To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hale is looking over every department and yours is running behind on diagnostics

Hale is looking over every department andyours is running behind on diagnostics. It would...

Westworld • S01E07 • 2016

Hale is looking over every department andyours is running behind on diagnostics. It would be best if we presented at leasta semblance of professionalism while the board is here. We'll be fine.My people know how to do their jobs. If they appliedhalf as much energy to their work as they have to second-guessingmy team's investigation... That's all over. Are you sure? Yes. Good. You doing okay? I'm fine. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Hale is looking over every department and yours is running behind on diagnostics

00:00:05.588 --> 00:00:08.675

It would be best if we presented at least a semblance of professionalism

00:00:08.925 --> 00:00:10.026

while the board is here

00:00:10.051 --> 00:00:13.068

We'll be fine My people know how to do their jobs

00:00:14.848 --> 00:00:17.001

If they applied half as much energy to their work

00:00:17.035 --> 00:00:19.185

as they have to second guessing my team's investigation

00:00:19.436 --> 00:00:20.077

That's all over

00:00:23.523 --> 00:00:24.941

Are you sure

00:00:25.775 --> 00:00:26.776

Yes

00:00:28.695 --> 00:00:29.863

Good

00:00:32.282 --> 00:00:34.117

You doing okay

00:00:36.953 --> 00:00:39.289

I'm fine Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:05.503

هايل تبحث في كل قسم وقسمك متخلف في التشخيص

00:00:05.504 --> 00:00:07.338

سيكون من الأفضل لو قدمنا

00:00:07.339 --> 00:00:10.708

على الأقل ما يسمى بمظهر إحترافي أثناء تواجد المجلس هنا

00:00:10.709 --> 00:00:15.113

سنكون بخير أفراد قسم يعرفون كيف يقومون بعملهم

00:00:15.114 --> 00:00:17.682

إذا طب قوا فقط نصف ما يقومون به في عملهم

00:00:17.683 --> 00:00:20.151

كما فعلوا مع فريق تحقيقي الثاني

00:00:20.152 --> 00:00:21.518

كل هذا انتهى

00:00:23.822 --> 00:00:28.192

هل أنت متأكد أجل

00:00:28.193 --> 00:00:30.694

جيد

00:00:32.598 --> 00:00:34.431

هل أنت بخير

00:00:37.236 --> 00:00:39.669

أنا بخير شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Hale inspecte tous les services Le tien a accumulé du retard

00:00:05.063 --> 00:00:08.799

J'aimerais qu'on fasse preuve de professionnalisme

00:00:09.991 --> 00:00:10.468

en présence du conseil

00:00:10.635 --> 00:00:13.721

Ça ira Mon équipe connaît son travail

00:00:15.181 --> 00:00:19.352

Si elle y mettait autant de zèle que pour critiquer mon équipe

00:00:19.602 --> 00:00:20.811

C'est terminé

00:00:23.648 --> 00:00:25.999

Tu en es sûr

00:00:25.009 --> 00:00:27.001

Oui

00:00:28.945 --> 00:00:29.987

Bien

00:00:32.406 --> 00:00:33.741

Tu vas bien

00:00:37.001 --> 00:00:39.997

Je vais bien merci

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Hale schaut sich jede Abteilung an und Deine wird gerade untersucht

00:00:05.623 --> 00:00:10.004

Es wäre das Beste wenn wir zumindest den Anschein von Professionalität wahren würden solange der Vorstand hier ist

00:00:10.059 --> 00:00:14.627

Uns gehts gut Meine Leute wissen wie sie zu arbeiten haben

00:00:15.086 --> 00:00:19.553

Wenn sie halb so viel Energie in ihre Arbeit steckten wie in Vermutungen über die Ermittlungen meines Teams

00:00:19.586 --> 00:00:20.716

Das ist vorbei

00:00:23.563 --> 00:00:25.273

Bist Du sicher

00:00:25.009 --> 00:00:27.062

Ja

00:00:28.829 --> 00:00:30.481

Gut

00:00:32.269 --> 00:00:34.401

Gehts Dir gut

00:00:36.973 --> 00:00:39.061

Mir gehts gut Vielen Dank

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Hale sedang memantau semua departemen

