To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm just gonna lay it out thereThis is why I don't think we should be togetherAnd I've thought about it a lot and this is what's gonna happenI'm gonna keep pursuing what I'm pursuingBecause I'm doing

What the fuck is wrong with you? You're right, we should not be dating

Whiplash • 2014

Andrew:
I'm just gonna lay it out there. This is why I don't think we should be together. And I've thought about it a lot and this is what's gonna happen. I'm gonna keep pursuing what I'm pursuing. And because I'm doing that, it's gonna take up more and more of my time. And I'm not gonna be able to spend as much time with you. And when I do spend time with you, I'm gonna be thinking about drumming. And I'm gonna be thinking about jazz music, my charts, all that. And because of that, you're gonna start to resent me. And you're gonna tell me to ease up on the drumming, spend more time with you because you're not feeling important. And I'm not gonna be able to do that. And really, I'm gonna start to resent you for even asking me to stop drumming. And we're just gonna start to hate each other. And it's gonna get very... It's gonna be ugly. And so for those reasons, I'd rather just, you know, break it off clean... because I wanna be great.Nicole:And you're not?Andrew:I wanna be one of the greats.Nicole:And I would stop you from doing that?Andrew:Yeah.Nicole:You know I would stop you from doing that. You know, for a fact?Andrew:Yes.Nicole:And I'd barely see you anyway?Andrew:Yeah.Nicole:And when I do see you, you'd treat me like shit because I'm just some girl who doesn't know what she wants. And you have a path, and you're gonna be great, and I'm going to be forgotten, and therefore you won't be able to give me the time of day because you have bigger things to pursue?Andrew:That's exactly my point.Nicole:What the fuck is wrong with you? You're right, we should not be dating

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.706

I'm just gonna lay it out there

00:00:02.919 --> 00:00:05.581

This is why I don't think we should be together

00:00:06.506 --> 00:00:09.919

And I've thought about it a lot and this is what's gonna happen

00:00:10.134 --> 00:00:12.042

I'm gonna keep pursuing what I'm pursuing

00:00:12.637 --> 00:00:15.424

Because I'm doing that it's gonna take up my time

00:00:15.064 --> 00:00:17.972

I'm not gonna be able to spend time with you

00:00:20.853 --> 00:00:24.766

About jazz my charts Because of that you're gonna start to resent me

00:00:25.358 --> 00:00:29.271

You're gonna tell me to ease up on the drumming spend more time with you

00:00:29.487 --> 00:00:34.003

I'm not gonna be able to do that I'll start to resent you for even asking me to stop

