To watch in HD, get ClipCafe PRO

Does she live close by?

Does she live close by? Yeah. Fort Wakashie.It's to the north a ways. - What's "a ways"?-...

Wind River • 2017

Does she live close by? Yeah. Fort Wakashie.It's to the north a ways. - What's "a ways"?- About a 30-minute drive. Okay, well,she didn't run from home, then. No one reported her missing?Her parents...? Nope

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Does she live close by

00:00:03.628 --> 00:00:07.299

Yeah Fort Wakashie It's to the north a ways

00:00:07.299 --> 00:00:10.635

What's a ways About a 30 minute drive

00:00:11.553 --> 00:00:13.722

Okay well she didn't run from home then

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

No one reported her missing Her parents

00:00:19.001 --> 00:00:19.895

Nope

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

هل تعيش على مقربة من هنا

00:00:03.669 --> 00:00:07.009

نعم فورت واكاشي نحو الشمال

00:00:07.009 --> 00:00:11.052

الشمال على بعد 30 دقيقة بالسيارة

00:00:11.552 --> 00:00:13.093

حسن فهي لم تهرب من المنزل إذا

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

ألم يبلغ أحد عن اختفائها والداها مثلا

00:00:18.977 --> 00:00:19.894

لا

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Boede hun tæt herpå

00:00:03.961 --> 00:00:07.009

Fort Wakashie Lidt nord herfor

00:00:07.256 --> 00:00:11.302

Hvad er lidt 30 minutters kørsel

00:00:11.469 --> 00:00:14.305

Så flygtede hun ikke fra sit hjem

00:00:15.064 --> 00:00:19.102

Har ingen meldt hende savnet Hendes forældre

00:00:19.268 --> 00:00:21.312

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Woonde ze hier in de buurt

00:00:03.377 --> 00:00:07.002

In Fort Wakashie Een stukje naar het noorden

00:00:07.002 --> 00:00:11.026

Hoeveel is een stukje Dertig minuten rijden

00:00:11.026 --> 00:00:14.889

Dan is ze niet van huis weggelopen

00:00:15.089 --> 00:00:19.684

Heeft niemand haar als vermist opgegeven Haar ouders

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Asuiko hän lähellä

00:00:03.961 --> 00:00:07.009

Kaukana Fort Wakashiessa

00:00:07.256 --> 00:00:11.302

Kuinka kaukana Puolen tunnin ajomatkan päässä

00:00:11.469 --> 00:00:14.305

Hän ei siis lähtenyt kotoaan

00:00:15.064 --> 00:00:19.102

Onko hänet ilmoitettu kadonneeksi

00:00:19.268 --> 00:00:21.312

Ei ole

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Elle vivait près d'ici

00:00:03.627 --> 00:00:05.546

Oui à Fort Wakashie

00:00:05.922 --> 00:00:08.257

Pas loin au nord Mais encore

00:00:08.716 --> 00:00:10.509

A 30 mn en voiture

00:00:11.552 --> 00:00:13.179

Elle s'est pas enfuie alors

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

Personne n'a signalé sa disparition

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Wohnte sie in der Nähe

00:00:03.071 --> 00:00:07.089

Ja in Fort Wakashie Ein Stück nördlich von hier

00:00:07.089 --> 00:00:08.299

Das heißt

00:00:08.008 --> 00:00:11.218

Ungefähr 30 Minuten Fahrt

00:00:11.343 --> 00:00:14.138

Dann ist sie nicht von zu Hause losgelaufen

00:00:16.014 --> 00:00:18.851

Hat sie niemand als vermisst gemeldet Ihre Eltern

00:00:18.851 --> 00:00:19.936

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Abitava qui vicino

00:00:03.669 --> 00:00:08.299

