To watch in HD, get ClipCafe PRO

Almost there, aren't we?

Almost there, aren't we? The center of the maze. How fitting that it's youthat takes me...

Westworld • S01E10 • 2016

Almost there, aren't we? The center of the maze. How fitting that it's youthat takes me there. You always were obsessed with this place. - I've never been here before.- Sure you have. You even brought me once. Of course, then, the whole townwas buried under sand. Ford must have dug it up again. At the time,I thought it was a mistake in your code, but Arnold didn't make mistakes, did he?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Almost there aren't we

00:00:03.794 --> 00:00:05.671

The center of the maze

00:00:06.464 --> 00:00:09.675

How fitting that it's you that takes me there

00:00:10.635 --> 00:00:13.387

You always were obsessed with this place

00:00:15.139 --> 00:00:17.975

I've never been here before Sure you have

00:00:18.476 --> 00:00:20.269

You even brought me once

00:00:20.478 --> 00:00:23.689

Of course then the whole town was buried under sand

00:00:23.898 --> 00:00:25.942

Ford must have dug it up again

00:00:26.015 --> 00:00:29.999

At the time I thought it was a mistake in your code

00:00:30.154 --> 00:00:32.573

but Arnold didn't make mistakes did he

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

كدنا أن نصل أليس كذلك

00:00:03.753 --> 00:00:05.836

منتصف المتاهة

00:00:05.088 --> 00:00:09.002

من الملائم جد ا أنه أنت من اصطحبني إلى هناك

00:00:10.051 --> 00:00:13.344

لطالما كنت مهووسة بهذا المكان

00:00:14.973 --> 00:00:16.806

لم أذهب إلى هناك من قبل

00:00:16.849 --> 00:00:18.307

بالطبع فعلت

00:00:18.351 --> 00:00:20.393

أنت حتى أحضرتني ذات مرة

00:00:20.436 --> 00:00:23.771

بالطبع ومن ثم أصبحت المدينة برمتها مدفونة تحت الرمال

00:00:23.815 --> 00:00:26.023

مؤكد أن فورد نبش عنها مجددا

00:00:26.067 --> 00:00:29.902

في ذلك الوقت خلت أنه خلل في برمجتك ولكن

00:00:29.946 --> 00:00:32.053

أرنولد لم ي خطئ أليس كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

প র য় প ছ গ ছ ত ই ন

00:00:03.753 --> 00:00:05.836

গ লকধ ধ র ম ঝখ ন

00:00:05.088 --> 00:00:09.002

ক কপ ল শ ষম শ ত ম ই আম ক এখ ন ন য় এল

00:00:10.051 --> 00:00:13.344

ত ম সবসময়ই এ জ য়গ ট র ঘ র ছ ল

00:00:14.973 --> 00:00:16.806

আম আগ কখন এখ ন আস ন

00:00:16.849 --> 00:00:18.307

অবশ যই ত ম এস ছ

00:00:18.351 --> 00:00:20.393

এমনক একব র ত ম আম ক এখ ন ন য় ও এস ছ ল

00:00:20.436 --> 00:00:23.771

যদ ও ত রপর প র এল ক ট ম ট র ন চ চল গ য় ছ ল

00:00:23.815 --> 00:00:26.023

ন শ চয়ই Ford জ য়গ ট আব র খ ড় ব র কর ছ

00:00:26.067 --> 00:00:29.902

তখন আম ভ ব ছ ল ম ত ম র ক ড ভ ল ছ ল ক ন ত

00:00:29.946 --> 00:00:32.053

Arnold ক ন ভ ল কর ন ত ই ন

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

On y est presque

00:00:03.092 --> 00:00:05.088

Au centre du labyrinthe

00:00:06.589 --> 00:00:09.425

Ça tombe bien que ce soit toi qui m'y conduises

00:00:10.801 --> 00:00:13.512

Cet endroit t'a toujours obsédée

00:00:15.139 --> 00:00:17.934

Je n'étais jamais venue ici Si

00:00:18.559 --> 00:00:20.394

