To watch in HD, get ClipCafe PRO

Gilbert, is that them?

What's Eating Gilbert Grape

Gilbert, is that them? No. No, not yet. - When are they gonna come?- Pretty soon. Pretty...

What's Eating Gilbert Grape • 1993

Gilbert, is that them? No. No, not yet. - When are they gonna come?- Pretty soon. Pretty soon. My brother Arnie'sabout to turn 19. Nineteen. Gilbert, look there! Amy got a job offerto manage a bakery in Des Moines. - Is that them?- Yeah, that's them. Ellen can't waitto switch schools. Arnie asked if we were gonnago, too, and I said... "Well, we can go anywhereif we want. - Becky!- We can go anywhere." Becky's comin', huh, Gilbert? Yep. She's comin'. Becky! Come on! Come on, Gilbert

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Gilbert is that them

00:00:03.586 --> 00:00:06.042

No No not yet

00:00:06.013 --> 00:00:09.546

When are they gonna come Pretty soon

00:00:09.634 --> 00:00:11.084

Pretty soon

00:00:11.928 --> 00:00:14.597

My brother Arnie's about to turn 19

00:00:15.723 --> 00:00:18.089

Nineteen

00:00:18.977 --> 00:00:21.598

Gilbert look there

00:00:21.688 --> 00:00:24.226

Amy got a job offer to manage a bakery in Des Moines

00:00:24.316 --> 00:00:25.976

Is that them Yeah that's them

00:00:26.067 --> 00:00:28.819

Ellen can't wait to switch schools

00:00:28.904 --> 00:00:30.731

Arnie asked if we were gonna go too and I said

00:00:30.822 --> 00:00:35.449

Well we can go anywhere if we want

00:00:35.536 --> 00:00:38.537

Becky We can go anywhere

00:00:38.622 --> 00:00:40.615

Becky's comin' huh Gilbert

00:00:40.708 --> 00:00:42.996

Yep She's comin'

00:00:43.001 --> 00:00:45.041

Becky

00:00:45.504 --> 00:00:47.083

Come on Come on Gilbert

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Gilbert c'est eux

00:00:05.103 --> 00:00:07.521

Non pas encore Quand ils vont arriver

00:00:07.672 --> 00:00:08.689

Bientôt

00:00:11.921 --> 00:00:14.057

Mon frère Arnie va avoir 19 ans

00:00:18.975 --> 00:00:21.529

Gilbert regarde

00:00:21.686 --> 00:00:24.047

Amy a reçu une offre pour gérer une boulangerie à Des Moines

00:00:24.606 --> 00:00:25.095

C'est eux Oui

00:00:26.109 --> 00:00:28.069

Ellen a hâte de changer d'école

00:00:29.002 --> 00:00:32.226

Arnie a demandé si nous allions y aller aussi et j'ai dit

00:00:32.051 --> 00:00:34.295

On peut aller partout

00:00:34.487 --> 00:00:36.655

si on veut

00:00:37.001 --> 00:00:39.837

On peut aller partout Becky vient hein

00:00:40.064 --> 00:00:43.124

Ouais Elle vient

00:00:45.047 --> 00:00:47.877

Allez Allez Gilbert

00:00:01.000 --> 00:00:06.125

Gilbert sind sie das Nein noch nicht

00:00:06.213 --> 00:00:10.045

Wann kommen die denn Bald

00:00:11.469 --> 00:00:15.336

Mein Bruder Arnie wird bald 19

00:00:15.431 --> 00:00:17.507

Neunzehn

00:00:19.001 --> 00:00:21.224

Gilbert schau da hinten

00:00:21.312 --> 00:00:23.981

Amy bekam eine Stelle in einer Bäckerei

00:00:24.001 --> 00:00:26.188

Sind sie das Ja

00:00:26.275 --> 00:00:28.813

Ellen kann die neue Schule kaum erwarten

00:00:28.903 --> 00:00:33.861

Arnie fragte ob wir auch gehen Ich sagte Wir können überall hin

00:00:33.949 --> 00:00:38.528

wenn wir wollen Wirkönnen überall hin

00:00:38.621 --> 00:00:42.405

Becky kommt ja Ja

00:00:42.005 --> 00:00:44.327

Sie kommt

00:00:45.711 --> 00:00:48.000

Komm Gilbert

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Гилберт это они

00:00:03.122 --> 00:00:06.178

Нет не они

00:00:06.215 --> 00:00:10.343

А когда они приедут Скоро Очень скоро

00:00:11.929 --> 00:00:16.591

Моему брату Арни исполняется 19 лет

00:00:19.228 --> 00:00:21.082

Гилберт смотри

00:00:21.857 --> 00:00:24.443

Эмми получила место управляющей пекарни в Дэймоне

00:00:24.479 --> 00:00:26.492

Это они Они

00:00:26.528 --> 00:00:28.568

Элен ждет не дождется когда перейдет в новую школу

00:00:29.156 --> 00:00:35.413

Арни спросил уедем ли мы и я ответил что мы можем ехать куда угодно если захотим

00:00:35.449 --> 00:00:38.505

Бэкки Куда угодно

00:00:38.542 --> 00:00:43.214

Бэкки едет да Гилберт Да это она

00:00:43.025 --> 00:00:48.374

Бэкки Побежали Гилберт Побежали

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Gilbert son ellos

00:00:03.586 --> 00:00:06.046

No No todavía

00:00:06.013 --> 00:00:09.055

Cuándo vendrán Muy pronto

00:00:09.633 --> 00:00:11.844

Muy pronto

00:00:11.927 --> 00:00:14.597

Mi hermano Arnie está a punto de cumplir 19

00:00:15.723 --> 00:00:18.892

Diecinueve

00:00:18.976 --> 00:00:21.604

Gilbert mira allí

00:00:21.687 --> 00:00:24.231

Amy recibió una oferta para manejar una panadería en Des Moines

00:00:24.315 --> 00:00:25.982

Son ellos Sí son ellos

00:00:26.001 --> 00:00:28.818

Ellen no puede esperar para cambiar de escuela

00:00:28.901 --> 00:00:30.737

Arnie preguntó si nosotros también iríamos y le dije

00:00:30.082 --> 00:00:35.045

Bueno podemos ir a cualquier lado si queremos

00:00:35.533 --> 00:00:38.536

Becky podemos ir a cualquier lado

00:00:38.062 --> 00:00:40.622

Becky está llegando eh Gilbert

00:00:40.705 --> 00:00:42.999

Síp Está llegando

00:00:43.001 --> 00:00:45.418

Becky

00:00:45.501 --> 00:00:47.795

Vamos Vamos Gilbert

Available in 5 languages

Duration

49 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

01:53:21

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Gilbert Grape is a small-town young man with a lot of responsibility. Chief among his concerns are his mother, who is so overweight that she can't leave the house, and his mentally impaired younger brother, Arnie, who has a knack for finding trouble. Settled into a job at a grocery store and an ongoing affair with local woman Betty Carver, Gilbert finally has his life shaken up by the free-spirited Becky.