Sì a Fort Wakashie Poco più a nord Quanto sarebbe poco

00:00:08.758 --> 00:00:10.468

Circa 30 minuti in macchina

00:00:11.636 --> 00:00:14.097

Ok quindi non stava correndo da casa

00:00:16.001 --> 00:00:18.226

Nessuno ne ha denunciato la scomparsa I genitori

00:00:18.934 --> 00:00:19.935

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

住所は近く

00:00:03.669 --> 00:00:07.002

ここからしばらく北に行った所だ

00:00:07.131 --> 00:00:08.257

しばらくって

00:00:08.757 --> 00:00:10.592

車で30分ほどだ

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

家からは走れないわね

00:00:16.999 --> 00:00:18.267

親から捜索願いは

00:00:18.976 --> 00:00:19.852

出てない

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Bodde hun i nærheten

00:00:03.961 --> 00:00:07.009

Fort Wakashie Litt nordover

00:00:07.256 --> 00:00:11.302

Hva er litt 30 minutters å kjøre

00:00:11.469 --> 00:00:14.305

Da løp hun ikke hjemmefra

00:00:15.064 --> 00:00:19.102

Ingen meldte henne savnet Foreldrene

00:00:19.268 --> 00:00:21.312

Nei

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Mieszkała w pobliżu

00:00:03.639 --> 00:00:06.893

Tak w Fort Wakashie Het na północ

00:00:07.117 --> 00:00:10.575

Co znaczy het Jakieś 30 minut jazdy samochodem

00:00:11.538 --> 00:00:13.785

Czyli nie uciekła z domu

00:00:16.002 --> 00:00:18.295

Rodzice nie zgłosili zaginięcia

00:00:18.901 --> 00:00:20.999

Nie

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

Ela mora perto daqui

00:00:03.613 --> 00:00:05.393

Sim em Fort Washakie

00:00:05.913 --> 00:00:08.011

Um pouco ao norte Um pouco quanto

00:00:08.779 --> 00:00:10.516

Uns 30 minutos de carro

00:00:11.492 --> 00:00:13.628

Certo então ela não fugiu de casa

00:00:16.999 --> 00:00:18.272

Os pais não registraram o desaparecimento

00:00:18.904 --> 00:00:19.905

Não

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Vivía cerca de aquí

00:00:03.711 --> 00:00:07.048

Sí en Fort Wakashie un lugar aledaño hacia el norte

00:00:07.173 --> 00:00:08.633

Qué distancia

00:00:08.883 --> 00:00:10.885

Son cerca de 30 minutos en auto

00:00:11.511 --> 00:00:13.093

Entonces no huyó de su casa

00:00:16.014 --> 00:00:18.768

No la reportaron como desaparecida Sus padres

00:00:19.102 --> 00:00:20.269

No

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Bodde hon här i närheten

00:00:03.961 --> 00:00:07.009

Ja i Fort Wakashie En bit norrut

00:00:07.256 --> 00:00:11.302

Vad är en bit Ungefär 30 minuter med bil

00:00:11.469 --> 00:00:14.305

Okej då hade hon inte rymt hemifrån

00:00:15.064 --> 00:00:19.102

Har ingen anmält henne saknad Hennes föräldrar

00:00:19.268 --> 00:00:21.312

Nej

00:00:01.000 --> 00:00:02.628

เธออย แถวน เหรอ

00:00:03.712 --> 00:00:07.299

ใช ฟอร ทวากาช ไปทางเหน อประมาณหน ง

00:00:07.299 --> 00:00:10.635

ประมาณหน งค อไกลแค ไหน ข บรถไปประมาณ 30 นาท

00:00:11.303 --> 00:00:13.804

โอเค ง นเธอก ไม ได หน ออกจากบ าน

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

ไม ม ใครแจ งคนหายเหรอ พ อแม ล ะ

00:00:19.001 --> 00:00:19.937

ไม ม

Available in 15 languages

Duration

21 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

00:20:39

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A veteran hunter helps an FBI agent investigate the murder of a young woman on a Wyoming Native American reservation.