00:00:34.242 --> 00:00:37.575

We're just gonna start to hate each other It's gonna be ugly

00:00:37.787 --> 00:00:39.652

And so for those reasons

00:00:39.831 --> 00:00:42.868

I'd rather just you know break it off clean

00:00:50.633 --> 00:00:52.715

Because I wanna be great

00:00:54.887 --> 00:00:57.002

And you're not

00:00:58.474 --> 00:01:00.385

I wanna be one of the greats

00:01:01.978 --> 00:01:04.765

And I would stop you from doing that

00:01:06.149 --> 00:01:07.073

Yeah

00:01:09.944 --> 00:01:12.105

you know I would stop you from doing that

00:01:12.322 --> 00:01:14.654

You know that for a fact

00:01:14.824 --> 00:01:16.999

Yes

00:01:18.828 --> 00:01:21.999

and I'd barely see you anyway

00:01:23.624 --> 00:01:25.091

Yeah I see you you'd treat me like shit

00:01:26.127 --> 00:01:28.664

Because I'm some girl who doesn't know what she wants

00:01:28.088 --> 00:01:32.498

You have a path you're going to be great I'm gonna be forgotten

00:01:32.717 --> 00:01:35.208

And you won't be able to give me the time of day

00:01:35.428 --> 00:01:38.034

Pecause you have bigger things to pursue

00:01:40.892 --> 00:01:42.001

That's exactly my point

00:01:42.352 --> 00:01:44.593

What the fuck is wrong with you

00:01:47.148 --> 00:01:49.104

You're right We should not be dating

00:00:01.000 --> 00:00:02.296

يجب ان نترك العلاقه على هذا الحال

00:00:02.297 --> 00:00:04.982

لهذا أعتقد ان ه لا يجب ان نكون معا

00:00:06.000 --> 00:00:07.543

ولقد فكرت بهذا كثيرا

00:00:07.544 --> 00:00:09.653

وهذا ما الذي سيحصل

00:00:09.654 --> 00:00:11.038

سوف أستمر في فعل الشيء الذي أفعله

00:00:11.381 --> 00:00:15.006

ولأنني أفعل هذا سوف يأخذ الكثير والكثير من وقتي

00:00:15.061 --> 00:00:17.058

ولن يمكنني أن أقضي الكثير من الوقت معك

00:00:17.001 --> 00:00:19.556

وعندما أكون معك سوف أفكر في الطبول

00:00:19.557 --> 00:00:22.119

وسوف أفكر بالجاز و معزوفاتي وكل هذا

00:00:22.012 --> 00:00:24.519

ولهذا السبب سوف تستائين منني

00:00:24.052 --> 00:00:27.999

وسوف تخبرينني ان اترك الطبول قليلا وأقضي المزيد من الوقت معك

00:00:27.099 --> 00:00:28.475

لأنك لن تشعرين بأنني مهتم بك

00:00:28.476 --> 00:00:30.049

ولن يمكنني ترك الطبول

00:00:30.491 --> 00:00:33.139

وانا سوف استاء منك لأنك تخبريني بترك التطبيل

00:00:33.014 --> 00:00:35.154

وسوف نبدأ بكره بعضنا البعض

00:00:35.155 --> 00:00:37.192

وسوف تصبح علاقتنا قبيحه جدا

00:00:37.193 --> 00:00:42.409

ولهذه الأسباب انا أفضل ترك العلاقه بلا مشاكل

00:00:49.692 --> 00:00:51.051

لأنني أريد أن أصبح عظيم

00:00:53.429 --> 00:00:55.042

والآن أنت لست عظيم

00:00:57.067 --> 00:01:00.997

أريد ان أصبح الأعظم

00:01:01.058 --> 00:01:03.389

وهل انا أمنعك عن هذا

00:01:05.371 --> 00:01:05.988

نعم

00:01:09.274 --> 00:01:13.267

انت متأكد أنني أمنعك عن حلمك ومتي قن

00:01:14.136 --> 00:01:14.001

نعم

00:01:18.122 --> 00:01:20.938

وأنا نادرا ما أراك

00:01:22.539 --> 00:01:25.371

نعم وعندما أراك تعاملني كالقمامه

00:01:25.372 --> 00:01:27.759

لأنني فتاة لا تعرف حلمها

00:01:27.001 --> 00:01:31.879

وانت لديك حلم سوف تصبح عظيم وانا سوف أصبح منسي ة

