To watch in HD, get ClipCafe PRO

Am I interrupting?

Am I interrupting? No, on the contrary,I was hoping I was going to see you again. I wanted...

Westworld • S01E08 • 2016

Am I interrupting? No, on the contrary,I was hoping I was going to see you again. I wanted to apologize. Our first encounter was undersuch unfortunate circumstances. As opposed to now? Of course. May I offer my condolences?It's terrible what happened to Theresa. But it is a devastating lossfor all of her friends here, and the company as a whole. Indeed, indeed. Though rumor has it, she wasn'tthe loyal company man she seemed. I hear she was smuggling secrets. Theresa wasn't a traitor.Everything she did was at Delos' behest. She slipped and fell while helpingthe board with something very important. What?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Am I interrupting

00:00:03.586 --> 00:00:08.466

No on the contrary I was hoping I was going to see you again

00:00:08.758 --> 00:00:10.384

I wanted to apologize

00:00:10.593 --> 00:00:14.305

Our first encounter was under such unfortunate circumstances

00:00:14.514 --> 00:00:16.224

As opposed to now

00:00:16.432 --> 00:00:21.145

Of course May I offer my condolences It's terrible what happened to Theresa

00:00:21.354 --> 00:00:24.232

But it is a devastating loss for all of her friends here

00:00:24.044 --> 00:00:26.067

and the company as a whole

00:00:26.275 --> 00:00:28.194

Indeed indeed

00:00:30.947 --> 00:00:34.951

Though rumor has it she wasn't the loyal company man she seemed

00:00:35.201 --> 00:00:38.999

I hear she was smuggling secrets

00:00:38.788 --> 00:00:42.834

Theresa wasn't a traitor Everything she did was at Delos' behest

00:00:43.002 --> 00:00:46.002

She slipped and fell while helping the board with something very important

00:00:46.712 --> 00:00:47.713

What

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

هل أقاطعك

00:00:02.543 --> 00:00:05.169

كل ا على العكس تمام ا

00:00:05.212 --> 00:00:07.796

كنت آمل أن أراك مجدد ا

00:00:07.084 --> 00:00:10.632

أردت أن أعتذر

00:00:10.676 --> 00:00:14.595

لقائنا الأول كان تحت ظروف مؤسفة

00:00:14.638 --> 00:00:16.002

على عكس الآن

00:00:16.001 --> 00:00:18.849

بالطبع أقدم تعازي

00:00:18.893 --> 00:00:21.393

انه لأمر فظيع ما حل بـ تيريسا

00:00:21.437 --> 00:00:26.273

إنه خسارة فادحة لكل أصدقائها هنا والشركة ككل

00:00:26.317 --> 00:00:28.776

بالتأكيد بالتأكيد

00:00:30.696 --> 00:00:32.321

ولكن هناك شائعة

00:00:32.364 --> 00:00:34.099

لم تكن م خلصة للشركة كما كان يبد عليها

00:00:35.999 --> 00:00:37.618

سمعت أنها كانت تهرب أسرار

00:00:38.746 --> 00:00:40.537

تيريسا لم تكن خائنة

00:00:40.581 --> 00:00:42.956

كل شيء فعلته كانت بناءا على طلب من المسؤلين في دي لوس

00:00:43.000 --> 00:00:46.003

انزلقت واصدمت بينما كانت تساعد المجلس بشيء مهم جد ا

00:00:46.128 --> 00:00:47.628

ماذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Je vous dérange

00:00:02.877 --> 00:00:04.378

Non au contraire

00:00:04.628 --> 00:00:07.882

J'espérais vous revoir

00:00:08.009 --> 00:00:09.842

Je voulais m'excuser

00:00:10.001 --> 00:00:13.721

On s'est rencontrés en des circonstances malheureuses

00:00:13.846 --> 00:00:16.001

Elles ne le sont plus Si

00:00:16.265 --> 00:00:18.726

Je vous présente mes condoléances

00:00:18.893 --> 00:00:21.145

Ce qui est arrivé à Theresa est tragique

00:00:21.395 --> 00:00:25.733

C'est une perte pour ses collègues et pour notre entreprise

00:00:25.983 --> 00:00:27.693

Parfaitement

00:00:30.863 --> 00:00:34.002

À en croire la rumeur elle était pas si dévouée que ça

00:00:34.491 --> 00:00:37.244

On dit qu'elle volait des secrets

00:00:38.162 --> 00:00:42.208

Theresa n'a pas trahi Elle a agi à la demande de Delos

00:00:42.374 --> 00:00:45.294

Elle aidait le conseil dans une tâche importante

00:00:46.212 --> 00:00:46.879

Laquelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.428

Störe ich

00:00:03.454 --> 00:00:05.519

Oh nein Im Gegenteil

00:00:06.339 --> 00:00:08.637

Ich hatte gehofft ich würde Sie wiedersehen

00:00:08.667 --> 00:00:10.428

Ich wollte mich entschuldigen

00:00:10.458 --> 00:00:12.621

