To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. - Boys, you can have anything you want

What's Eating Gilbert Grape

Hey.- Boys, you can have anything you want. You could get candy if you want.You can have...

What's Eating Gilbert Grape • 1993

Hey.- Boys, you can have anything you want. You could get candy if you want.You can have candy if you want too. As for me,something with menthol, please. You like gum?Do you like gum? I like gum.Here's a good kind. - Here, take this.You can have it. Take it.- Hey. - You want gum too?- We're going to St Louis. I can't stay in that house. I really am sorry about your... Here, Mommy will take care of it.You run on outside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Hey Boys you can have anything you want

00:00:05.213 --> 00:00:09.542

You could get candy if you want You can have candy if you want too

00:00:09.634 --> 00:00:12.256

As for me something with menthol please

00:00:12.345 --> 00:00:14.967

You like gum Do you like gum

00:00:15.999 --> 00:00:17.547

I like gum Here's a good kind

00:00:17.642 --> 00:00:21.142

Here take this You can have it Take it Hey

00:00:23.069 --> 00:00:27.439

You want gum too We're going to St Louis

00:00:27.528 --> 00:00:29.734

I can't stay in that house

00:00:32.533 --> 00:00:34.905

I really am sorry about your

00:00:37.058 --> 00:00:40.045

Here Mommy will take care of it You run on outside

00:00:01.000 --> 00:00:03.479

Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez

00:00:03.772 --> 00:00:07.999

Tu peux prendre des bonbons si tu veux

00:00:08.093 --> 00:00:10.076

Et pour moi quelque chose au menthol s'il te plaît

00:00:10.913 --> 00:00:13.354

Vous aimez les chewing gums

00:00:13.851 --> 00:00:16.732

Moi j'aime Ceux là sont bons

00:00:16.976 --> 00:00:19.507

Prends ça Tu peux le prendre

00:00:22.014 --> 00:00:25.348

Tu veux un chewing gum aussi On part pour Saint Louis

00:00:25.999 --> 00:00:28.235

Je ne peux pas rester dans cette maison

00:00:30.977 --> 00:00:33.258

Je suis vraiment désolé pour ton

00:00:36.012 --> 00:00:39.323

Maman s'en occupe Attendez dehors

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Jungs ihr könnt haben was ihr wollt

00:00:03.461 --> 00:00:07.126

Ihr könnt ganz viele Süssigkeiten haben wenn ihr wollt

00:00:08.997 --> 00:00:11.423

Und für mich welche mit Menthol Mögt ihr Kaugummi

00:00:12.554 --> 00:00:16.765

Ich mag Kaugummi Der da ist gut

00:00:17.998 --> 00:00:19.686

Nimm ihn Den darfst du haben

00:00:22.355 --> 00:00:24.999

Willst du auch Kaugummi

00:00:24.019 --> 00:00:27.808

Wir ziehen nach St Louis Ich kann in dem Haus nicht bleiben

00:00:30.947 --> 00:00:33.403

Es tut mir wirklich Leid das mit deinem

00:00:35.994 --> 00:00:38.911

Gebt Mama die Sachen Geht schon mal raus

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Мальчики выбирайте все что хотите

00:00:04.165 --> 00:00:07.526

Будете конфеты Конфеты будете

00:00:07.561 --> 00:00:10.886

Мне что нибудь с ментолом пожалуйста

00:00:10.922 --> 00:00:14.519

Любите жвачку Я люблю жвачку

00:00:14.556 --> 00:00:19.717

Вот хорошая жвачка Возьмите Берите

00:00:21.856 --> 00:00:23.905

А ты тоже будешь жвачку

00:00:23.942 --> 00:00:28.007

Мы едем в Сент Луис Не могу больше оставаться в этом доме

00:00:30.699 --> 00:00:32.739

Мне правда очень жаль

00:00:35.914 --> 00:00:38.998

Хорошо мамочка позаботится об этом Бегите в машину

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Hey Muchachos pueden comer lo que quieran

00:00:05.212 --> 00:00:09.055

Pueden comer dulces si quieren Tú también puedes comer dulces si quieres

00:00:09.633 --> 00:00:12.261

Algo con menthol para mí por favor

00:00:12.344 --> 00:00:14.972

Te gusta la goma de mascar Te gusta la goma de mascar

00:00:15.999 --> 00:00:17.558

Me gusta la goma de mascar Este es un buen tipo

00:00:17.641 --> 00:00:21.145

Ten toma este Es tuyo Tómalo Hey

00:00:23.689 --> 00:00:27.442

Tú también quieres goma de mascar Nos estamos yendo a St Louis

00:00:27.525 --> 00:00:29.736

No puedo quedarme en esa casa

00:00:32.053 --> 00:00:34.908

Realmente lo siento por tu

00:00:37.619 --> 00:00:40.455

Mami se encargará de eso Vayan afuera

Available in 5 languages

Duration

42 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

01:11:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Gilbert Grape is a small-town young man with a lot of responsibility. Chief among his concerns are his mother, who is so overweight that she can't leave the house, and his mentally impaired younger brother, Arnie, who has a knack for finding trouble. Settled into a job at a grocery store and an ongoing affair with local woman Betty Carver, Gilbert finally has his life shaken up by the free-spirited Becky.