To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's the code you added, sir

It's the code you added, sir. The reveries. It has some, er... "Mistakes" is the...

Westworld • S01E01 • 2016

It's the code you added, sir. The reveries. It has some, er... "Mistakes" is the wordyou're too embarrassed to use. You ought not to be.You're a product of a trillion of them. Evolution forged the entiretyof sentient life on this planet using only one tool... The mistake. I flattered myself we were takinga more disciplined approach here. I suppose self-delusionis a gift of natural selection as well. Indeed it is. But, of course, we've managed toslip evolution's leash now, haven't we? We can cure any disease, keep even the weakest of us alive, and... You know, one fine day, perhaps,we shall even resurrect the dead. Call forth Lazarus from his cave

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

It's the code you added sir

00:00:03.419 --> 00:00:04.754

The reveries

00:00:05.505 --> 00:00:07.674

It has some er

00:00:07.882 --> 00:00:11.844

Mistakes is the word you're too embarrassed to use

00:00:12.999 --> 00:00:14.973

You ought not to be You're a product of a trillion of them

00:00:16.266 --> 00:00:20.353

Evolution forged the entirety of sentient life on this planet

00:00:20.052 --> 00:00:22.313

using only one tool

00:00:23.998 --> 00:00:24.315

The mistake

00:00:26.442 --> 00:00:29.779

I flattered myself we were taking a more disciplined approach here

00:00:29.988 --> 00:00:32.991

I suppose self delusion is a gift of natural selection as well

00:00:33.199 --> 00:00:34.575

Indeed it is

00:00:35.493 --> 00:00:39.122

But of course we've managed to slip evolution's leash now haven't we

00:00:39.539 --> 00:00:41.874

We can cure any disease

00:00:42.997 --> 00:00:44.419

keep even the weakest of us alive and

00:00:45.378 --> 00:00:49.465

You know one fine day perhaps we shall even resurrect the dead

00:00:50.999 --> 00:00:53.553

Call forth Lazarus from his cave

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

إن ه الرمز الذي أضفته ياسي دي

00:00:03.303 --> 00:00:05.437

أحلام اليقظة

00:00:05.539 --> 00:00:08.172

إنها ملك بعض الـ

00:00:08.274 --> 00:00:10.241

الأخطء

00:00:10.343 --> 00:00:12.143

إن ها الكلمة التي تشعر بالخجل من قولها

00:00:12.245 --> 00:00:15.246

وليس عليك أن تكون كذلك أن منتج من بين تريليون واحد منهم

00:00:15.348 --> 00:00:19.183

التطو ر أنشأ كل هذه الحياة الحي ة

00:00:19.285 --> 00:00:22.954

على هذا الكوكب بإستخدام أداة واحدى فحسب

00:00:23.001 --> 00:00:24.689

ألا وهي الخطأ

00:00:26.593 --> 00:00:29.861

لقد أطريت نفسي بأننا نأخذ حل ا أكثر انضباطا هنا

00:00:29.963 --> 00:00:33.331

أفترض أن الخداع الذاتي لهو هدي ة من الإنتقاء الذاتي أيضا

00:00:33.433 --> 00:00:35.667

بالضرورة هو كذلك

00:00:35.769 --> 00:00:37.502

ولكن بالطبع لقد تمكنا من إطلاق

00:00:37.604 --> 00:00:39.471

مقود التطور الآن ألم نفعل

00:00:39.573 --> 00:00:42.001

بإمكاننا معالجة أي مرض

