To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I be...?

What Women Want

Can I be...? What? Ah... Well, can I be honest with you? Please do. Before I came here, I...

What Women Want • 2000

Can I be...? What? Ah... Well, can I be honest with you? Please do. Before I came here, I heardyou were a tough chauvinistic prick. I didn't know you meant that honest. - Sorry.- No, it's fine. - I'm sorry.- No, that's OK. You must have looked forwardto meeting me. I was dreading it. I had thiswhole other person in my mind. Well, since we're sharing,I heard a few things about you too. Oh, yes. I'm the "Man-eating bitchDarth Vader of the ad world"? - Verbatim.- Really? All right. Well, nice to meet you. But that's not who I am at all. Just for the record. I don't think that's who you are. Thank you. I appreciate that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Can I be

00:00:04.087 --> 00:00:06.025

What

00:00:06.042 --> 00:00:09.078

Ah Well can I be honest with you

00:00:10.075 --> 00:00:12.013

Please do

00:00:12.003 --> 00:00:16.000

Before I came here I heard you were a tough chauvinistic prick

00:00:16.018 --> 00:00:18.017

I didn't know you meant that honest

00:00:18.034 --> 00:00:19.072

Sorry No it's fine

00:00:19.089 --> 00:00:21.043

I'm sorry No that's OK

00:00:21.006 --> 00:00:23.072

You must have looked forward to meeting me

00:00:23.089 --> 00:00:27.023

I was dreading it I had this whole other person in my mind

00:00:27.039 --> 00:00:31.009

Well since we're sharing I heard a few things about you too

00:00:31.027 --> 00:00:35.073

Oh yes I'm the Man eating bitch Darth Vader of the ad world

00:00:35.009 --> 00:00:38.065

Verbatim Really

00:00:38.082 --> 00:00:40.064

All right Well nice to meet you

00:00:41.066 --> 00:00:43.009

But that's not who I am at all

00:00:45.024 --> 00:00:46.083

Just for the record

00:00:46.099 --> 00:00:49.049

I don't think that's who you are

00:00:49.066 --> 00:00:52.062

Thank you I appreciate that

00:00:01.000 --> 00:00:04.013

انك صادق كيف تعرف كل ذلك

00:00:04.175 --> 00:00:06.218

حسنا تعلمين بالرغم من ان لي أم ا

00:00:06.262 --> 00:00:09.436

حسنا

00:00:09.524 --> 00:00:12.481

لذلك ربما الركض يمنحها وقتا للراحة من كل شيء

00:00:12.569 --> 00:00:16.352

من الممكن انه يمنحها شيء لا يمكنها الحصول عليه في مكان آخر انظر اليها

00:00:16.439 --> 00:00:18.007

يا إلاهي أريد ان أكون هي

00:00:18.744 --> 00:00:21.352

انها تبدو متحررة اليس كذلك

00:00:21.396 --> 00:00:23.614

لا احد يحكم عليها ولا رئيس تقلق منه

00:00:23.702 --> 00:00:26.745

ولا رجال تقلق منهم ولا توجد الاعيب تجذبها

00:00:26.789 --> 00:00:29.484

انني احب ذلك بدون الاعيب هذا جيد

00:00:29.573 --> 00:00:32.835

سيكون هذا جيد في الحياة اليس كذلك

00:00:32.921 --> 00:00:35.226

حسنا هل يمكنني ان افكر للحظة

00:00:35.313 --> 00:00:37.357

خذي وقتك حسنا

00:00:37.401 --> 00:00:39.879

حسنا

00:00:39.967 --> 00:00:42.088

بدون الاعيب كيف يمكنني ادخال ذلك في الموضوع

00:00:42.924 --> 00:00:46.002

إنها تركض في الصباح الباكر وهو هاديء

00:00:46.997 --> 00:00:48.664

وصوت قدميها على الارض فقط

00:00:48.708 --> 00:00:52.001

انها تحب الركض لوحدها بدون ضغط او إنفعال

00:00:52.144 --> 00:00:56.187

انه المكان الوحيد لتكون لوحدها

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Est ce que je peux

00:00:05.000 --> 00:00:06.083

Quoi

00:00:08.017 --> 00:00:10.331

Je peux être honnête avec toi

00:00:12.051 --> 00:00:15.671

On m'avait dit que tu n'étais qu'un sale macho

00:00:15.841 --> 00:00:17.751

Là tu es vraiment honnête

00:00:17.931 --> 00:00:20.012

Excuse moi Non c'est rien

00:00:20.181 --> 00:00:23.351

Tu as dû brûler d'impatience de me rencontrer

00:00:23.521 --> 00:00:27.772

Je le redoutais Je m'étais imaginée une toute autre personne

00:00:27.942 --> 00:00:31.192

Moi aussi j'ai entendu des choses sur toi

00:00:31.362 --> 00:00:35.852

J'imagine Je suis la Dévoreuse d'hommes du monde de la pub

00:00:36.996 --> 00:00:37.452

Tout à fait

00:00:37.612 --> 00:00:40.323

Ah bon Très bien Enchantée alors

00:00:41.163 --> 00:00:43.573

Mais je ne suis pas du tout ça

00:00:44.873 --> 00:00:46.463

Soit dit en passant

00:00:46.623 --> 00:00:49.373

Je crois que tu n'es pas du tout ça

00:00:50.999 --> 00:00:52.373

Merci J'apprécie

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

'Kann ich mich '

