To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm a gum chewer but when I heard about the ticketsI laid off gum and switched to candy barsNow of course I'm back on gumI chew all day except meals when I stick it behind my earViolet Cool it

Willy Wonka & the Chocolate Factory

Hi, Cornelia. How are ya, sweetie?

Willy Wonka & the Chocolate Factory • 1971

Violet Beauregarde:
Well, I'm a gum chewer, normally. But when I heard about these ticket things of Wonka's, I laid off the gum and switched to candy bars, instead. Now, of course, I'm right back on gum. I chew it all day, except at mealtimes when I stick it behind my ear.Mrs. Beauregarde:Violet...Violet Beauregarde:Cool it, Mother!Violet Beauregarde:Now, this little piece of gum here is one I've been chewing on for three months solid, and that's a world record. It's beaten the record held by my best friend, Miss Cornelia Prince Medal. And, WAS she mad.Violet Beauregarde:Hi, Cornelia. How are ya, sweetie?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

I'm a gum chewer but when I heard about the tickets

00:00:03.919 --> 00:00:06.547

I laid off gum and switched to candy bars

00:00:06.063 --> 00:00:08.757

Now of course I'm back on gum

00:00:08.841 --> 00:00:11.076

I chew all day except meals when I stick it behind my ear

00:00:11.844 --> 00:00:13.512

Violet Cool it mother

00:00:13.596 --> 00:00:18.601

This piece of gum I've been chewing for three months A world record

00:00:18.684 --> 00:00:22.001

It beat the record held by my friend Cornelia

00:00:22.104 --> 00:00:24.023

and was she mad

00:00:24.106 --> 00:00:25.691

Hi Cornelia sweetie

00:00:01.000 --> 00:00:03.815

أنا ماضغة لبان عامةلكن عندما سمعت عن تذاكر وونكا الذهبية

00:00:04.024 --> 00:00:06.214

تحولت إلى الشكولاتة بدلا منه

00:00:06.944 --> 00:00:08.716

و الآن عدت إلى مضغ اللبان بالطبع

00:00:08.925 --> 00:00:11.074

أ مضغه طوال النهار ماعدا أثناء الطعام فأضعها خلف أذني

00:00:11.949 --> 00:00:13.513

فيوليت إنتظري أمي

00:00:13.721 --> 00:00:18.622

قطعة اللبان هذه أمضغها منذ ثلاثة أشهر كاملة و هو رقم قياسي

00:00:18.083 --> 00:00:22.999

حطمت بذلك الرقم القديم لأفضل صديقاتي الآنسة كورنيليا برنزميتال

00:00:22.271 --> 00:00:24.044

مما أفقدها عقلها

00:00:24.253 --> 00:00:25.712

مرحبا كورنيليا كيف أنت يا حبوبة

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Moi j'aime le chewing gum

00:00:04.001 --> 00:00:06.126

mais je suis passée au chocolat

00:00:06.922 --> 00:00:08.714

Et je reviens au chewing gum

00:00:08.924 --> 00:00:11.711

J'en mâche toute la journée sauf aux repas

00:00:11.927 --> 00:00:13.587

Violette Ferme la maman

00:00:13.679 --> 00:00:18.555

Je mâche celui ci depuis trois mois C'est un record

00:00:18.767 --> 00:00:21.971

Ça bat le record de mon amie Cornélia

00:00:22.187 --> 00:00:23.979

Et elle m'en a voulu

00:00:24.189 --> 00:00:25.648

Salut Cornélia mon chou

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Sonst kaue ich Kaugummi aber als die Gutscheine kamen

00:00:04.045 --> 00:00:06.965

bin ich sofort auf Schokolade umgestiegen

00:00:07.048 --> 00:00:09.133

Jetzt kaue ich natürlich wieder Kaugummi

00:00:09.217 --> 00:00:12.303

Ich kaue immer nur beim Essen kleb ich's mir hinters Ohr

00:00:12.387 --> 00:00:13.888

Violet Halt den Mund

00:00:13.972 --> 00:00:18.851

Auf diesem kau'ich schon seit über 3 Monaten das ist Weltrekord

00:00:18.935 --> 00:00:22.272

Damit hab ich den Rekord meiner besten Freundin gebrochen

00:00:22.355 --> 00:00:24.019

Mariechen die war sauer

00:00:24.274 --> 00:00:26.067

Mariechen wie geht's dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Виолетта как это произошло

00:00:02.802 --> 00:00:05.498

Я люблю жевать жвачки но когда я услышала про билеты

00:00:05.705 --> 00:00:07.832

я стала покупать леденцы

00:00:08.608 --> 00:00:10.405

Сейчас конечно я снова жую

00:00:10.061 --> 00:00:13.049

Я жую целый день но с перерывами на еду и тогда я цепляю жвачку за ухо

00:00:13.613 --> 00:00:15.171

Виолетта Мама успокойся

00:00:15.381 --> 00:00:20.025

А вот эту жвачку я жую уже три месяца Мировой рекорд

00:00:20.453 --> 00:00:23.684

Я побила рекорд моей подруги Корнелии

00:00:23.089 --> 00:00:25.687

и она очень разозлилась

00:00:25.892 --> 00:00:27.359

Привет Корнелия милочка

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Este sedan Papá no quieren verte a ti

00:00:03.294 --> 00:00:05.296

Quieres decir unas palabras Claro

00:00:05.379 --> 00:00:08.549

Aquí está el tercer billete dorado y es mío

00:00:09.008 --> 00:00:12.072

Me gusta mucho el chicle pero cuando oí lo de los billetes

00:00:12.803 --> 00:00:15.306

dejé el chicle y me pasé a los dulces

00:00:15.723 --> 00:00:17.641

Ahora he vuelto al chicle claro

00:00:17.725 --> 00:00:20.644

Masco todo el día y en las comidas me lo pego en la oreja

00:00:20.728 --> 00:00:22.396

Violeta Tranquila mamá

00:00:22.048 --> 00:00:27.401

Llevo tres meses mascando este chicle Es un récord mundial

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

2,338

Timestamp in Movie

00:20:07

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

family, fantasy, musical

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor but hopeful boy seeks one of the five coveted golden tickets that will send him on a tour of Willy Wonka's mysterious chocolate factory.

Actors

Violet Beauregarde

Denise Nickerson