To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wow, what a boat!

Willy Wonka & the Chocolate Factory

Wow, what a boat! Ooh! Looks good enough to eat! That's quite a nice little canoe. "All I...

Willy Wonka & the Chocolate Factory • 1971

Wow, what a boat! Ooh! Looks good enough to eat! That's quite a nice little canoe. "All I ask is a tall shipand a star to sail her by." Ladies first. That means veruca. If she's a lady, I'm a vermicious knid. - You sure this thing will float?- With your buoyancy, rest assured. She's tres Jolie,but is she seaworthy? Nothing to worry about.I take good care of my guests. - You took good care of the August kid.- Everybody aboard! You're going to love this. Just love it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Wow what a boat

00:00:02.046 --> 00:00:04.092

Ooh Looks good enough to eat

00:00:05.996 --> 00:00:07.089

That's quite a nice little canoe

00:00:07.173 --> 00:00:11.469

All I ask is a tall ship and a star to sail her by

00:00:12.803 --> 00:00:14.972

Ladies first That means veruca

00:00:15.999 --> 00:00:18.142

If she's a lady I'm a vermicious knid

00:00:18.225 --> 00:00:21.896

You sure this thing will float With your buoyancy rest assured

00:00:21.979 --> 00:00:24.315

She's tres Jolie but is she seaworthy

00:00:24.398 --> 00:00:28.999

Nothing to worry about I take good care of my guests

00:00:28.152 --> 00:00:32.114

You took good care of the August kid Everybody aboard

00:00:33.532 --> 00:00:35.493

You're going to love this

00:00:35.576 --> 00:00:36.952

Just love it

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ياله من قارب مبهر

00:00:02.046 --> 00:00:04.441

أوووه حلاوته تغري بأكله

00:00:05.067 --> 00:00:07.048

لديك هنا زورق صغير ولطيف وونكا

00:00:07.256 --> 00:00:11.323

كل ما طلبته هو قارب طويل و نجم ليرشده

00:00:11.531 --> 00:00:12.574

الجميع على متنها

00:00:12.783 --> 00:00:14.868

السيدات أولا وذلك يعني فيروكا

00:00:15.077 --> 00:00:17.996

إذا كانت هي سيدة فأنا إذن ملك البلاد

00:00:18.205 --> 00:00:21.075

أمتأكد أنه لن يغرق وونكا مهما كان يحمل سيدي كن مطمئنا

00:00:21.958 --> 00:00:24.148

هي بالفعل جميلة جدا لكن هل هي صالحة للإبحار

00:00:24.357 --> 00:00:27.902

لا تقلقي سيدتي العزيزة أنا أعتني بضيوفي جيدا

00:00:28.011 --> 00:00:32.073

بالتأكيد كما إعتنيت بالطفل أغسطس هل ركبتم جميعا

00:00:33.533 --> 00:00:35.409

ستغرمون بذلك

00:00:35.618 --> 00:00:36.869

فقط أحبوه

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Quel bateau

00:00:02.502 --> 00:00:04.494

C'est beau à croquer

00:00:05.087 --> 00:00:07.163

Le beau canoë

00:00:07.034 --> 00:00:11.384

Les étoiles et un bateau c'est tout ce qu'il me faut

00:00:11.594 --> 00:00:12.673

À bord

00:00:12.845 --> 00:00:14.885

Les dames d'abord Véruca

00:00:15.097 --> 00:00:18.998

Si c'est une dame je suis un Knid Vermicieux

00:00:18.267 --> 00:00:21.085

Ça va flotter Mais certainement

00:00:22.001 --> 00:00:24.227

Il est très joli mais est il en bon état

00:00:24.044 --> 00:00:28.023

Ne vous inquiétez pas Je prends grand soin de mes invités

00:00:28.194 --> 00:00:32.108

Vous avez pris grand soin d'Auguste À bord

00:00:33.533 --> 00:00:35.406

Vous allez vous amuser

00:00:35.618 --> 00:00:36.946

Et comment

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Mann ist das ein Boot

00:00:02.501 --> 00:00:04.378

Sieht zum Anbeißen aus

00:00:04.462 --> 00:00:07.256

Da haben Sie ja 'nen hübschen Dampfer

00:00:07.034 --> 00:00:11.051

Ich wünsche nichts als ein großes Schiff und einen Stern der mir den Weg weist

00:00:11.594 --> 00:00:15.999

Alles an Bord Komm Angela Die Damen immer zuerst

00:00:15.097 --> 00:00:18.999

Wenn die 'ne Dame ist bin ich ein würmelnder Knip

00:00:18.001 --> 00:00:21.937

Wenn der Kahn 'ne Schlagseite kriegt Unmöglich Sie halten dagegen

00:00:22.001 --> 00:00:24.019

Es ist très jolie aber ist es auch seetüchtig

00:00:24.273 --> 00:00:28.011

Keine Angst Teuerste Ich bin nur auf das Wohl meiner Gäste bedacht

00:00:28.194 --> 00:00:32.114

Das haben wir schon bemerkt Alles an Bord

00:00:33.532 --> 00:00:35.493

Die Fahrt wird Ihnen gefallen

00:00:35.618 --> 00:00:36.952

Sehr gefallen

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Какая лодка

00:00:02.501 --> 00:00:04.935

Выглядит съедобно

00:00:05.137 --> 00:00:07.105

Довольно милое каноэ

00:00:07.339 --> 00:00:11.366

Корабль ждет меня звезда осветит путь мне сквозь века

00:00:11.577 --> 00:00:12.635

Все на борт

00:00:12.845 --> 00:00:14.087

Только после дам Это касается Веруки

00:00:15.008 --> 00:00:18.999

Если она дама тогда я гад ползучий

00:00:18.025 --> 00:00:21.811

А вы уверены что лодка поплывет Все полагаются на вашу жизнерадостность

00:00:22.001 --> 00:00:24.216

Лодка мореходная

00:00:24.423 --> 00:00:27.984

Не стоит волноваться Я забочусь о своих гостях

00:00:28.194 --> 00:00:32.997

Вы хорошо позаботились об Августе Все на борт

00:00:33.532 --> 00:00:35.397

Вам понравится

00:00:35.601 --> 00:00:36.932

Главное расслабьтесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Uau vaya barco

00:00:02.046 --> 00:00:04.462

Dan ganas de comérselo

00:00:05.088 --> 00:00:07.132

Una canoa muy bonita

00:00:07.298 --> 00:00:11.344

Sólo quiero un barco alto y una estrella que lo guíe

00:00:11.553 --> 00:00:12.072

Todos a bordo

00:00:12.804 --> 00:00:15.999

Las damas primero O sea Veruca

00:00:15.001 --> 00:00:18.001

Si Veruca es una dama yo soy una alimaña gigante

00:00:18.268 --> 00:00:21.896

Seguro que esto flota Con su flotabilidad desde luego

00:00:21.098 --> 00:00:24.315

Es très jolie pero puede navegar

00:00:24.399 --> 00:00:27.986

No se preocupe Cuido muy bien de mis huéspedes

00:00:28.194 --> 00:00:32.073

Ha cuidado muy bien de Augustus Todos a bordo

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

742

Timestamp in Movie

01:01:24

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

family, fantasy, musical

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A poor but hopeful boy seeks one of the five coveted golden tickets that will send him on a tour of Willy Wonka's mysterious chocolate factory.