To watch in HD, get ClipCafe PRO

Something has changed within meSomething is not the sameI'm through with playing by the rulesOf someone else's gameToo late for second guessingToo late to go back to sleepIt's time to trust my

I'm through accepting limits 'cause someone says they're so. Some things I cannot change...

Wicked • 2024

Elphaba: Something has changed within me. Something is not the same. I'm through with playing by the rules of someone else's game. Too late for second-guessing. Too late to go back to sleep. It's time to trust my instincts, close my eyes... and leap. It's time to try defying gravity. I think I'll try defying gravity. And you can't pull me down.Glinda:Can't I make you understand you're having delusions of grandeur?Elphaba:I'm through accepting limits 'cause someone says they're so. Some things I cannot change but till I try, I'll never know. Too long I've been afraid of losing love I guess I've lost. Well, if that's love it comes at much too high a cost

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.712

Something has changed within me

00:00:07.756 --> 00:00:11.135

Something is not the same

00:00:13.012 --> 00:00:18.058

I'm through with playing by the rules

00:00:18.001 --> 00:00:21.937

Of someone else's game

00:00:22.979 --> 00:00:26.233

Too late for second guessing

00:00:27.001 --> 00:00:32.003

Too late to go back to sleep

00:00:32.073 --> 00:00:36.242

It's time to trust my instincts

00:00:36.243 --> 00:00:39.497

Close my eyes

00:00:42.666 --> 00:00:45.376

And leap

00:00:45.377 --> 00:00:51.424

It's time to try defying gravity

00:00:51.425 --> 00:00:57.555

I think I'll try defying gravity

00:00:57.556 --> 00:01:00.892

And you can't pull me down

00:01:00.893 --> 00:01:05.999

Can't I make you understand You're having delusions of grandeur

00:01:05.815 --> 00:01:08.943

I'm through accepting limits

00:01:09.527 --> 00:01:11.999

'Cause someone says they're so

00:01:12.613 --> 00:01:14.999

Some things I cannot change

00:01:14.949 --> 00:01:18.999

But till I try I'll never know

00:01:18.869 --> 00:01:21.999

Too long I've been afraid of

00:01:21.705 --> 00:01:25.025

Losing love I guess I've lost

00:01:25.251 --> 00:01:27.994

Well if that's love

00:01:27.999 --> 00:01:31.673

It comes at much too high a cost

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Quelque chose a changé en moi