00:00:03.122 --> 00:00:05.738

dan departemenmu tertinggal dalam hal diagnosis

00:00:05.768 --> 00:00:09.999

Sebaiknya kita tunjukkan profesionalisme yang sama

00:00:09.001 --> 00:00:11.099

saat dewan ada di sini Kami akan baik baik saja

00:00:12.002 --> 00:00:14.922

Anak buahku tahu cara melakukan pekerjaan mereka

00:00:15.209 --> 00:00:17.421

Jika mereka menaruh setengah energi pada pekerjaan mereka

00:00:17.441 --> 00:00:19.484

karena harus menebak nebak tim investigasiku

00:00:19.524 --> 00:00:21.254

Semua itu sudah berakhir

00:00:23.694 --> 00:00:27.554

Kau yakin Ya

00:00:28.968 --> 00:00:30.624

Bagus

00:00:32.046 --> 00:00:34.244

Kau baik baik saja

00:00:37.153 --> 00:00:39.494

Aku baik baik saja Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

ヘイル取締役が全部署を見回っている

00:00:05.051 --> 00:00:10.055

プロらしさの欠片ぐらいは見せておかないと

00:00:10.059 --> 00:00:12.013

平気だ

00:00:12.018 --> 00:00:15.018

うちの部署は心配ない

00:00:15.022 --> 00:00:20.999

うちの部に口出しする暇があったら

00:00:20.001 --> 00:00:21.023

もうしないよ

00:00:23.077 --> 00:00:25.048

本当かしら

00:00:25.053 --> 00:00:28.001

本当だ

00:00:28.007 --> 00:00:30.004

よかったわ

00:00:32.053 --> 00:00:34.012

大丈夫か

00:00:37.016 --> 00:00:39.037

ええ大丈夫よありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:02.846

Хейл шерстит все отделы

00:00:03.044 --> 00:00:05.056

а твой отстает по всем статьям

00:00:05.609 --> 00:00:09.991

Будет лучше если мы проявим хотя бы видимость профессионализма

00:00:09.029 --> 00:00:11.135

пока правление здесь Ничего

00:00:11.938 --> 00:00:13.534

Мои люди хорошо работают

00:00:15.016 --> 00:00:17.496

Если бы они тратили на работу половину той энергии

00:00:17.517 --> 00:00:19.394

которая уходит на сомнения в моих расследованиях

00:00:19.404 --> 00:00:20.895

С этим покончено

00:00:23.585 --> 00:00:25.149

Ты уверен

00:00:25.838 --> 00:00:27.402

Да

00:00:28.486 --> 00:00:30.001

Хорошо

00:00:32.375 --> 00:00:33.095

Все нормально

00:00:37.001 --> 00:00:38.621

Все хорошо Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

Hale supervisa todos los departamentos

00:00:03.321 --> 00:00:05.681

El tuyo está atrasado en los diagnósticos

00:00:05.088 --> 00:00:09.000

Sería bueno dar una apariencia de profesionalismo

00:00:09.999 --> 00:00:10.064

mientras esté la directiva

00:00:10.801 --> 00:00:13.801

Estaremos bien Mi gente sabe hacer su trabajo

00:00:15.012 --> 00:00:17.681

Si dedicaran tanta energía a hacer su trabajo

00:00:17.721 --> 00:00:20.321

en vez de en dudar de nuestra investigación

00:00:20.036 --> 00:00:21.004

Eso se acabó

00:00:23.801 --> 00:00:25.012

Estás seguro

00:00:26.081 --> 00:00:27.036

Sí

00:00:29.012 --> 00:00:30.024

Bien

00:00:32.481 --> 00:00:33.801

Te encuentras bien

00:00:37.036 --> 00:00:38.064

Sí gracias

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

52

Timestamp in Movie

00:09:06

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.