To watch in HD, get ClipCafe PRO

Killick, stop them at the elevator

White House Down

Killick, stop them at the elevator.- I'm on it. He's in the residence!Cut him off at the...

White House Down • 2013

Killick, stop them at the elevator.- I'm on it. He's in the residence!Cut him off at the residence! Son of a bitch!You screwed us, Walker. You've got one of your guysrunning around. - Not one of my guys.- Then who is he? I don't know, probably some schmuckfrom one of the tours. Your tourist killed one of my best men!So now I'm gonna take care of it! No, you will not.You will have your boys......sweep every room in this place. And you will come with me,as planned. Find him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Killick stop them at the elevator I'm on it

00:00:06.213 --> 00:00:08.632

He's in the residence Cut him off at the residence

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

Son of a bitch You screwed us Walker

00:00:11.469 --> 00:00:13.471

You've got one of your guys running around

00:00:13.637 --> 00:00:15.473

Not one of my guys Then who is he

00:00:15.639 --> 00:00:18.392

I don't know probably some schmuck from one of the tours

00:00:18.559 --> 00:00:22.001

Your tourist killed one of my best men So now I'm gonna take care of it

00:00:22.188 --> 00:00:25.357

No you will not You will have your boys

00:00:25.524 --> 00:00:27.359

sweep every room in this place

00:00:27.526 --> 00:00:30.404

And you will come with me as planned

00:00:32.198 --> 00:00:33.574

Find him

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

كيليك أوقفهما عند المصعد سأعمل على ذلك

00:00:06.024 --> 00:00:08.629

إن هما في مقر الإقامة لنقطع عليهما الطريق في مقر الإقامة

00:00:09.004 --> 00:00:11.311

أي ها الساقط لقد خدعتنا يا والكر

00:00:11.048 --> 00:00:13.471

إن أحد رجالك يتجو ل في المبنى

00:00:13.064 --> 00:00:15.472

ليس أحد رجالي إذن من ه و

00:00:15.064 --> 00:00:18.393

لا أعرف رب ما أحد الحمقى من الجولات

00:00:18.056 --> 00:00:22.001

أنت وأحد أفراد جولاتك قتلتم أحد أفضل رجالي لذا فإن ي سأهتم بهذا الآن

00:00:22.002 --> 00:00:25.352

كلا لن تفعل ذلك إن ك ستجعل رجالك

00:00:25.052 --> 00:00:30.399

يقومون بتفتيش كل غرفة في هذا المكان وأنت ستأتي معي كما كان م خططا له

00:00:32.002 --> 00:00:33.599

اعثرا عليهما

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Arrête les à l'ascenseur J'y suis

00:00:06.463 --> 00:00:08.591

Cueillez le à la Résidence

00:00:09.055 --> 00:00:10.676

Chierie

00:00:10.843 --> 00:00:13.178

Vous nous avez baisés avec votre type

00:00:13.512 --> 00:00:15.806

Il est pas avec moi C'est qui alors

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

J'en sais rien Un visiteur à la con

00:00:18.559 --> 00:00:20.769

Votre touriste a tué un de mes piliers

00:00:20.936 --> 00:00:22.896

Je vais régler ça Chen Vadim

00:00:23.999 --> 00:00:23.897

Pas question

00:00:24.231 --> 00:00:26.009

Dites leur de ratisser chaque pièce

00:00:27.526 --> 00:00:29.361

Et venez avec moi comme prévu

00:00:32.323 --> 00:00:33.282

Trouvez les

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Halte sie am Aufzug auf Geht klar