00:00:04.503 --> 00:00:06.081

Was

00:00:06.172 --> 00:00:09.623

Ähm kann ich offen mit Ihnen reden

00:00:09.717 --> 00:00:11.959

Bitte tun Sie's

00:00:12.001 --> 00:00:15.837

Bevor ich herkam hörte ich Sie wären ein chauvinistischer Mistkerl

00:00:15.931 --> 00:00:18.014

Das ist wirklich sehr offen

00:00:18.001 --> 00:00:20.472

Entschuldigen Sie ich Nein schon gut

00:00:20.561 --> 00:00:23.562

Sie müssen sich ja irre auf mich gefreut haben

00:00:23.647 --> 00:00:27.999

Ich hatte Angst Ich hab mir ein ganz anderes Bild von Ihnen gemacht

00:00:27.151 --> 00:00:30.935

Wenn wir schon offen sind ich habe auch einiges über Sie gehört

00:00:31.001 --> 00:00:35.573

Oh ja ich bin die männermordende Bestie der Schrecken der Branche

00:00:35.066 --> 00:00:37.699

Wortwörtlich Wirklich

00:00:37.787 --> 00:00:41.321

Na dann ist ja alles in Ordnung Freut mich auch

00:00:41.415 --> 00:00:43.741

'Aber so bin ich nicht '

00:00:43.834 --> 00:00:49.339

Ich wollte nur sagen ich finde nicht dass Sie's sind Gar nicht

00:00:49.423 --> 00:00:51.961

Danke Das freut mich

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

Я тоже не думал что кто нибудь еще остался

00:00:03.000 --> 00:00:05.007

Который час Начало одиннадцатого

00:00:05.056 --> 00:00:07.915

Не думала что уже так поздно Я так одинока

00:00:08.016 --> 00:00:12.711

Простите не расслышал Я сказала что уже поздно

00:00:12.084 --> 00:00:16.469

Как я рада что ты здесь Я безнадежно одинока

00:00:16.084 --> 00:00:20.002

Вам помочь Нет спасибо Я справляюсь

00:00:20.024 --> 00:00:25.268

Да Не верю Есть проблемы Завтра утром у меня встреча с Дэном

00:00:25.004 --> 00:00:27.834

но я хотела перенести ее на другой день чтобы подготовиться

00:00:27.096 --> 00:00:31.191

Но я слышала что вы назначили с ним встречу в его свободное время

00:00:31.036 --> 00:00:34.636

Придется идти завтра в 8 1 5 Ну и ладно

00:00:34.076 --> 00:00:37.032

просто я не подготовился как положено Мне очень жаль

00:00:37.048 --> 00:00:39.357

Вы же не нарочно

00:00:41.028 --> 00:00:45.717

Просто не хотелось разочаровывать его Может попробуем вместе

00:00:45.084 --> 00:00:47.512

Да Я настаиваю

00:00:47.096 --> 00:00:49.791

Если только вы не устали

00:00:49.096 --> 00:00:53.509

Нет я не устала Я вижу

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Puedo ser

00:00:05.996 --> 00:00:05.097

Qué

00:00:08.002 --> 00:00:09.974

Puedo ser honesta

00:00:11.003 --> 00:00:11.977

Por favor

00:00:13.012 --> 00:00:15.946

Antes de llegar escuché que eras un misógino

00:00:16.999 --> 00:00:17.948

No sabía que ibas a ser así de honesta

00:00:18.999 --> 00:00:19.951

Lo siento Está bien

00:00:20.001 --> 00:00:23.887

No hay problema Debiste estar Temerosa de conocerme

00:00:23.956 --> 00:00:26.925

Aterrada Tenía un gran prejuicio

00:00:27.096 --> 00:00:30.929

Bueno yo también sabía algunas cosas de ti

00:00:31.964 --> 00:00:35.901

Ah sí ''la perra come hombres del mundo de la publicidad''

00:00:35.969 --> 00:00:36.936

Exactamente

00:00:37.097 --> 00:00:40.939

En serlo Bueno gusto en conocerte

00:00:41.974 --> 00:00:43.942

Pero yo no soy así

00:00:44.978 --> 00:00:46.911

Para aclarar dudas

00:00:46.979 --> 00:00:48.947

no creo que tú seas así

00:00:49.982 --> 00:00:51.951

Gracias te lo agradezco

Available in 6 languages

Duration

54 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:10:31

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

comedy, fantasy, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A cocky, chauvinistic advertising executive magically acquires the ability to hear what women are thinking.