00:01:31.088 --> 00:01:34.001

ولهذا لن يمكنك ان تقضي وقتك معي

00:01:34.794 --> 00:01:37.324

لأن لديك أشياء أهم لتمارسها

00:01:39.283 --> 00:01:41.453

نعم صحيح هذا الذي اقصده بالضبط

00:01:41.999 --> 00:01:43.634

ماذا بك

00:01:46.999 --> 00:01:48.492

انت على حق لا يجب ان نتواعد

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

আম সবক ছ হ র য় ফ লছ

00:00:02.092 --> 00:00:05.057

এই ক রণ আম র মন হয় ন আম দ র একস থ থ ক র উচ ত

00:00:06.048 --> 00:00:09.092

আর আম এট ন য় অন ক চ ন ত কর ছ আর এট ই হত চল ছ ব ঝল

00:00:10.012 --> 00:00:12.004

আম য চ ই স ট প য় ই ছ ড়

00:00:12.064 --> 00:00:15.045

আর য হ ত আম স ট করছ আম র আরও সময় ল গ য ব

00:00:15.064 --> 00:00:17.096

আম ত ম র স থ ব শ সময় পর যন ত থ কত প রব ন

00:00:18.016 --> 00:00:20.064

আর যখন আম ত ম র স থ থ ক আম র ড র ম ব জ ন র কথ ই চ ন ত য় আস

00:00:20.084 --> 00:00:24.076

আম Jazz আম র চ র ট এসব এই জন য ত ম আম ক ন র ৎস হ ত কর শ র করব

00:00:25.036 --> 00:00:29.028

আর ত ম বলব আম ড র ম ব জ ন ছ ড় দ ই ত ম ক ন য় ব শ সময় ক ট ই

00:00:29.048 --> 00:00:34.014

আর আম স ট প রব ন আম ই ত ম ক বলছ য ন ত ম আম ক ড র ম ব জ ত ম ন ন কর

00:00:34.024 --> 00:00:37.056

আমর এক অপরক ঘ ণ করত শ র করব আর স ট অন ক খ র প হব

00:00:37.076 --> 00:00:39.006

আর ত ই এই ক রণ

00:00:39.084 --> 00:00:42.088

আম এখ ন ই সম পর ক শ ষ কর দ ত চ ই

00:00:50.064 --> 00:00:52.072

ক রণ আম স র হত চ ই

00:00:54.088 --> 00:00:57.999

আর ত ম স ট নও

00:00:58.048 --> 00:01:00.004

আম স র দ র স র হত চ ই

00:01:01.096 --> 00:01:04.077

আর আম এই ক জ ত ম ক ব ধ দ ব

00:01:06.012 --> 00:01:07.072

হ য

00:01:09.092 --> 00:01:12.012

ত ম জ ন আম এই ক জ ত ম ক ব ধ দ ব

00:01:12.999 --> 00:01:14.999

ত ম এট সত য ই মন কর

00:01:14.008 --> 00:01:16.999

হ য

00:01:18.008 --> 00:01:21.048

আর আম ত ম র ক ছ ক উ ন

00:01:23.999 --> 00:01:25.092

ঠ ক ত ম র স থ দ খ হল ত ম র আচরণ ব জ ছ ল

00:01:26.012 --> 00:01:28.069

ক রণ আম এমন একট ম য় য জ ন ন স ক চ য়

00:01:28.088 --> 00:01:32.048

আর ত ম লক ষ য প য় গ ছ ত ম স র হত চ ও আম ক ই ভ ল য ত চ ও

00:01:32.072 --> 00:01:35.002

আর স ইজন য ত ম আম ক ক ন সময়ই দ ত প রব ন

00:01:35.001 --> 00:01:38.999

ক রণ ত ম র আরও বড় ক ছ অর জন করত হব

00:01:40.088 --> 00:01:42.012

এট ই আম বলত চ ইছ

00:01:42.036 --> 00:01:44.999

ত ম র ক হয় ছ

00:01:47.012 --> 00:01:49.998

ঠ ক বল ছ আম দ র একস থ থ ক উচ ত নয়

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Je vais être très clair

00:00:02.092 --> 00:00:05.515

Il ne faut plus qu'on se voie

00:00:06.056 --> 00:00:10.065

J'y ai beaucoup réfléchi voilà ce qui va arriver

00:00:10.056 --> 00:00:12.472

je vais poursuivre mon but

00:00:12.068 --> 00:00:15.559

ce qui me prendra de plus en plus de temps

00:00:15.076 --> 00:00:17.877

donc j'en passerai moins avec toi

00:00:18.998 --> 00:00:20.595

et même là je penserai à la batterie

00:00:20.008 --> 00:00:24.669

au jazz aux morceaux et tu vas m'en vouloir

00:00:25.044 --> 00:00:29.184

Tu vas demander de passer du temps avec moi

00:00:29.004 --> 00:00:30.675

et je pourrai pas

00:00:30.088 --> 00:00:34.003

