To watch in HD, get ClipCafe PRO

What Happened to Monday

"What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun,or fester like...

What Happened to Monday • 2017

"What happens to a dream deferred? Does it dry up like a raisin in the sun,or fester like a sore and then run? Maybe it just sags like a heavy load.Or does it explode?" I like it. Did you write that? No, ma'am. That's the great Langston Hughes,jazz king of Harlem. Haven't I already told you that? Must have slipped my mind. Tell me, Miss Settman,what's your secret? Last night, you're puking in the planter, but, today,you're looking fresh as a daisy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

ماذا يحدث للحلم المؤجل

00:00:03.584 --> 00:00:08.667

هل يجف كالمطر في الشمس أو ينمو كالقرحة ثم يختفي

00:00:08.075 --> 00:00:13.792

ربما كان يتدلى كحمل ثقيل أم أنه انفجر

00:00:13.875 --> 00:00:16.125

أحببتها هل كتبت ذلك

00:00:16.209 --> 00:00:17.584

لا يا سيدتي

00:00:17.667 --> 00:00:20.959

هذا لانغستون هيوز العظيم ملك الجاز في هارلم

00:00:22.084 --> 00:00:24.292

ألم أخبرك بهذا بالفعل

00:00:25.417 --> 00:00:26.709

لا بد أنني نسيت

00:00:28.005 --> 00:00:31.292

أخبريني يا آنسة سيتمان ما هو سرك

00:00:31.375 --> 00:00:33.003

في الليلة الماضية كنت تتقيئين على النباتات

00:00:33.167 --> 00:00:37.003

لكن اليوم تبدين منتعشة كالزهرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Qu'arrive t il à un rêve différé

00:00:03.584 --> 00:00:06.102

Est ce qu'il s'assèche comme un raisin au soleil

00:00:06.127 --> 00:00:08.691

ou suppure t il comme une plaie Et puis s en va t il

00:00:08.075 --> 00:00:13.792

Peut être ne fait il que s affaisser comme une charge lourde Ou bien explose t il

00:00:13.875 --> 00:00:16.125

J'aime bien C'est vous qui l'avez écrit

00:00:16.209 --> 00:00:17.584

Non m'dame

00:00:17.667 --> 00:00:20.959

C'est le grand Langston Hughes le roi du jazz à Harlem

00:00:22.084 --> 00:00:24.292

Je ne vous l'ai pas déjà dit

00:00:25.417 --> 00:00:26.709

Ça a du me sortir de la tête

00:00:28.005 --> 00:00:31.292

Dites moi Mademoiselle Settman quel est votre secret

00:00:31.375 --> 00:00:33.143

La nuit dernière vous vomissiez dans la plante

00:00:33.167 --> 00:00:37.003

et aujourd'hui vous semblez aussi fraîche qu'une fleur

00:00:01.000 --> 00:00:03.478

Was wird aus dem Traum der nie gelebt wird

00:00:03.638 --> 00:00:06.241

vertrocknet er wie eine Traube in der Sonne

00:00:06.395 --> 00:00:08.006

Quillt er als Eher aus der Wunde heraus'

00:00:08.753 --> 00:00:11.993

Mag sein dass er einfach die Balance verliert

00:00:12.229 --> 00:00:13.798

Oder er schlicht explodiert

00:00:14.028 --> 00:00:15.516

Gefällt mir

00:00:15.746 --> 00:00:17.587

Ist das von Ihnen Nein Ma'am

00:00:17.744 --> 00:00:20.095

Es ist von Langston Hughes dem Jazz König von Harlem

00:00:22.999 --> 00:00:27.998

Hatte ich Ihnen das nicht schon gesagt Muss mir entfallen sein

00:00:28.174 --> 00:00:31.022

Sagen Sie Miss Settman was ist Ihr Geheimnis

00:00:31.037 --> 00:00:34.735

Gestern Nacht haben Sie in den Blumenkübel gekotzt

00:00:34.927 --> 00:00:37.003

Und heute sind Sie frisch wie der Morgentau

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

What happens to a dream deferred

00:00:03.584 --> 00:00:08.667

Does it dry up like a raisin in the sun or fester like a sore and then run

00:00:08.075 --> 00:00:13.792

Maybe it just sags like a heavy load Or does it explode

00:00:13.875 --> 00:00:16.125

I like it Did you write that

00:00:16.209 --> 00:00:17.584

No ma'am

00:00:17.667 --> 00:00:20.959

That's the great Langston Hughes jazz king of Harlem

00:00:22.084 --> 00:00:24.292

Haven't I already told you that

00:00:25.417 --> 00:00:26.709

Must have slipped my mind

00:00:28.005 --> 00:00:31.292

Tell me Miss Settman what's your secret

00:00:31.375 --> 00:00:33.003

Last night you're puking in the planter

00:00:33.167 --> 00:00:37.003

but today you're looking fresh as a daisy

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Apa yang terjadi dengan mimpi yang ditangguhkan

