To watch in HD, get ClipCafe PRO

If there's a problem in the park, should we bring a security team?

If there's a problem in the park,should we bring a security team? Who would we...

Westworld • S01E07 • 2016

If there's a problem in the park,should we bring a security team? Who would we trust?Thought I could trust you, for instance. I'm not going toexplain myself to you, Bernard. I was charged with safeguardingthe park's intellectual property. Why would it be in danger?You were the only one who was stealing it. Delos owns the hosts' minds,the storylines, decades of work. Ford never allowed any of itto be backed up off-site. All of this could've been destroyed. In the event of what? Ford is done, Bernard. The board has indulged himfor long enough. He is done. The corporation was concerned he'd destroy all of the park's IPon his way out the door. You think I would've let himdestroy all of the hosts, all of our work? There's far more at stake herethan the hosts' profiles. Do you really thinkthe corporation's interest here are tourists playing cowboy?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

If there's a problem in the park should we bring a security team

00:00:05.546 --> 00:00:10.003

Who would we trust Thought I could trust you for instance

00:00:11.511 --> 00:00:14.096

I'm not going to explain myself to you Bernard

00:00:14.068 --> 00:00:18.001

I was charged with safeguarding the park's intellectual property

00:00:18.768 --> 00:00:22.271

Why would it be in danger You were the only one who was stealing it

00:00:22.605 --> 00:00:27.527

Delos owns the hosts' minds the storylines decades of work

00:00:27.086 --> 00:00:30.738

Ford never allowed any of it to be backed up off site

00:00:30.947 --> 00:00:32.323

All of this could've been destroyed

00:00:32.532 --> 00:00:34.007

In the event of what

00:00:35.001 --> 00:00:36.744

Ford is done Bernard

00:00:37.119 --> 00:00:40.373

The board has indulged him for long enough He is done

00:00:40.581 --> 00:00:42.208

The corporation was concerned

00:00:42.416 --> 00:00:45.999

he'd destroy all of the park's IP on his way out the door

00:00:45.294 --> 00:00:48.381

You think I would've let him destroy all of the hosts all of our work

00:00:48.589 --> 00:00:52.134

There's far more at stake here than the hosts' profiles

00:00:52.552 --> 00:00:56.264

Do you really think the corporation's interest here

00:00:56.472 --> 00:00:59.392

are tourists playing cowboy

00:00:01.000 --> 00:00:04.402

لو هناك مشكلة ي المنتزه ألا ينبغي أن ن حضر فريق أمن

00:00:05.538 --> 00:00:10.107

من الذي قد نثق فيه كمثال ظننت أني قد أثق فيك

00:00:11.344 --> 00:00:14.012

لن أفسر ما فعلته لك يا برنارد

00:00:14.013 --> 00:00:18.055

كنت مكلفة بحماية الهوية الفكرية للمنتزه

00:00:18.551 --> 00:00:22.654

ولماذا قد يكون في خطر كنت أنت الوحيد من يسرقه

00:00:22.655 --> 00:00:27.526

دوليس تمتلك عقول المضيفين والقصص وعقود من العمل

00:00:27.527 --> 00:00:30.963

لم يسمح فورد أبدا لأي منها ليتم تخزينها في الخارج

00:00:30.964 --> 00:00:34.767

من الممكن تدمير كل هذا في أي حدث

00:00:34.768 --> 00:00:37.136