Je t'en voudrai de me demander de moins jouer

00:00:34.028 --> 00:00:35.919

on va se détester

00:00:36.012 --> 00:00:38.419

et ça va dégénérer alors

00:00:38.064 --> 00:00:42.145

pour toutes ces raisons je préfère arrêter net

00:00:50.006 --> 00:00:52.637

Je veux être un grand

00:00:54.088 --> 00:00:56.094

Et tu ne l'es pas

00:00:58.052 --> 00:01:00.307

Je veux être un des grands

00:01:02.998 --> 00:01:04.047

Et moi je t'en empêcherais

00:01:10.998 --> 00:01:13.999

Tu es sûr que je t'en empêcherais Certain

00:01:18.092 --> 00:01:21.999

Je te verrais à peine de toute façon

00:01:24.002 --> 00:01:28.001

Et tu me traiterais comme une merde parce que j'ai pas d'ambition

00:01:28.001 --> 00:01:31.001

alors que t'as un destin

00:01:31.999 --> 00:01:33.539

et moi on m'oubliera donc

00:01:33.001 --> 00:01:38.471

t'auras pas de temps à perdre avec moi parce que toi tu vois loin

00:01:40.092 --> 00:01:41.999

T'as compris

00:01:42.002 --> 00:01:44.146

T'es malade ou quoi

00:01:47.999 --> 00:01:48.999

C'est sûr arrêtons

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Ich will ehrlich sein

00:00:02.836 --> 00:00:04.747

Wir sollten uns nicht mehr sehen

00:00:06.464 --> 00:00:09.582

Ich habe lange nachgedacht Weisst du

00:00:10.552 --> 00:00:13.419

ich will meine Ziele erreichen und dafür

00:00:13.596 --> 00:00:15.758

brauche ich immer mehr Zeit

00:00:15.932 --> 00:00:17.889

Wir sehen uns immer weniger

00:00:18.001 --> 00:00:20.426

Wenn wir uns sehen denke ich nur an die Musik

00:00:20.603 --> 00:00:22.081

Ich denke an Jazz an die Noten

00:00:22.981 --> 00:00:24.688

und du wirst wütend

00:00:25.358 --> 00:00:27.975

Du möchtest dass ich weniger übe und mehr

00:00:28.153 --> 00:00:30.815

Zeit mit dir verbringe Doch das kann ich nicht

00:00:30.989 --> 00:00:34.003

Du willst dass ich aufhöre und ich werde wütend

00:00:34.242 --> 00:00:37.001

Wir hassen uns Und es wird

00:00:37.203 --> 00:00:39.661

schmutzig Und deshalb

00:00:39.831 --> 00:00:42.997

will ich jetzt Schluss machen Sauber

00:00:50.592 --> 00:00:52.458

Ich will grossartig sein

00:00:54.846 --> 00:00:56.678

Und das bist du nicht

00:00:58.349 --> 00:01:00.026

Ich will einer der ganz Grossen sein

00:01:01.853 --> 00:01:04.001

Und ich stehe dir im Weg

00:01:06.107 --> 00:01:07.188

Ja

00:01:09.861 --> 00:01:13.229

Bist du sicher dass ich dir im Weg wäre

00:01:14.741 --> 00:01:15.999

Ja

00:01:18.745 --> 00:01:20.907

Und wir würden uns kaum mehr sehen

00:01:23.458 --> 00:01:25.916

Ja Und du würdest mich wie Dreck behandeln

00:01:26.994 --> 00:01:28.417

weil ich nicht weiß was ich will

00:01:28.999 --> 00:01:31.125

und du deinen Weg hast ein Star werden willst

00:01:31.001 --> 00:01:33.131

Mich vergisst man und deshalb

00:01:33.301 --> 00:01:35.292

hast du keine mehr Zeit für mich weil

00:01:35.047 --> 00:01:38.997

du grössere Ziele hast die du erreichen willst

00:01:40.001 --> 00:01:41.999

Ja genau

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Aku hanya akan fokus di sana

