To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you lying to me, boy?

Are you lying to me, boy? Yes. Tell me what really happened to it. I killed it. Why? I...

Westworld • S01E06 • 2016

Are you lying to me, boy? Yes. Tell me what really happened to it. I killed it. Why? I don't know. That's not good enough, Robert. Tell me what happened. It caught the rabbit and killed it, and then someone told meto put it out of its misery. Who told you? A voice. Whose voice? Arnold. He told me it was a killer,but it wasn't its fault. It was made that way. And I could help it. "Help it"?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Are you lying to me boy

00:00:04.087 --> 00:00:05.013

Yes

00:00:07.009 --> 00:00:09.259

Tell me what really happened to it

00:00:10.076 --> 00:00:11.097

I killed it

00:00:12.637 --> 00:00:13.847

Why

00:00:14.305 --> 00:00:15.348

I don't know

00:00:15.515 --> 00:00:16.891

That's not good enough Robert

00:00:17.058 --> 00:00:19.269

Tell me what happened

00:00:21.001 --> 00:00:23.398

It caught the rabbit and killed it

00:00:24.044 --> 00:00:25.859

and then

00:00:27.277 --> 00:00:30.028

someone told me to put it out of its misery

00:00:32.323 --> 00:00:33.366

Who told you

00:00:33.095 --> 00:00:35.999

A voice

00:00:36.828 --> 00:00:38.246

Whose voice

00:00:38.913 --> 00:00:40.123

Arnold

00:00:41.999 --> 00:00:44.752

He told me it was a killer but it wasn't its fault

00:00:44.919 --> 00:00:46.379

It was made that way

00:00:47.213 --> 00:00:48.548

And I could help it

00:00:50.055 --> 00:00:51.593

Help it

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

هل تكذب علي يا فتي

00:00:04.254 --> 00:00:05.419

أجل

00:00:07.173 --> 00:00:10.716

أخبرني ماذا حدث له

00:00:07.173 --> 00:00:10.716

00:00:10.076 --> 00:00:12.051

لقد قتلته

00:00:12.553 --> 00:00:14.679

لماذا

00:00:14.722 --> 00:00:16.931

لا أعرف هذا ليس كافي يا روبيرت

00:00:16.975 --> 00:00:19.433

قل لي ما حدث

00:00:21.271 --> 00:00:24.522

لقد أمسك الأرنب وقتله

00:00:24.565 --> 00:00:27.358

وبعد ذلك

00:00:27.402 --> 00:00:30.569

شخص ا ما قال لي أن أريحه من بؤسه

00:00:32.049 --> 00:00:33.489

من قال لك

00:00:33.533 --> 00:00:35.116

صوت

00:00:36.953 --> 00:00:38.744

صوت من

00:00:38.788 --> 00:00:41.997

أرنولد

00:00:41.001 --> 00:00:43.457

قال لي بأنه قاتل

00:00:43.501 --> 00:00:45.767

ولكنه لم يكن خطئه

00:00:45.997 --> 00:00:46.961

إنه مصنوع بهذة الصورة

00:00:47.026 --> 00:00:49.001

وبوسعي مساعدته

00:00:50.633 --> 00:00:51.632

مساعدته

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Est ce que tu me mens

00:00:04.253 --> 00:00:05.337

Oui

00:00:07.089 --> 00:00:09.717

Dis moi ce qui lui est vraiment arrivé

00:00:10.076 --> 00:00:12.428

Je l'ai tué

00:00:12.636 --> 00:00:13.804

Pourquoi

00:00:14.638 --> 00:00:16.766

Je ne sais pas Ça ne suffit pas

00:00:17.998 --> 00:00:19.435

Dis moi ce qui s'est passé

00:00:21.187 --> 00:00:23.439

Il a rattrapé le lapin et il l'a tué

00:00:24.044 --> 00:00:25.608

Après

00:00:27.193 --> 00:00:30.446

quelqu'un m'a dit d'abréger ses souffrances

00:00:32.049 --> 00:00:33.366

Qui t'a parlé

00:00:34.003 --> 00:00:35.999

Une voix

00:00:36.827 --> 00:00:38.579

La voix de qui

00:00:38.954 --> 00:00:40.164

Celle d'Arnold

00:00:40.956 --> 00:00:42.958

Il a dit que Jock était un tueur

00:00:43.376 --> 00:00:46.545

Qu'il n'y pouvait rien qu'il avait été créé comme ça

00:00:47.254 --> 00:00:48.923

Que je pouvais l'aider

00:00:50.674 --> 00:00:51.055

L'aider