لقد انتهى فورد يا برنارد

00:00:37.137 --> 00:00:39.104

لقد تساهل معه الجلوس لوقت كاف

00:00:39.105 --> 00:00:42.207

لقد انتهى والمنظمة قلقة

00:00:42.208 --> 00:00:45.011

بأن يدمر كل الهوية الفكرية للمنتزه عندما يرحل

00:00:45.111 --> 00:00:48.413

أتظنين أنني كنت سأتركه يدمر كل المضيفين ك ل عملنا

00:00:48.414 --> 00:00:52.484

ثمة الكثير على المحك هنا عن هوية المضيفين

00:00:52.485 --> 00:00:59.029

هل تظن حقا أن مصلحة الشركة هنا هو سياح يلعبون دور رعاة بقر

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

On devrait pas emmener une équipe de sécurité

00:00:05.421 --> 00:00:06.964

À qui se fier

00:00:07.084 --> 00:00:10.003

Je pensais pouvoir me fier à toi

00:00:11.344 --> 00:00:13.804

Je ne me justifierai pas auprès de toi

00:00:14.472 --> 00:00:18.267

Mon boulot est de protéger la propriété intellectuelle du parc

00:00:18.601 --> 00:00:19.435

De quoi

00:00:19.977 --> 00:00:21.979

C'est toi la voleuse

00:00:22.522 --> 00:00:24.899

Delos possède l'esprit des hôtes

00:00:25.999 --> 00:00:27.276

les scénarios des années de travail

00:00:27.652 --> 00:00:30.613

Ford n'a jamais permis aucune sauvegarde extérieure

00:00:30.078 --> 00:00:32.156

Tout aurait pu disparaître

00:00:32.406 --> 00:00:34.002

À la suite de quoi

00:00:34.867 --> 00:00:36.827

Ford est fini Bernard

00:00:37.001 --> 00:00:40.248

Le conseil s'est assez prêté à son jeu Il est fini

00:00:40.414 --> 00:00:44.835

Delos craignait qu'il détruise tout avant de partir

00:00:45.024 --> 00:00:48.214

Tu crois que je l'aurais laissé détruire les hôtes

00:00:48.381 --> 00:00:50.591

Ça dépasse le profil des hôtes

00:00:52.468 --> 00:00:56.998

Tu crois vraiment que la société s'intéresse

00:00:56.389 --> 00:00:58.808

à des touristes qui jouent aux cow boys

00:00:01.000 --> 00:00:04.563

Wenn es ein Problem im Park gibt sollten wir nicht ein Sicherheitsteam mitbringen

00:00:05.637 --> 00:00:09.927

Wem würden wir vertrauen Dachte ich könnte Dir vertrauen zum Beispiel

00:00:11.384 --> 00:00:14.265

Ich werde es Dir nicht erklären Bernard

00:00:14.347 --> 00:00:18.647

Ich wurde mit der Sicherung des Geistigen Eigentums des Parks beauftragt

00:00:18.687 --> 00:00:22.058

Warum sollte es in Gefahr sein Du warst die Einzige die es gestohlen hat

00:00:22.623 --> 00:00:27.608

Delos besitzt den Geist der Hosts die Storylines jahrzehntelange Arbeit

00:00:27.827 --> 00:00:30.849

Ford ließ davon nie etwas außerhalb sichern

00:00:30.874 --> 00:00:34.408

Das alles hätte zerstört werden können Im welchem Fall

00:00:34.989 --> 00:00:40.456

Ford ist fertig Bernard Der Vorstand hat ihn lange genug verwöhnt Er ist fertig

00:00:40.494 --> 00:00:45.001

Das Unternehmen war besorgt dass er das gesamte GE des Parks zerstören könnte auf seinem Weg durch die Tür

00:00:45.117 --> 00:00:48.411

Du denkst ich hätte ihn all unsere Hosts zerstören lassen all unsere Arbeit

00:00:48.436 --> 00:00:52.442

Es geht hier um viel mehr als um die Profile der Hosts

00:00:52.467 --> 00:00:59.147

Glaubst du wirklich das Interesse des Unternehmens seien Cowboy spielende Touristen

