To watch in HD, get ClipCafe PRO

I appreciate your passion

I appreciate your passion. It's not the Feds' usual response, but Randy is on our side....

Wind River • 2017

I appreciate your passion. It's not the Feds' usual response, but Randy is on our side. When my supervisor sees his report,he's gonna want me back in Vegas. Not that...I'm much help or anything, but... I'm all you've got

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

I appreciate your passion

00:00:02.544 --> 00:00:05.714

It's not the Feds' usual response

00:00:05.714 --> 00:00:08.882

but Randy is on our side

00:00:08.882 --> 00:00:12.845

When my supervisor sees his report he's gonna want me back in Vegas

00:00:12.845 --> 00:00:15.973

Not that I'm much help or anything but

00:00:15.973 --> 00:00:18.601

I'm all you've got

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

أقدر لك اندفاعك هذه ليست طباع عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي عادة

00:00:05.754 --> 00:00:07.589

ولكن راندي في صفنا

00:00:08.923 --> 00:00:12.719

حين يرى رئيسي تقريره سيطلب عودتي إلى فيغاس

00:00:12.097 --> 00:00:18.767

ليس لأنني أقدم مساعدة كبرى هنا ولكنني كل ما لديكم

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Jeg sætter pris på at du brænder for det her Det gør FBI normalt ikke

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Men Randy er på vores side

00:00:08.925 --> 00:00:12.845

Når min chef ser hans rapport ryger jeg tilbage til Las Vegas

00:00:13.012 --> 00:00:18.309

Ikke at jeg har været til stor hjælp men I har ikke andre end mig

00:00:01.000 --> 00:00:05.795

Goed dat je er zo mee zit Dat zijn we niet gewend van de FBI

00:00:05.795 --> 00:00:08.084

maar Randy staat aan onze kant

00:00:08.084 --> 00:00:13.022

Als m'n baas z'n rapport ziet wil hij dat ik terugkom naar Vegas

00:00:13.022 --> 00:00:16.064

Ik weet dat jullie niet veel aan me hebben

00:00:16.064 --> 00:00:19.226

maar jullie moeten het met mij doen

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

J'apprécie votre implication inhabituelle chez les fédéraux

00:00:05.629 --> 00:00:07.882

Mais Randy est de notre côté

00:00:08.841 --> 00:00:12.072

Quand mon superviseur lira son rapport il me renverra à Vegas

00:00:12.929 --> 00:00:16.348

Non que je sois d'une grande aide mais

00:00:16.598 --> 00:00:18.559

vous n'avez que moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Ich weiß Ihre Leidenschaft zu schätzen Untypisch für das FBI

00:00:05.714 --> 00:00:08.999

Aber Randy ist auf unserer Seite

00:00:08.925 --> 00:00:12.887

Wenn mein Vorgesetzter seinen Bericht sieht muss ich nach Vegas zurück

00:00:12.887 --> 00:00:15.556

Nicht dass ich eine große Hilfe wäre

00:00:15.556 --> 00:00:18.559

aber ich bin Ihre einzige Hilfe

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Apprezzo molto il tuo interesse Non è il solito comportamento dei federali

00:00:05.712 --> 00:00:08.257

Ma Randy è dalla nostra parte

00:00:08.924 --> 00:00:12.761

Quando il mio supervisore vedrà il rapporto mi farà tornare a Las Vegas

00:00:13.054 --> 00:00:18.559

Non che io sia di grande aiuto o che ma sono tutto ciò che avete

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Jeg setter pris på engasjementet Det pleier ikke FBI å gjøre

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Men Randy er på vår side

00:00:08.925 --> 00:00:12.845

Når sjefen min ser rapporten hans må jeg hjem til Las Vegas

00:00:13.012 --> 00:00:18.309

Ikke at jeg har vært til stor hjelp men jeg er alt dere har

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

Doceniam twoje zaangażowanie Zwykle federalni tak nie reagują

00:00:05.007 --> 00:00:07.966

Ale Randy jest po naszej stronie

00:00:08.934 --> 00:00:12.698

Kiedy mój przełożony zobaczy ten raport każe mi wracać do Vegas

00:00:14.043 --> 00:00:18.588

Mało wam pomagam ale macie tylko mnie

00:00:01.000 --> 00:00:04.581

Agradeço sua dedicação Não é muito comum no FBI

00:00:05.663 --> 00:00:07.757

Mas o Randy está do nosso lado

00:00:08.893 --> 00:00:12.386

Se meu supervisor vir o relatório vou ter que voltar para Las Vegas

00:00:12.906 --> 00:00:15.977

Não que eu seja uma grande ajuda

00:00:16.051 --> 00:00:18.004

mas sou tudo o que vocês têm

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Agradezco su interés Los federales no suelen ser así

00:00:05.796 --> 00:00:08.009

Pero Randy está de nuestro lado

00:00:08.883 --> 00:00:12.595

Cuando mi supervisor vea su reporte querrá que regrese a Las Vegas

00:00:12.097 --> 00:00:14.055

Yo sé que

00:00:14.043 --> 00:00:18.684

no soy de mucha ayuda pero solo me tienen a mí

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Jag uppskattar din passion Det är inte FBI s normala reaktion

00:00:05.713 --> 00:00:08.758

Men Randy står på vår sida

00:00:08.925 --> 00:00:12.845

När min chef ser hans rapport kallar han tillbaka mig till Vegas

00:00:13.012 --> 00:00:18.309

Inte för att jag är till stor hjälp men jag är det enda ni har

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

ผมช นชมความม งม นของค ณ

00:00:02.544 --> 00:00:04.587

ปกต เอฟบ ไอไม เป นแบบน

00:00:05.796 --> 00:00:07.507

แต แรนด อย ข างเรา

00:00:08.967 --> 00:00:12.845

ถ าห วหน าฉ นเห นรายงานของเขา เขาต องอยากให ฉ นกล บไปเวก สแน

00:00:12.845 --> 00:00:15.973

ไม ใช ว าฉ นช วยอะไรได มากหรอกนะ แต

00:00:15.973 --> 00:00:18.601

แต ค ณม แค ฉ น

Available in 15 languages

Duration

20 seconds

Views

907

Timestamp in Movie

00:29:28

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A veteran hunter helps an FBI agent investigate the murder of a young woman on a Wyoming Native American reservation.

Actors

Ben

Jane Banner

Elizabeth Olsen