00:00:03.584 --> 00:00:06.156

Mengering bagai kismis terjemur matahari

00:00:06.181 --> 00:00:08.691

Atau membusuk seperti penyakit lalu berlari

00:00:08.075 --> 00:00:13.792

Mungkin hanya mengerut seperti tertindih Ataukah meledak

00:00:13.875 --> 00:00:16.125

Aku suka itu Kau yang menulisnya

00:00:16.209 --> 00:00:17.584

Bukan Bu

00:00:17.667 --> 00:00:20.959

Itu syair Langston Hughes raja jazz Harlem

00:00:22.084 --> 00:00:24.292

Bukankah anda sudah kuberitahu

00:00:25.417 --> 00:00:26.709

Pasti terlupa olehku

00:00:28.005 --> 00:00:31.292

Katakan Ny Settman apa rahasia anda

00:00:31.375 --> 00:00:33.003

Tadi malam anda muntah di tanaman

00:00:33.167 --> 00:00:37.003

Tapi hari ini anda terlihat segar bagai bunga aster

00:00:01.000 --> 00:00:03.582

先のばしの夢は

00:00:03.708 --> 00:00:08.707

干からびたブドウが膿んで広がるか

00:00:08.833 --> 00:00:12.041

ずしりと垂れ下がるか

00:00:12.167 --> 00:00:13.916

爆発するか

00:00:14.042 --> 00:00:16.249

いい詩ね自作

00:00:16.417 --> 00:00:17.499

いや

00:00:17.708 --> 00:00:21.001

ラングストンヒューズ作

00:00:22.125 --> 00:00:24.416

前にも話しましたよ

00:00:25.458 --> 00:00:26.999

忘れてた

00:00:28.333 --> 00:00:30.124

セットマンさん

00:00:30.025 --> 00:00:33.499

昨夜はプランターに吐き

00:00:33.625 --> 00:00:37.207

今日は花のようにさわやかだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Что станет с брошенной мечтой

00:00:03.584 --> 00:00:08.668

Словно изюм её иссушит зной Нарывом лопнет источая гной

00:00:08.075 --> 00:00:13.793

Под гнётом тяжким может быть согнётся Или взорвётся

00:00:13.875 --> 00:00:16.126

Красиво Вы написали

00:00:16.209 --> 00:00:17.585

Нет мисс

00:00:17.667 --> 00:00:20.096

Нет мисс Это великий Лэнгстон Хьюз Он король джаза из Гарлема

00:00:22.084 --> 00:00:24.293

Но я вам кажется это уже говорил

00:00:25.417 --> 00:00:26.071

Я совсем забыла

00:00:28.005 --> 00:00:31.293

Скажите мисс Сеттман в чём ваш секрет

00:00:31.375 --> 00:00:37.001

Вчера вас стошнило в горшок а сегодня вы цветёте как роза

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Qué pasa cuando un sueño se aplaza

00:00:03.584 --> 00:00:08.667

Se seca como una pasa al sol o supura como una herida y huye

00:00:08.075 --> 00:00:13.792

Quizá se hunde como una pesada carga O explota

00:00:13.875 --> 00:00:17.584

Me gusta Lo escribiste tú No señorita

00:00:17.667 --> 00:00:20.959

Es del gran Langston Hughes rey del jazz en Harlem

00:00:22.084 --> 00:00:24.292

No se lo dije ya

00:00:25.417 --> 00:00:26.709

Tal vez lo olvidé

00:00:28.005 --> 00:00:31.292

Dígame señorita Settman Cuál es su secreto

00:00:31.375 --> 00:00:33.125

Anoche vomitó en una maceta

00:00:33.209 --> 00:00:37.003

y hoy está fresca como una margarita

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

59

Timestamp in Movie

00:08:24

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a world where families are limited to one child due to overpopulation, a set of identical septuplets must avoid being put to a long sleep by the government and dangerous infighting while investigating the disappearance of one of t