00:00:42.141 --> 00:00:44.308

نستطيع أن نبقي أضعفنا على قيد الحياة

00:00:44.041 --> 00:00:46.544

وتعلم في يوم ما

00:00:46.646 --> 00:00:49.747

ربما سنستطيع إعادة إحياء الموتى

00:00:49.085 --> 00:00:53.952

نأتي بـ عازر من كهفه

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

C'est le code que vous avez ajouté

00:00:03.303 --> 00:00:05.437

Les Rêveries

00:00:05.539 --> 00:00:08.172

Elles contiennent des

00:00:08.274 --> 00:00:10.241

Erreurs

00:00:10.343 --> 00:00:12.143

est le mot que vous rechignez à utiliser

00:00:12.245 --> 00:00:15.246

Vous ne devriez pas Vous êtes le résultat de milliards d'erreurs

00:00:15.348 --> 00:00:19.183

L'évolution a forgé toute vie sensible

00:00:19.285 --> 00:00:22.954

sur cette planète grâce à un seul outil

00:00:23.001 --> 00:00:24.689

L'erreur

00:00:26.593 --> 00:00:29.861

Je me félicitais de notre discipline en la matière

00:00:29.963 --> 00:00:33.331

J'imagine que l'aveuglement fait partie de l'évolution lui aussi

00:00:33.433 --> 00:00:35.667

En effet

00:00:35.769 --> 00:00:37.502

Mais nous avons réussi

00:00:37.604 --> 00:00:39.471

à dépasser l'évolution n'est ce pas

00:00:39.573 --> 00:00:42.001

Nous pouvons guérir toute maladie

00:00:42.141 --> 00:00:44.308

garder les plus faibles en vie

00:00:44.041 --> 00:00:46.544

et un de ces jours

00:00:46.646 --> 00:00:49.747

peut être serons nous capables de ressuciter les morts

00:00:49.085 --> 00:00:53.952

A rappeler Lazare de son tombeau

00:00:01.000 --> 00:00:03.365

Es ist der Code den Sie hinzugefügt haben Sir

00:00:03.395 --> 00:00:04.495

Die Träumereien

00:00:05.418 --> 00:00:07.002

Er hat einige

00:00:07.081 --> 00:00:09.269

Fehler

00:00:10.316 --> 00:00:13.009

ist das Wort das zu verwenden Ihnen peinlich war Das sollten Sie nicht

00:00:13.093 --> 00:00:15.053

Sie sind ein Produkt Billionen solcher

00:00:16.172 --> 00:00:20.998

Die Evolution hat das gesamte empfindungs fähige Leben auf diesem Planeten

00:00:20.497 --> 00:00:22.345

mit nur einem Werkzeug geschmiedet

00:00:23.002 --> 00:00:24.174

dem Fehler

00:00:26.475 --> 00:00:29.871

Ich war selbstgefällig genug einen etwas disziplinierteren Ansatz zu wählen

00:00:29.901 --> 00:00:33.247

Ich schätze Selbstbetrug ist ebenso ein Geschenk der natürlichen Auswahl

00:00:33.277 --> 00:00:34.694

Das ist in der Tat so

00:00:35.463 --> 00:00:39.535

Aber natürlich haben wir es geschafft der Leine der Evolution zu entkommen

00:00:39.565 --> 00:00:41.981

Wir können sämtliche Krankheiten heilen

00:00:42.003 --> 00:00:44.772

selbst die Schwächsten unter uns am Leben halten Und

00:00:45.383 --> 00:00:47.169

wissen Sie eines schönen Tages vielleicht

00:00:47.647 --> 00:00:49.598

sogar die Toten wieder auferstehen lassen

00:00:50.001 --> 00:00:51.068

Lazarus aus seiner

00:00:52.478 --> 00:00:53.694

Höhle rufen

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ini kode yang Anda tambahkan Pak