00:00:07.757 --> 00:00:11.135

Quelque chose n'est plus pareil

00:00:13.012 --> 00:00:18.001

J'ai fini de suivre les mêmes règles

00:00:18.142 --> 00:00:21.938

Ou jouer le jeu de quelqu'un d'autre

00:00:22.098 --> 00:00:26.234

Trop tard pour hésiter

00:00:27.001 --> 00:00:32.073

Trop tard pour me rendormir

00:00:32.156 --> 00:00:36.244

Il est temps de suivre mes instincts

00:00:36.327 --> 00:00:39.497

Fermer les yeux

00:00:42.667 --> 00:00:45.378

Et sauter

00:00:45.461 --> 00:00:51.425

Le temps est venu de défier la gravité

00:00:51.509 --> 00:00:57.557

Je vais tenter de défier la gravité

00:00:57.064 --> 00:01:00.893

Et tu ne peux me faire descendre

00:01:00.977 --> 00:01:05.815

Ne puis je te faire comprendre Que tu as des illusions de grandeur

00:01:05.898 --> 00:01:08.943

J'en ai assez d'accepter les limites

00:01:09.527 --> 00:01:11.999

Parce que quelqu'un dit

00:01:12.613 --> 00:01:14.949

Qu'il y a des choses que je peux changer

00:01:15.996 --> 00:01:18.869

Mais si je n'essaie pas Je ne le saurai jamais

00:01:18.953 --> 00:01:21.706

Trop longtemps j'ai eu peur

00:01:21.789 --> 00:01:25.251

De perdre l'amour que j'ai perdu

00:01:25.334 --> 00:01:27.999

Enfin si c'est ça l'amour

00:01:27.169 --> 00:01:31.001

C'est beaucoup trop cher payé

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Denn nun ist alles anders

00:00:07.084 --> 00:00:11.301

Etwas in mir erwacht

00:00:13.001 --> 00:00:18.309

Ich halt die Regeln nicht mehr ein

00:00:18.392 --> 00:00:22.188

die mir ein andrer macht

00:00:23.998 --> 00:00:26.358

Ich habe jetzt entschieden

00:00:27.151 --> 00:00:32.156

dass ich statt zu träumen leb

00:00:32.239 --> 00:00:36.368

Ich schließe meine Augen

00:00:36.452 --> 00:00:39.083

lasse los

00:00:42.666 --> 00:00:45.461

und schweb

00:00:45.544 --> 00:00:51.509

Ich fühl mich frei so frei und schwerelos

00:00:51.926 --> 00:00:57.556

Nur mir noch treu und frei und schwerelos

00:00:57.064 --> 00:01:00.935

und niemand fängt mich ein

00:01:01.001 --> 00:01:05.999

Bist du denn noch bei Verstand Das wäre das Ende kein Anfang

00:01:05.094 --> 00:01:09.998

Mir setzt man keine Grenzen

00:01:09.485 --> 00:01:12.488

ich halt mich nicht mehr dran

00:01:12.571 --> 00:01:14.949

Auch wenn nicht alles geht

00:01:15.996 --> 00:01:18.869

ich will selbst sehen was ich kann

00:01:18.953 --> 00:01:21.705

Zu lang wollt' ich geliebt sein

00:01:21.789 --> 00:01:25.751

darum spielte ich ihr Spiel

00:01:25.999 --> 00:01:31.001

Ist das der Preis für Liebe kostet sie zu viel

00:00:01.000 --> 00:00:05.554

Algo ha cambiado Dentro de mi

00:00:07.596 --> 00:00:10.969

Algo ya no es lo mismo

00:00:13.999 --> 00:00:19.268

Estoy cansado de jugar según las reglas Las reglas

00:00:19.268 --> 00:00:21.077

De un juego que no me pertenece

00:00:23.152 --> 00:00:26.115

Es demasiado tarde para vacilar

00:00:27.026 --> 00:00:31.099

Es hora de despertar

00:00:31.099 --> 00:00:35.954

Y confía en mi instinto

00:00:36.375 --> 00:00:39.338

Cierra tus ojos

00:00:42.501 --> 00:00:45.294

Y me lanzo

00:00:45.294 --> 00:00:51.039

Es hora de intentar desafiar la gravedad

00:00:51.008 --> 00:00:57.476

Creo que lo intentaré Desafiar la gravedad

00:00:57.476 --> 00:01:01.003

Y no puedes detenerme

00:01:01.003 --> 00:01:05.999

No puedes entenderlo Esta es una ilusión de grandeza

00:01:05.999 --> 00:01:08.999

Estoy cansado de aceptar límites

00:01:09.999 --> 00:01:11.007

Que alguien lo haya establecido Yo no

00:01:12.999 --> 00:01:14.873

Hay cosas que no puedo cambiar

00:01:14.873 --> 00:01:18.001

Pero si no lo intento Nunca lo sabré

00:01:18.001 --> 00:01:21.063

Durante mucho tiempo tuve miedo

00:01:21.063 --> 00:01:25.001

Perdiendo el amor Que creo que he perdido

00:01:25.001 --> 00:01:27.002

Bueno si eso es amor

00:01:27.002 --> 00:01:31.084

El costo es demasiado alto para mí

Available in 4 languages

Duration

93 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

02:19:21

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

fantasy, musical, romance

Production

Universal Pictures,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Elphaba, a misunderstood young woman because of her green skin, and Galinda, a popular girl, become friends at Shiz University in the Land of Oz. After an encounter with the Wonderful Wizard of Oz, their friendship reaches a cross...