:15.013
What happened to Tony
00:00:16.432 --> 00:00:19.517
Chino tell me Is Tony all right
00:00:22.646 --> 00:00:24.522
He killed your brother
00:00:31.822 --> 00:00:33.323
You are lying
00:00:34.617 --> 00:00:36.701
Chino why do you lie to me
00:00:41.999 --> 00:00:43.005
Chino true you are lying Why
00:00:43.584 --> 00:00:45.502
Why do you lie to me Chino
00:00:47.978 --> 00:00:48.338
CHILD Mama Mama
00:00:48.422 --> 00:00:50.382
Bernardo est muerto
00:00:50.633 --> 00:00:52.467
WOMAN Bernardo muerto
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Two youngsters from rival New York City gangs fall in love, but tensions between their respective friends build toward tragedy.