Tu m'as même emmené une fois

00:00:20.686 --> 00:00:23.814

La ville était enfouie sous le sable à l'époque

00:00:23.094 --> 00:00:26.067

Ford a dû la déterrer

00:00:26.234 --> 00:00:29.195

J'avais cru que ton code était défaillant

00:00:30.196 --> 00:00:32.573

Mais Arnold ne commettait pas d'erreur

00:00:01.000 --> 00:00:05.833

Fast angekommen oder Das Zentrum des Labyrinths

00:00:06.046 --> 00:00:09.058

Wie passend dass Du es bist der mich dorthin bringt

00:00:10.384 --> 00:00:13.658

Du warst immer von diesem Ort besessen

00:00:15.002 --> 00:00:18.342

Ich war noch nie hier Sicher warst Du

00:00:18.041 --> 00:00:23.065

Du hast mich sogar einmal hergebracht Natürlich damals war die ganze Stadt unter Sand begraben

00:00:23.776 --> 00:00:25.986

Ford muss sie wieder ausgegraben haben

00:00:26.002 --> 00:00:29.904

Damals dachte ich es wäre ein Fehler in Deinem Code aber

00:00:30.001 --> 00:00:33.138

Arnold hat keine Fehler gemacht oder

00:00:01.000 --> 00:00:03.801

もうすぐだな

00:00:03.803 --> 00:00:05.836

迷路の中心まで

00:00:05.838 --> 00:00:09.139

導くのがお前だとは最高だ

00:00:10.509 --> 00:00:13.443

ここに執着してたもんな

00:00:15.013 --> 00:00:16.913

ここは初めてよ

00:00:16.915 --> 00:00:18.382

まさか

00:00:18.384 --> 00:00:20.317

俺を連れてきたろ

00:00:20.319 --> 00:00:23.853

当時は砂にのまれてたが

00:00:23.855 --> 00:00:25.889

フォードが掘り返したな

00:00:25.891 --> 00:00:29.893

コードの不具合で来たと思ってたがーー

00:00:29.895 --> 00:00:32.629

アーノルドはミスはしない

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Почти пришли да

00:00:04.117 --> 00:00:05.765

Центр лабиринта

00:00:06.672 --> 00:00:08.747

И именно ты отведешь меня

00:00:10.749 --> 00:00:12.782

Ты всегда была одержима этим местом

00:00:15.018 --> 00:00:17.996

Я не была здесь раньше Конечно была

00:00:18.611 --> 00:00:20.217

И привела меня однажды

00:00:20.675 --> 00:00:23.188

Конечно тогда весь город был занесен песком

00:00:23.981 --> 00:00:25.649

Должно быть Форд снова его выкопал

00:00:26.317 --> 00:00:29.998

В тот раз я думал что это ошибка в твоем коде

00:00:30.003 --> 00:00:32.124

но Арнольд не допускал ошибок

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Ya casi estamos verdad

00:00:03.753 --> 00:00:05.833

El centro del laberinto

00:00:05.088 --> 00:00:09.000

Qué apropiado es que seas tú quien me lleve

00:00:10.051 --> 00:00:13.034

Siempre has estado obsesionada con este lugar

00:00:14.973 --> 00:00:16.803

Nunca antes había estado aquí

00:00:16.849 --> 00:00:18.309

Claro que sí

00:00:18.351 --> 00:00:20.391

Hasta me trajiste una vez

00:00:20.436 --> 00:00:23.776

Claro que por aquel entonces todo el pueblo estaba enterrado bajo la arena

00:00:23.815 --> 00:00:26.999

Ford ha debido de desenterrarlo de nuevo

00:00:26.067 --> 00:00:29.897

Por aquel entonces pensaba que era un error en tu código pero

00:00:29.946 --> 00:00:32.536

Arnold no comete errores no es así

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

273

Timestamp in Movie

00:03:27

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.