To watch in HD, get ClipCafe PRO

I never, never meant to be like this

What's Eating Gilbert Grape

I never, never meantto be like this. I never wanted to be a joke. - You're no joke, Mama.-...

What's Eating Gilbert Grape • 1993

I never, never meantto be like this. I never wanted to be a joke. - You're no joke, Mama.- I never wanted to be. You're no joke. - You're no joke.- Oh, Gilbert. Please don't disappear.Please don't disappear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.578

I never never meant to be like this

00:00:07.034 --> 00:00:11.008

I never wanted to be a joke

00:00:11.999 --> 00:00:14.344

You're no joke Mama I never wanted to be

00:00:14.043 --> 00:00:16.803

You're no joke

00:00:16.891 --> 00:00:19.762

You're no joke Oh Gilbert

00:00:19.853 --> 00:00:23.085

Please don't disappear Please don't disappear

00:00:01.000 --> 00:00:05.101

Je n'ai jamais voulu être comme ça

00:00:07.289 --> 00:00:09.729

Je n'ai jamais voulu être ridicule

00:00:10.995 --> 00:00:12.485

Tu n'es pas ridicule

00:00:12.644 --> 00:00:15.581

Je n'ai jamais voulu Tu n'es pas ridicule

00:00:19.079 --> 00:00:23.027

S'il te plaît ne t'en va pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.294

Ich wollte nie so sein

00:00:07.298 --> 00:00:09.587

Ich wollte nie eine Witzfigur werden

00:00:10.676 --> 00:00:12.669

Du bist keine Witzfigur

00:00:12.762 --> 00:00:16.038

Ich wollte nie Du bist keine Witzfigur

00:00:16.933 --> 00:00:18.925

Du bist keine Witzfigur

00:00:19.001 --> 00:00:21.972

Gilbert bitte geh nicht weg

00:00:22.999 --> 00:00:24.221

Bitte geh nicht weg

00:00:01.000 --> 00:00:06.161

Я никогда никогда не хотела становиться такой

00:00:07.758 --> 00:00:10.332

Я никогда не хотела превращаться в посмешище

00:00:11.022 --> 00:00:14.506

Ну что ты мама Никогда не хотела

00:00:17.143 --> 00:00:24.392

Нет ты не посмешище Нет О Гилберт пожалуйста не уезжай от нас

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Yo nunca nunca quise que sea así

00:00:07.034 --> 00:00:11.998

Nunca quise ser una broma

00:00:11.093 --> 00:00:14.347

No eres ninguna broma mamá Nunca quise ser

00:00:14.043 --> 00:00:16.807

No eres una broma

00:00:16.891 --> 00:00:19.769

No eres una broma Oh Gilbert

00:00:19.852 --> 00:00:23.856

Por favor no desaparezcas Por favor no desaparezcas

Available in 5 languages

Duration

25 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:38:21

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Gilbert Grape is a small-town young man with a lot of responsibility. Chief among his concerns are his mother, who is so overweight that she can't leave the house, and his mentally impaired younger brother, Arnie, who has a knack for finding trouble. Settled into a job at a grocery store and an ongoing affair with local woman Betty Carver, Gilbert finally has his life shaken up by the free-spirited Becky.