00:00:02.092 --> 00:00:05.671

Karena itu kupikir tidak seharusnya kita bersama

00:00:06.048 --> 00:00:10.002

Dan aku telah memikirkannya dengan baik dan inilah yang akan terjadi

00:00:10.012 --> 00:00:12.507

Aku akan terus mengejar apa yang kukejar

00:00:12.064 --> 00:00:15.054

Karena aku melakukan itu itu akan menyita waktuku

00:00:15.064 --> 00:00:18.999

Aku tidak akan bisa menghabiskan waktu denganmu

00:00:18.016 --> 00:00:20.074

Bahkan saat aku bisa aku akan berpikir tentang drum

00:00:20.084 --> 00:00:24.865

Tentang jazz chart ku Karena itu kau akan mulai membenciku

00:00:25.036 --> 00:00:29.038

Kau akan memberitahuku untuk mengurangi waktu bermain drumku menghabiskan lebih banyak waktu denganmu

00:00:29.048 --> 00:00:34.014

Aku tidak akan bisa melakukan itu Aku akan mulai membencimu karena memintaku untuk berhenti

00:00:34.024 --> 00:00:37.066

Kita hanya akan mulai saling membenci Ini akan menjadi buruk

00:00:37.076 --> 00:00:39.703

Dan karena alasan itu

00:00:39.084 --> 00:00:42.989

aku lebih suka hanya kau tahu putus

00:00:50.064 --> 00:00:52.822

Karena aku ingin jadi hebat

00:00:54.088 --> 00:00:57.142

Dan kau tidak hebat

00:00:58.048 --> 00:01:00.503

Aku ingin menjadi salah satu yang terbaik

00:01:01.096 --> 00:01:04.087

Dan aku akan jadi halangan bagimu

00:01:06.012 --> 00:01:07.824

Ya

00:01:09.092 --> 00:01:12.022

Kau tahu aku akan menghalangi menjadi yang terbaik

00:01:12.999 --> 00:01:14.007

Kau tahu itu yang akan terjadi

00:01:14.008 --> 00:01:16.425

Ya

00:01:18.008 --> 00:01:21.999

Dan aku akan hampir tidak bisa menemuimu

00:01:23.999 --> 00:01:26.996

Ya Ketika aku menemuimu kau akan memperlakukan aku seperti sampah

00:01:26.012 --> 00:01:28.078

Karena aku gadis yang tidak tahu apa yang dia inginkan

00:01:28.088 --> 00:01:32.587

Kau memiliki jalan kau akan jadi hebat aku akan dilupakan

00:01:32.072 --> 00:01:35.003

dan kau tidak akan bisa memberiku waktu

00:01:35.001 --> 00:01:38.001

karena kau punya hal yang lebih besar untuk dikejar

00:01:40.088 --> 00:01:42.022

Itulah maksudku

00:01:42.036 --> 00:01:44.999

Ada apa denganmu

00:01:47.012 --> 00:01:49.188

Kau benar Seharusnya kita tidak berkencan

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

ハッキリ言うけど

00:00:02.092 --> 00:00:05.571

僕達別れた方がいい

00:00:06.048 --> 00:00:10.118

いろいろ考えたんだけど

00:00:10.012 --> 00:00:12.407

僕はドラムを極めたいんだ

00:00:12.064 --> 00:00:15.045

もっと練習時間が必要なんだ

00:00:15.064 --> 00:00:17.961

君と過ごす時間はないんだ

00:00:18.016 --> 00:00:20.838

一緒にいてもドラムの事を考えるだろう

00:00:20.084 --> 00:00:24.919

ジャズの事会う時間が無くて君は腹を立てることになる

00:00:25.036 --> 00:00:29.478

君はもっと僕との時間を欲しがるだろう

00:00:29.048 --> 00:00:34.002

僕にはできない練習時間を減らしたくないんだ

00:00:34.024 --> 00:00:37.562

僕らはお互いに憎み合うだろう

00:00:37.076 --> 00:00:39.603

だから

00:00:39.084 --> 00:00:42.889

別れたいんだ

00:00:50.064 --> 00:00:52.722

偉大な音楽家になりたい

00:00:54.088 --> 00:00:57.002

偉大になりたい

00:00:58.048 --> 00:01:00.403

もっと上達したいんだ

00:01:01.096 --> 00:01:04.077

私は邪魔なの

00:01:06.012 --> 00:01:07.724

その通りだ