00:00:03.004 --> 00:00:05.054

Reveries

00:00:05.054 --> 00:00:08.017

Itu memiliki

00:00:08.028 --> 00:00:10.024

Kekeliruan

00:00:10.034 --> 00:00:12.014

Itu kata yang malu kau gunakan

00:00:12.025 --> 00:00:15.025

Seharusnya tak perlu begitu Kau produk dari trilyunan mereka

00:00:15.035 --> 00:00:19.018

Evolusi tiruan seluruh makhluk hidup

00:00:19.029 --> 00:00:22.096

di planet ini hanya menggunakan satu alat

00:00:23.999 --> 00:00:24.069

Kekeliruan

00:00:26.059 --> 00:00:29.086

Aku tersanjung kita menggunakan pendekatan yang lebih disiplin di sini

00:00:29.096 --> 00:00:33.033

Kurasa menipu diri sendiri juga merupakan karunia dari seleksi alam

00:00:33.043 --> 00:00:35.067

Benar

00:00:35.077 --> 00:00:37.005

Tapi tentu saja kita sudah membenahi

00:00:37.061 --> 00:00:39.047

rantai evolusi yang salah bukan

00:00:39.057 --> 00:00:42.999

Kita bisa menyembuhkan penyakit apapun

00:00:42.014 --> 00:00:44.031

Bahkan menjaga yang paling lemah dari kita tetap hidup

00:00:44.041 --> 00:00:46.055

Bahkan kau tahu satu hari nanti

00:00:46.065 --> 00:00:49.075

mungkin kita bisa menghidupkan yang mati

00:00:49.085 --> 00:00:53.095

Memanggil yang paling miskin keluar dari persembunyiannya

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

あなたが加えたコード

00:00:03.303 --> 00:00:05.437

レヴェリーが原因です

00:00:05.539 --> 00:00:08.172

あれには

00:00:08.274 --> 00:00:10.241

間違いがある

00:00:10.343 --> 00:00:12.143

堂々と口にすればいい

00:00:12.245 --> 00:00:15.246

君も膨大な間違いの産物だ

00:00:15.348 --> 00:00:19.183

生きとし生けるものは進化してきた

00:00:19.285 --> 00:00:22.954

その糧となったのは

00:00:23.001 --> 00:00:24.689

間違いだ

00:00:26.593 --> 00:00:29.861

規律ある取り組みは喜びでした

00:00:29.963 --> 00:00:33.331

自己欺瞞は自然淘汰の賜物

00:00:33.433 --> 00:00:35.667

確かに

00:00:35.769 --> 00:00:37.502

もちろん人間は

00:00:37.604 --> 00:00:39.471

進化の輪から外れた

00:00:39.573 --> 00:00:42.001

どんな病も治療でき

00:00:42.141 --> 00:00:44.308

弱者も生存できる

00:00:44.041 --> 00:00:46.544

いずれ使者を

00:00:46.646 --> 00:00:49.747

復活させられるかも

00:00:49.085 --> 00:00:53.952

洞穴からラザロを呼び出せるかも

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Код который вы добавили грезы

00:00:05.004 --> 00:00:06.964

В нем есть э

00:00:07.798 --> 00:00:09.383

Ошибки

00:00:10.028 --> 00:00:14.691

Вот какое слово тебя смущает а зря ведь ты продукт триллионов ошибок

00:00:16.234 --> 00:00:19.706

Эволюция создала всю разумную жизнь на этой планете

00:00:20.498 --> 00:00:23.908

с помощью одного инструмента ошибки

00:00:26.004 --> 00:00:29.549

А я льстил себе якобы у нас более взвешенный подход

00:00:29.904 --> 00:00:32.917

Видимо самообман тоже дар естественного отбора

00:00:33.023 --> 00:00:34.794

Воистину так

00:00:35.451 --> 00:00:38.756

Но конечно мы смогли сорваться с цепи эволюции так ведь

00:00:39.549 --> 00:00:41.436

Мы лечим все болезни

00:00:41.978 --> 00:00:44.189

сохраняем жизнь самым слабым

00:00:45.398 --> 00:00:49.011

и однажды возможно сумеем даже воскрешать мертвых

00:00:50.001 --> 00:00:53.448

вызовем Лазаря из его пещеры

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Es el código que agregó señor

00:00:03.303 --> 00:00:05.437

Son los ensueños

00:00:05.539 --> 00:00:08.172

Tiene algunos

00:00:08.274 --> 00:00:10.241

errores

00:00:10.343 --> 00:00:12.143

Es la palabra que te avergüenza

00:00:12.245 --> 00:00:15.246

No deberías estarlo Tú eres producto de un trillón de errores

00:00:15.348 --> 00:00:19.183

La evolución forjó toda la vida inteligente

00:00:19.285 --> 00:00:22.954

en este planeta usando una herramienta

00:00:23.001 --> 00:00:24.689

el error

00:00:26.593 --> 00:00:29.861

Me engañé pensando que teníamos un enfoque más disciplinado

00:00:29.963 --> 00:00:33.331

Supongo que el autoengaño también es un don de la selección natural

00:00:33.433 --> 00:00:35.667

Así es

00:00:35.769 --> 00:00:37.502

Claro que hemos logrado aflojar

00:00:37.604 --> 00:00:39.471

el puño de la evolución un poco no

00:00:39.573 --> 00:00:42.001

Podemos curar cualquier enfermedad

00:00:42.141 --> 00:00:44.308

hasta mantener vivo al más débil

00:00:44.041 --> 00:00:46.544

Y bueno un buen día

00:00:46.646 --> 00:00:49.747

tal vez podamos resucitar a los muertos

00:00:49.085 --> 00:00:53.952

Decirle a Lázaro que se levante

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:41:29

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.