Unsere erste Begegnung

00:00:12.651 --> 00:00:14.306

fand unter sehr unglücklichen Umständen statt

00:00:14.487 --> 00:00:15.097

Im Gegensatz zu jetzt

00:00:16.292 --> 00:00:19.014

Natürlich darf ich mein Beileid ausdrücken

00:00:19.521 --> 00:00:21.028

Es ist schrecklich was mit Theresa passiert ist

00:00:21.031 --> 00:00:24.336

Es ist ein verheerender Verlust für all ihre Freunde hier

00:00:24.366 --> 00:00:26.078

und für die Firma als Ganzes

00:00:27.248 --> 00:00:28.314

In der Tat In der Tat

00:00:30.818 --> 00:00:32.339

Doch gab es Gerüchte

00:00:32.369 --> 00:00:34.977

dass sie nicht der loyale Firmenangehörige war der sie zu sein schien

00:00:35.118 --> 00:00:37.749

Ich habe gehört sie hat Geheimnisse geschmuggelt

00:00:38.708 --> 00:00:40.428

Theresa war keine Verräterin

00:00:40.458 --> 00:00:42.945

Alles was sie tat tat sie auf Geheiß von Delos

00:00:42.975 --> 00:00:46.094

Sie rutschte aus und stürzte während sie dem Vorstand bei etwas sehr Wichtigem half

00:00:46.097 --> 00:00:47.978

Wobei

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

お邪魔かしら

00:00:02.055 --> 00:00:05.017

ととんでもない

00:00:05.022 --> 00:00:07.008

僕もむしろ会いたいと思っていたんだ

00:00:07.084 --> 00:00:10.064

出会いがあんな形だったから

00:00:10.068 --> 00:00:14.006

何か申し訳ないかなと思って

00:00:14.064 --> 00:00:16.002

今はどうなの

00:00:16.999 --> 00:00:21.004

確かにテレサのことは心が痛むけど

00:00:21.044 --> 00:00:24.044

皆にとっても辛い別れだわ

00:00:24.049 --> 00:00:26.028

社にとってもね

00:00:26.032 --> 00:00:28.078

ああそうだね

00:00:30.007 --> 00:00:34.099

でも噂では社を裏切っていたとか

00:00:35.999 --> 00:00:37.062

機密を流そうとしてたとか

00:00:38.075 --> 00:00:40.054

彼女は裏切ってはいないわ

00:00:40.059 --> 00:00:42.096

すべて社の命令なのよ

00:00:43.000 --> 00:00:46.003

重要な任務中に滑落死してしまったの

00:00:46.013 --> 00:00:47.063

重要

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Я мешаю О

00:00:03.461 --> 00:00:05.025

О нет Нет напротив

00:00:05.046 --> 00:00:07.809

я как раз надеялся что снова вас увижу

00:00:08.695 --> 00:00:10.478

Я хотел извиниться

00:00:10.551 --> 00:00:14.326

Наша первая встреча случилась при таких неудачных обстоятельствах

00:00:14.472 --> 00:00:16.651

В отличие от этой Конечно

00:00:16.745 --> 00:00:19.216

Приношу свои соболезнования

00:00:19.445 --> 00:00:21.312

Смерть Терезы это ужасно

00:00:21.322 --> 00:00:24.221

Это сокрушительная потеря для всех ее друзей

00:00:24.336 --> 00:00:26.001

и компании в целом

00:00:26.432 --> 00:00:28.002

Точно точно

00:00:31.405 --> 00:00:34.763

Хотя слухи ходят что она была не настолько и верна компании

00:00:35.117 --> 00:00:37.109

Вроде как выносила секреты

00:00:38.704 --> 00:00:40.373

Тереза не была предателем

00:00:40.487 --> 00:00:42.552

Она работала по заданию Делоса

00:00:43.002 --> 00:00:45.722

Она упала помогая правлению с важным заданием

00:00:46.002 --> 00:00:47.546

С чем

00:00:01.000 --> 00:00:02.462

Interrumpo

00:00:02.468 --> 00:00:05.031

No no Al contrario

00:00:05.037 --> 00:00:07.734

Esperaba verla de nuevo

00:00:07.074 --> 00:00:10.403

Quería disculparme

00:00:10.409 --> 00:00:14.607

Nuestro primer encuentro fue en circunstancias muy desafortunadas

00:00:14.613 --> 00:00:15.975

Al contrario que ahora

00:00:15.981 --> 00:00:18.778

Por supuesto permítame presentar mis condolencias

00:00:18.784 --> 00:00:21.214

Es terrible lo que le ha pasado a Theresa

00:00:21.022 --> 00:00:24.417

Pero es una pérdida devastadora para todos sus amigos aquí

00:00:24.423 --> 00:00:26.286

y para la compañía como un todo

00:00:26.292 --> 00:00:28.792

Y tanto Y tanto

00:00:30.696 --> 00:00:32.225

Aunque los rumores dicen

00:00:32.231 --> 00:00:34.928

que no era tan leal a la compañía como parecía

00:00:34.934 --> 00:00:37.668

He oído que estaba robando secretos

00:00:38.704 --> 00:00:40.433

Theresa no era una traidora

00:00:40.439 --> 00:00:42.869

Todo lo que hizo fue bajo mandato de Delos

00:00:42.875 --> 00:00:44.537

Se resbaló y cayó ayudando a la Junta

00:00:44.543 --> 00:00:46.139

con algo muy importante

00:00:46.145 --> 00:00:47.678

El qué

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:24:36

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.