00:01:09.092 --> 00:01:12.318

足手まとい

00:01:12.999 --> 00:01:14.607

本当に

00:01:14.008 --> 00:01:16.325

ああ

00:01:18.008 --> 00:01:21.598

別れたいと

00:01:23.999 --> 00:01:26.999

うん酷いわ

00:01:26.012 --> 00:01:28.878

私には目標が無いから

00:01:28.088 --> 00:01:32.718

私はあなたと一緒に

00:01:32.072 --> 00:01:35.398

あなたを支えたいのに

00:01:35.001 --> 00:01:38.042

ひとりで大それた望みを追うのね

00:01:40.088 --> 00:01:42.012

その通りだ

00:01:42.036 --> 00:01:44.601

何様のつもり

00:01:47.012 --> 00:01:49.022

二度と会わない方がいいわね

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Я весь выложусь

00:00:02.293 --> 00:00:04.001

Потому нам наверное не стоит быть вместе

00:00:06.999 --> 00:00:07.423

Я много об этом думал

00:00:07.548 --> 00:00:09.592

И сдаётся мне будет так

00:00:09.675 --> 00:00:11.302

Я буду дальше преследовать свои цели

00:00:11.385 --> 00:00:15.999

И это будет отнимать у меня всё больше и больше времени

00:00:15.097 --> 00:00:17.998

Я больше не смогу тратить его на тебя

00:00:17.099 --> 00:00:19.477

А проводя время с тобой я буду думать о барабанах

00:00:19.602 --> 00:00:22.999

Я буду думать о джазе нотах и прочем

00:00:22.146 --> 00:00:24.232

И ты начнёшь на меня злиться

00:00:24.565 --> 00:00:27.026

И попросишь проводить больше времени с тобой а не на репетициях

00:00:27.151 --> 00:00:28.402

ведь ты не чувствуешь что важна для меня

00:00:28.527 --> 00:00:30.404

А я не смогу тебе это дать

00:00:30.529 --> 00:00:33.998

И начну злиться на тебя за одни просьбы прекратить играть

00:00:33.199 --> 00:00:35.999

Мы просто будем друг друга ненавидеть

00:00:35.201 --> 00:00:36.953

И это Это будет мерзко

00:00:37.245 --> 00:00:40.998

И потому я лучше разойдусь на этой стадии

00:00:49.757 --> 00:00:51.055

Я хочу стать великим

00:00:53.469 --> 00:00:55.471

Ты себя им не считаешь

00:00:57.723 --> 00:01:00.142

Я хочу быть одним из величайших

00:01:01.644 --> 00:01:03.354

А я тебе помешаю

00:01:05.999 --> 00:01:06.998

Да

00:01:09.036 --> 00:01:12.572

Ты точно уверен что я помешаю тебе этого достичь

00:01:14.999 --> 00:01:14.999

Да

00:01:18.202 --> 00:01:20.999

Мы и так почти не видимся

00:01:22.623 --> 00:01:25.376

Да А во время встреч ты хреново относишься ко мне

00:01:25.459 --> 00:01:27.712

потому что я просто девчонка которая ни к чему не стремится

00:01:27.837 --> 00:01:31.001

а у тебя есть свой путь Ты будешь великим а обо мне забудут

00:01:31.999 --> 00:01:34.001

и потому ты не можешь жертвовать своё время на меня

00:01:34.001 --> 00:01:37.346

ведь у тебя есть цели повыше

00:01:39.039 --> 00:01:41.999

Именно так об этом я и говорю

00:01:41.559 --> 00:01:43.227

Что же с тобой блядь такое

00:01:46.999 --> 00:01:48.608

Ты прав да Лучше нам не встречаться

Available in 8 languages

Duration

110 seconds

Views

1,843

Timestamp in Movie

00:50:43

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Under the direction of a ruthless instructor, a talented young drummer begins to pursue perfection at any cost, even his humanity.

Actors

Andrew

Nicole

Melissa Benoist