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Liegst du mich an Junge

00:00:04.254 --> 00:00:05.419

Ja

00:00:07.173 --> 00:00:10.716

Sag mir was wirklich passiert ist

00:00:10.076 --> 00:00:13.949

Ich habe ihn getötet Warum

00:00:14.048 --> 00:00:19.564

Ich weiß es nicht Das ist nicht gut genug Robert Erzähl mir was passiert ist

00:00:21.271 --> 00:00:24.522

Er fing das Kaninchen und tötete es

00:00:24.565 --> 00:00:26.853

Und dann

00:00:27.159 --> 00:00:31.566

Jemand befahl mir ihn aus seinem Elend herauszuholen

00:00:32.049 --> 00:00:36.999

Wer hat Dir das gesagt Eine Stimme

00:00:36.082 --> 00:00:40.897

Wessen Stimme Arnold

00:00:41.001 --> 00:00:44.911

Er sagte mir dass er ein Mörder sei aber es sei nicht seine Schuld

00:00:45.997 --> 00:00:49.001

Es sei so gemacht worden und ich könnte ihm helfen

00:00:50.633 --> 00:00:51.633

Ihm helfen

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

嘘をついているのか

00:00:04.025 --> 00:00:05.042

そうです

00:00:07.017 --> 00:00:10.072

本当は何があった

00:00:10.076 --> 00:00:12.051

僕が殺した

00:00:12.055 --> 00:00:14.068

なぜ

00:00:14.072 --> 00:00:16.093

分からないダメだロバート

00:00:16.097 --> 00:00:19.043

正直に話すんだ

00:00:21.027 --> 00:00:24.052

犬はウサギを殺した

00:00:24.056 --> 00:00:27.036

そうしたら

00:00:27.004 --> 00:00:30.057

誰かが罪から開放してやれと

00:00:32.049 --> 00:00:33.049

誰に言われた

00:00:33.053 --> 00:00:35.012

声に

00:00:36.095 --> 00:00:38.074

誰の声だ

00:00:38.079 --> 00:00:41.999

アーノルド

00:00:41.998 --> 00:00:46.096

声はこの犬が殺したが犬は悪くないそう造られているんだと

00:00:47.000 --> 00:00:49.003

だから救ったんだ

00:00:50.063 --> 00:00:51.063

救ったとは

00:00:01.000 --> 00:00:02.595

Ты лжешь мне мальчик

00:00:03.805 --> 00:00:05.432

Да

00:00:07.079 --> 00:00:09.029

Скажи что было на самом деле

00:00:10.833 --> 00:00:13.242

Я убил его Почему

00:00:14.067 --> 00:00:16.922

Я не знаю Этого недостаточно Роберт

00:00:17.001 --> 00:00:18.903

Расскажи что случилось

00:00:21.375 --> 00:00:23.126

Он поймал кролика и убил его

00:00:24.044 --> 00:00:26.001

А потом

00:00:27.349 --> 00:00:29.894

мне велели избавить его от страданий

00:00:32.532 --> 00:00:34.888

Кто велел Голос

00:00:36.796 --> 00:00:38.486

Чей голос

00:00:38.725 --> 00:00:40.003

Арнольда

00:00:41.238 --> 00:00:42.802

Он сказал что Джок убийца

00:00:43.501 --> 00:00:45.993

но он не виноват Его таким создали

00:00:47.317 --> 00:00:48.954

А я могу помочь

00:00:50.001 --> 00:00:51.624

Помочь

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

Estás mintiéndome chico

00:00:04.337 --> 00:00:05.502

Sí

00:00:07.105 --> 00:00:10.807

Dime qué pasó realmente

00:00:10.809 --> 00:00:12.576

Yo lo maté

00:00:12.578 --> 00:00:14.544

Por qué

00:00:14.546 --> 00:00:16.098

No lo sé Eso no basta Robert

00:00:16.982 --> 00:00:19.516

Dime qué sucedió

00:00:21.186 --> 00:00:24.587

Atrapó el conejo y lo mató

00:00:24.589 --> 00:00:27.223

Y entonces

00:00:27.225 --> 00:00:30.626

alguien me dijo que acabase con su miseria

00:00:32.497 --> 00:00:33.596

Quién te lo dijo

00:00:33.598 --> 00:00:35.198

Una voz

00:00:37.024 --> 00:00:38.801

De quién es la voz

00:00:38.803 --> 00:00:41.003

De Arnold

00:00:41.998 --> 00:00:43.472

Me dijo que era un asesino

00:00:43.474 --> 00:00:45.999

pero que no era culpa suya

00:00:45.002 --> 00:00:47.003

Había sido hecho así

00:00:47.003 --> 00:00:49.144

y yo podía ayudarle

00:00:50.681 --> 00:00:51.714

Ayudarle

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:52:04

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.