To watch in HD, get ClipCafe PRO

This has to do with the stray?

This has to do with the stray? That's where it started. But then I stumbled onto...

Westworld • S01E06 • 2016

This has to do with the stray? That's where it started. But then I stumbled onto something. Something I think you should know about. I've always trusted Ford. He's a mentor and a friend. But I'm beginning to thinkyou have reason for concern. There's something going on here.Something with his old partner, Arnold. - Not now, Elsie.- Don't hang up. I hit paydirt. I found the personwho was smuggling out our data. It was Theresa, Bernard

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

This has to do with the stray

00:00:03.169 --> 00:00:04.795

That's where it started

00:00:05.996 --> 00:00:06.839

But then I stumbled onto something

00:00:07.506 --> 00:00:09.003

Something I think you should know about

00:00:12.178 --> 00:00:13.929

I've always trusted Ford

00:00:14.972 --> 00:00:16.932

He's a mentor and a friend

00:00:18.001 --> 00:00:20.311

But I'm beginning to think you have reason for concern

00:00:20.478 --> 00:00:23.856

There's something going on here Something with his old partner Arnold

00:00:26.525 --> 00:00:28.611

Not now Elsie Don't hang up

00:00:29.695 --> 00:00:30.946

I hit paydirt

00:00:31.028 --> 00:00:33.365

I found the person who was smuggling out our data

00:00:34.325 --> 00:00:36.285

It was Theresa Bernard

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

ما علاقة ذلك بالضال

00:00:02.096 --> 00:00:04.793

منه بدأ الأمر

00:00:04.837 --> 00:00:06.962

ولكن بعد ذلك تعثرت على شيء

00:00:07.002 --> 00:00:09.464

شئ اعتقد أنه يجب أن تعرفين بشأنه

00:00:12.999 --> 00:00:14.636

لطالما كنت أثق بـ فورد

00:00:14.068 --> 00:00:17.889

كمعلم وصديق

00:00:17.933 --> 00:00:20.142

لكن بدأت أفكر أنك معك حق لكي تقلقين منه

00:00:20.185 --> 00:00:22.102

ثمة شئ يجري هنا

00:00:22.146 --> 00:00:24.938

شئ بخصوص شريكه السابق أرنولد

00:00:26.358 --> 00:00:29.276

ليس الآن يا إلسي لا تغلق الهاتف

00:00:29.032 --> 00:00:31.999

لقد اكتشفت أمر ا كبير ا

00:00:31.002 --> 00:00:32.988

وجدت الشخص الذي كان يقوم بتسريب بياناتنا

00:00:34.199 --> 00:00:36.998

إنها تيريزا يا بيرنارد

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

C'est en lien avec le fuyard

00:00:03.998 --> 00:00:04.546

Ça a commencé là

00:00:04.838 --> 00:00:06.881

mais je suis tombé sur autre chose

00:00:07.382 --> 00:00:09.509

Il faut que tu le saches

00:00:12.999 --> 00:00:14.013

J'ai toujours eu confiance en Ford

00:00:14.681 --> 00:00:17.001

C'est mon mentor et mon ami

00:00:17.892 --> 00:00:20.103

Mais tu as de quoi t'inquiéter

00:00:20.437 --> 00:00:21.073

Il se trame quelque chose

00:00:21.855 --> 00:00:24.399

Ça concerne son ancien associé Arnold

00:00:26.276 --> 00:00:27.026

Pas maintenant

00:00:27.318 --> 00:00:28.611

Raccroche pas

00:00:29.529 --> 00:00:30.947

J'ai tiré le gros lot

00:00:31.114 --> 00:00:33.199

Je sais qui a exfiltré nos données

00:00:34.002 --> 00:00:35.869

C'est Theresa

00:00:01.000 --> 00:00:05.137

Das hat mit dem Streuner zu tun Da fing es an

00:00:05.162 --> 00:00:10.533

Aber dann stolperte ich über etwas etwas das Du wissen solltest

00:00:12.355 --> 00:00:17.771

Ich habe Ford immer vertraut Er ist Mentor und Freund

00:00:18.177 --> 00:00:20.486

Aber ich fange an zu denken dass Du Grund zur Sorge hast

00:00:20.529 --> 00:00:25.282

Da ist irgendwas los etwas mit seinem alten Partner Arnold

00:00:26.702 --> 00:00:29.062

Jetzt nicht Elsie Nicht auflegen

00:00:29.664 --> 00:00:34.335

Treffer Ich fand die Person die unsere Daten geschmuggelt hat

00:00:34.457 --> 00:00:36.496

Es war Theresa Bernard

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

はぐれた木こりの件かしら

00:00:02.096 --> 00:00:06.096

それを調査中に別のことが発覚した

00:00:07.000 --> 00:00:09.046

君も知るべきだと思ってね

00:00:12.998 --> 00:00:17.089

私はフォードを信頼してきた師であり友人でもある

00:00:17.093 --> 00:00:20.014

だが心配になってきた

00:00:20.018 --> 00:00:24.093

アーノルド絡みで何かが起こっている気がする

00:00:26.035 --> 00:00:29.027

後でエルシー切らないで

00:00:29.032 --> 00:00:32.098

見付けたわデータを盗んでいた人を

00:00:34.002 --> 00:00:36.007

テレサよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.679

Ты про дровосека

00:00:03.169 --> 00:00:04.765

Это начало

00:00:05.056 --> 00:00:06.777

Но я наткнулся на нечто

00:00:07.559 --> 00:00:09.165

о чем ты должна знать

00:00:12.262 --> 00:00:13.878

Я всегда верил Форду

00:00:14.091 --> 00:00:16.693

Он мой наставник и друг

00:00:18.007 --> 00:00:20.999

Но кажется ты не зря тревожишься

00:00:20.562 --> 00:00:22.178

Здесь что то происходит

00:00:22.219 --> 00:00:23.919

Это касается его партнера Арнольда ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ

00:00:25.733 --> 00:00:27.318

Не сейчас Элси

00:00:27.485 --> 00:00:29.007

Не вешай трубку

00:00:29.769 --> 00:00:31.333

Я добралась

00:00:31.343 --> 00:00:33.021

Нашла кто сливал наши данные

00:00:34.377 --> 00:00:36.997

Это Тереза Бернард

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Esto tiene que ver con el extraviado

00:00:03.998 --> 00:00:04.768

Ahí es cuando empezó

00:00:04.077 --> 00:00:06.904

Pero entonces tropecé con algo

00:00:06.906 --> 00:00:09.054

algo que creo que deberías saber

00:00:12.999 --> 00:00:14.644

Siempre he confiado en Ford

00:00:14.646 --> 00:00:17.748

Es un mentor y un amigo

00:00:17.075 --> 00:00:20.015

Pero estoy empezando a pensar que tienes razones para preocuparte

00:00:20.152 --> 00:00:21.952

Aquí está pasando algo

00:00:21.954 --> 00:00:24.988

algo que tiene que ver con su antiguo compañero Arnold

00:00:26.291 --> 00:00:29.326

Ahora no Elsie No cuelgues

00:00:29.328 --> 00:00:30.927

He encontrado el filón

00:00:30.929 --> 00:00:33.998

He encontrado a la persona que sacaba nuestra información

00:00:34.132 --> 00:00:36.132

Era Theresa Bernard

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:47:33

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, mystery, sci-fi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

At the intersection of the near future and the reimagined past, waits a world in which every human appetite can be indulged without consequence.