To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm saying that the right man is out thereIf you don't grab him someone else willand you'll spend your life knowing that someone elseis married to your husband

When Harry Met Sally

All I'm saying is that somewhere out there is the man you are supposed to marry. And if...

When Harry Met Sally • 1989

Marie:
All I'm saying is that somewhere out there is the man you are supposed to marry. And if you don't get him first, somebody else will, and you'll have to spend the rest of your life knowing that somebody else is married to your husband

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

I'm saying that the right man is out there

00:00:04.337 --> 00:00:06.063

If you don't grab him someone else will

00:00:06.798 --> 00:00:09.174

and you'll spend your life knowing that someone else

00:00:09.342 --> 00:00:11.343

is married to your husband

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

أقل ه ستقولين أن ك كنت متزوجة

00:00:03.586 --> 00:00:08.059

أقول بأن الرجل المناسب بإنتظارك إن لم تتمسكي به غيرك ستفعل

00:00:09.999 --> 00:00:14.387

وستمضين حياتك مدركة أن واحدة سواك قد تزوجت من زوجك

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Wenigstens warst du dann verheiratet

00:00:03.503 --> 00:00:06.872

Der richtige Mann ist da draußen

00:00:06.964 --> 00:00:08.708

Wenn du zögerst schnappt ihn eine andere

00:00:08.008 --> 00:00:11.587

und du bedauerst dein Leben lang

00:00:11.678 --> 00:00:13.421

dass jemand deinen Mann geheiratet hat

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

yang kumaksudkan adalah orang yang tepat mungkin ada diluar sana

00:00:04.337 --> 00:00:06.063

Jika kau tidak mengambilnya maka orang lain yang akan mengambilnya

00:00:06.798 --> 00:00:09.174

dan kau akan menghabiskan sisa hidupmu untuk mengetahui bahwa seseorang

00:00:09.342 --> 00:00:11.343

menikahi seseorang yang harusnya menjadi suamimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.441

私が言いたいのはあなたにふさわしい人が今現在いるかもしれないのに

00:00:04.503 --> 00:00:06.375

あなたが彼をつかまえなければ

00:00:06.438 --> 00:00:09.999

ほかの誰かに取られてしまってあなたは残りの人生を

00:00:09.073 --> 00:00:10.991

誰かが私の夫を奪ったと思いながらすごしていかなきゃならないってことよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

По крайней мере ты сможешь сказать что вы были женаты

00:00:03.586 --> 00:00:06.272

Я говорю что правильный мужчина есть

00:00:06.273 --> 00:00:08.959

Если ты не схватишь его это сделает другая

00:00:09.999 --> 00:00:14.796

и ты проживёшь всю жизнь зная что кто то замужем за твоим мужем

Available in 8 languages

Duration

12 seconds

Views

637

Timestamp in Movie

00:25:37

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Harry and Sally have known each other for years, and are very good friends, but they fear sex would ruin the friendship.

Actors

Marie

Sally Albright