00:00:06.032 --> 00:00:08.551

Er ist im Wohnbereich Fangt ihn dort ab

00:00:10.072 --> 00:00:13.474

Du hast uns angeschissen Da war noch einer

00:00:13.064 --> 00:00:15.472

Keiner meiner Jungs Wer dann

00:00:15.064 --> 00:00:18.394

Keine Ahnung Vielleicht so eine Touri Pfeife

00:00:18.056 --> 00:00:20.791

Der Tourist hat einen meiner besten getötet

00:00:20.096 --> 00:00:22.599

Jetzt regle ich das Chen Vadim

00:00:22.008 --> 00:00:23.079

Wirst du nicht

00:00:24.012 --> 00:00:26.919

Lass deine Leute jeden Raum durchkämmen

00:00:27.052 --> 00:00:30.399

Du kommst mit mir wie geplant

00:00:32.002 --> 00:00:33.006

Findet sie

00:00:33.096 --> 00:00:35.001

Ja Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

उन ह एल व टर प र क ठ क ह

00:00:06.021 --> 00:00:08.063

व न व स म ह उन ह न व स म र क

00:00:09.038 --> 00:00:11.029

व कर

00:00:11.046 --> 00:00:13.046

त मन अपन एक आदम क आज द छ ड द य

00:00:13.063 --> 00:00:15.046

व म र आदम नह ह त फ र क न ह व

00:00:15.063 --> 00:00:18.042

श यद ट र क क ई कम न

00:00:18.058 --> 00:00:22.999

त म ह र पर यटक न म र एक ब हतर न आदम क म र ड ल इसल ए अब इस म स भ ल ग

00:00:22.021 --> 00:00:25.038

त म नह त म अपन आदम य स

00:00:25.054 --> 00:00:27.038

यह क हर कमर क तल श कर ओग

00:00:27.054 --> 00:00:30.042

य जन क अन स र

00:00:32.021 --> 00:00:33.058

उस ढ ढ

00:00:01.000 --> 00:00:03.665

Naik lewat Residen ini

00:00:04.273 --> 00:00:05.867

menyebalkan

00:00:08.181 --> 00:00:10.208

ada yang tahu salah satu Jadi siapa sih dia

00:00:10.419 --> 00:00:13.448

dia mengikuti tour Idiots yang memberikan wisata

00:00:13.492 --> 00:00:15.428

peserta tour dapat membunuh salah satu orang terbaiku

00:00:15.596 --> 00:00:19.627

Kita harus mengurusnya

00:00:19.671 --> 00:00:22.939

Harap kalian saling mencari tempat ini dan kau ikut aku

00:00:22.977 --> 00:00:24.844

Seperti yang kita rencanakan

00:00:26.518 --> 00:00:28.784

Cari dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

止めたぞ

00:00:06.024 --> 00:00:08.063

居住地に向かった

00:00:09.004 --> 00:00:13.048

お前のせいだぞウォーカー

00:00:13.065 --> 00:00:14.568

部下じゃない

00:00:14.061 --> 00:00:15.047

誰だ

00:00:15.064 --> 00:00:18.039

たぶんツアー客だ

00:00:18.056 --> 00:00:22.099

ツアー客がボビーを殺してやる

00:00:23.001 --> 00:00:27.046

いやそれは部下にやらせろ

00:00:27.052 --> 00:00:30.092

我々は計画の方を

00:00:32.002 --> 00:00:33.006

捜せ

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Киллик встречай их у лифта Сделаю

00:00:06.214 --> 00:00:08.633

Он в резиденции Захватите его там

00:00:09.384 --> 00:00:11.302

Сукин сын Ты лажанул Уокер

00:00:11.469 --> 00:00:13.471

В здании остался твой парень

00:00:13.638 --> 00:00:15.473

Он не из моих А кто он такой

00:00:15.064 --> 00:00:18.393

Не знаю Может он из экскурсии

00:00:18.056 --> 00:00:22.001

Этот турист убил моего лучшего парня Теперь я с ним сам посчитаюсь

00:00:22.188 --> 00:00:25.358

Даже не мечтай Сейчас твои парни прочешут

00:00:25.525 --> 00:00:27.036

весь Белый Дом

00:00:27.527 --> 00:00:30.405

А ты пойдешь со мной как и планировали

00:00:32.198 --> 00:00:33.575

Найдите их

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Killick detenlos en el elevador Estoy en eso

00:00:06.024 --> 00:00:08.629

Está en la residencia Intercéptalo en la residencia

00:00:09.004 --> 00:00:11.311

Hijo de perra Nos arruinaste Walker

00:00:11.048 --> 00:00:13.471

Tienes suelto a uno de tus agentes por ahí

00:00:13.064 --> 00:00:15.472

No es uno de los míos Entonces quién es

00:00:15.064 --> 00:00:18.393

No lo sé probablemente un imbécil de uno de los recorridos

00:00:18.056 --> 00:00:22.001

Tu turista mató a uno de mis mejores hombres Así que ahora me ocuparé de eso

00:00:22.002 --> 00:00:25.352

No no lo harás Enviarás a tus muchachos

00:00:25.052 --> 00:00:27.352

a buscar en cada habitación de éste lugar

00:00:27.052 --> 00:00:30.399

Y tú vendrás conmigo como está planeado

00:00:32.002 --> 00:00:33.599

Encuéntrenlo

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

157

Timestamp in Movie

00:43:31

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, drama, thriller

Production

Mythology Entertainment, Centropolis Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While on a tour of the White House with his young daughter, a Capitol policeman springs into action to save his child and protect the president from a heavily armed group of paramilitary invaders.