00:00:01.000 --> 00:00:04.645

Jika ada masalah di The Park bukankah kita harus ajak keamanan

00:00:05.492 --> 00:00:07.255

Siapa yang akan kita percaya

00:00:07.089 --> 00:00:10.001

Contohnya kukira aku bisa memercayaimu

00:00:11.354 --> 00:00:13.995

Aku takkan menjelaskan soal diriku

00:00:14.516 --> 00:00:18.335

Aku ditugaskan untuk menjaga properti intelektual di The Park

00:00:18.727 --> 00:00:22.425

Kenapa itu dalam bahaya Hanya kau yang mencurinya

00:00:22.578 --> 00:00:26.395

Delos yang memiliki pikiran dan alur cerita para host

00:00:26.425 --> 00:00:27.081

Pekerjaan puluhan tahun

00:00:27.083 --> 00:00:30.081

Ford tak izinkan ada cadangannya di luar tempat ini

00:00:30.084 --> 00:00:34.515

Semua ini bisa saja sudah hancur Jika terjadi apa

00:00:34.962 --> 00:00:37.997

Ford sudah tamat Bernard

00:00:37.001 --> 00:00:38.958

Dewan sudah cukup lama memanjakannya

00:00:38.988 --> 00:00:40.549

Dia sudah tamat

00:00:40.579 --> 00:00:45.002

Perusahaan khawatir dia hancurkan semua properti jika dia berhenti

00:00:45.003 --> 00:00:48.499

Kau pikir aku akan biarkan dia hancurkan host Pekerjaan kita

00:00:48.519 --> 00:00:52.165

Taruhannya jauh lebih besar dari profil para host

00:00:52.526 --> 00:00:56.413

Kau sungguh berpikir bahwa yang dipikirkan perusahaan

00:00:56.453 --> 00:00:59.235

adalah para turis yang bermain menjadi koboi

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

園に問題があるのなら警備に頼んでは

00:00:05.047 --> 00:00:07.008

信用できると思うか

00:00:07.084 --> 00:00:09.076

君にすら裏切られたんだぞ

00:00:11.039 --> 00:00:14.014

弁明はしないわ

00:00:14.018 --> 00:00:18.048

私には知的財産を守る責任があるの

00:00:18.052 --> 00:00:22.057

盗もうとしていたのは君の方じゃないか

00:00:22.061 --> 00:00:27.061

ホストの心やプロットが施設の外に保存されないまま

00:00:27.066 --> 00:00:32.045

破壊されかねなかったフォードにね

00:00:32.049 --> 00:00:34.066

なぜそんな事態になったんだ

00:00:34.007 --> 00:00:37.012

フォードはもうお終いよ

00:00:37.016 --> 00:00:40.037

今までは大目に見られて来たけど

00:00:40.042 --> 00:00:45.021

解雇になれば彼はすべてを破壊する行動に出るかも

00:00:45.026 --> 00:00:48.047

ホストの破壊を私が許すと思うか

00:00:48.051 --> 00:00:52.051

ホストなど重要ではないわ

00:00:52.056 --> 00:00:56.039

ゲストにカウボーイを演じさせることが

00:00:56.043 --> 00:00:58.098

デロスの感心事だと思っているの

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Может отправить в парк службу безопасности

00:00:05.421 --> 00:00:06.985

А кому верить

00:00:07.084 --> 00:00:09.404

Я думал что могу верить тебе

00:00:11.365 --> 00:00:13.513

Я не буду объясняться перед тобой Бернард

00:00:14.441 --> 00:00:17.517

Мне поручили защищать интеллектуальную собственность парка

00:00:18.539 --> 00:00:21.354

С чего бы ей быть в опасности Кроме тебя ее никто не крал

00:00:22.501 --> 00:00:24.524

Делос владеет разумами машин

00:00:25.001 --> 00:00:27.235

сюжетами декадами работы

00:00:27.756 --> 00:00:30.634

Форд никогда не позволит скопировать это за пределы парка

00:00:30.644 --> 00:00:32.209

Все может быть уничтожено

00:00:32.365 --> 00:00:33.095

В каком случае

00:00:34.909 --> 00:00:36.515

С Фордом покончено Бернард

00:00:37.002 --> 00:00:40.003

Ему бесконечно давали поблажки но с ним покончено

00:00:40.415 --> 00:00:44.001

Корпорация тревожится что он уничтожит все данные парка

00:00:44.106 --> 00:00:45.983

как только выйдет за дверь Думаешь я бы позволил ему

00:00:45.993 --> 00:00:47.766

уничтожить машины всю работу

00:00:48.381 --> 00:00:51.186

На кону стоит гораздо больше чем личности машин

00:00:52.468 --> 00:00:55.044

Ты всерьез думаешь что корпорацию интересуют

00:00:56.358 --> 00:00:58.003

туристы играющие в ковбоев

00:00:01.000 --> 00:00:04.052

Si hay un problema en el parque traemos un equipo de seguridad

00:00:05.681 --> 00:00:07.052

En quién confiaríamos

00:00:07.841 --> 00:00:10.048

Yo pensaba que podía confiar en ti por ejemplo

00:00:11.006 --> 00:00:14.004

No te voy a dar explicaciones

00:00:14.641 --> 00:00:16.044

Se me encargó salvaguardar

00:00:16.052 --> 00:00:18.048

la propiedad intelectual del parque

00:00:18.641 --> 00:00:21.092

De quién Ustedes mismos se la robaban

00:00:22.721 --> 00:00:25.044

Delos es dueño de la mente de los anfitriones

00:00:25.048 --> 00:00:27.088

las tramas décadas de trabajo

00:00:27.092 --> 00:00:31.998

Ford nunca permitió que se hicieran respaldos afuera

00:00:31.121 --> 00:00:33.241

Todo esto pudo haber sido destruido

00:00:33.281 --> 00:00:34.681

Por si pasaba qué

00:00:35.281 --> 00:00:37.321

Ford está acabado Bernard

00:00:37.361 --> 00:00:39.721

La directiva se cansó de complacerlo

00:00:39.761 --> 00:00:40.096

Se acabó

00:00:41.000 --> 00:00:43.004

La corporación temía que destruyera

00:00:43.044 --> 00:00:45.281

toda la propiedad intelectual

00:00:45.321 --> 00:00:48.761

Crees que le dejaría destruir los anfitriones nuestro trabajo

00:00:48.801 --> 00:00:52.000

Hay mucho más en juego que los anfitriones

00:00:52.761 --> 00:00:56.052

Crees que el verdadero interés de la corporación

00:00:56.056 --> 00:00:59.201

son los turistas que juegan a los vaqueros

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:44:29

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.