To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who the fuck are you?

Who the fuck are you? I'm the FBI. Are you Sam? No. You high right now, Sam? How many...

Wind River • 2017

Who the fuck are you? I'm the FBI. Are you Sam? No. You high right now, Sam? How many times have I arrested you? Chief. What's up, bro? Where's your brother? He's in prison where you put him. What? No parole? Well, look at that.The justice system at work. That reminds me.My P.O. told me to give you something. I-- I got it. I got it right here. Wait. Let me see your hands.Let me see

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Who the fuck are you

00:00:02.096 --> 00:00:05.587

I'm the FBI Are you Sam

00:00:05.587 --> 00:00:07.047

No

00:00:07.047 --> 00:00:09.591

You high right now Sam

00:00:09.591 --> 00:00:12.261

How many times have I arrested you

00:00:12.261 --> 00:00:15.097

Chief What's up bro

00:00:15.722 --> 00:00:16.089

Where's your brother

00:00:18.684 --> 00:00:20.811

He's in prison where you put him

00:00:20.811 --> 00:00:22.998

What No parole

00:00:22.998 --> 00:00:25.648

Well look at that The justice system at work

00:00:26.608 --> 00:00:30.403

That reminds me My P O told me to give you something

00:00:30.403 --> 00:00:33.073

I I got it I got it right here

00:00:33.073 --> 00:00:35.326

Wait Let me see your hands Let me see

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

ومن تكونين أنت

00:00:03.044 --> 00:00:04.921

أنا عميلة فيدرالية هل أنت سام

00:00:05.797 --> 00:00:06.965

لا

00:00:07.423 --> 00:00:11.928

هل أنت منتش الآن يا سام كم مرة اعتقلتك

00:00:12.553 --> 00:00:16.085

أيها الرئيس كيف الحال أين أخوك

00:00:19.185 --> 00:00:20.937

إنه في السجن حيث وضعته

00:00:20.937 --> 00:00:22.188

ماذا أليس هناك إطلاق سراح مشروط

00:00:22.048 --> 00:00:25.483

يا للعجب أخيرا نظام العدالة يعمل

00:00:26.943 --> 00:00:28.402

هذا يذكرني الآن

00:00:28.402 --> 00:00:30.697

طلب مني شرطي إطلاق السراح المشروط أن أعطيك شيئا

00:00:31.053 --> 00:00:34.283

إنه معي إنه هنا معي مهلا دعني أرى يديك أرني

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hvem fanden er du

00:00:03.711 --> 00:00:06.714

FBI Er det dig der er Sam Nej

00:00:06.881 --> 00:00:12.999

Er du på noget lige nu Sam Hvor mange gange har jeg anholdt dig

00:00:12.261 --> 00:00:15.264

Politimester Hvad så

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Hvor er din bror

00:00:18.851 --> 00:00:22.271

I fængsel Du anbragte ham der Ingen prøveløsladelse

00:00:22.438 --> 00:00:25.816

Tænk engang Systemet virker

00:00:25.983 --> 00:00:30.613

Nå ja Min tilsynsførende bad mig give dig noget

00:00:30.078 --> 00:00:34.003

Jeg har det lige her Lad mig se dine hænder

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Wie mag jij dan wel zijn Ik ben van de FBI Ben jij Sam

00:00:07.422 --> 00:00:09.592

Ben je high Sam

00:00:09.592 --> 00:00:12.553

Hoe vaak heb ik je al gearresteerd

00:00:12.553 --> 00:00:15.806

Commissaris Hoe gaat ie

00:00:15.806 --> 00:00:17.808

Waar is je broer

00:00:19.226 --> 00:00:22.073

Hij zit vast dankzij jou Is hij nog niet vrijgelaten

00:00:22.073 --> 00:00:26.942

Krijg nou wat Het recht zegeviert soms toch

00:00:26.942 --> 00:00:31.822

Dat is ook zo Ik moest je iets geven van m'n reclasseringsman

00:00:31.822 --> 00:00:34.659

Ik heb het hier Ik wil je handen zien

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Kuka helvetti itse olet

00:00:03.711 --> 00:00:06.714

FBI Oletko Sam En ole

00:00:06.881 --> 00:00:12.999

Oletko kamoissa Sam Monestiko olen pidättänyt sinut

00:00:12.261 --> 00:00:15.264

Päällikkö Miten menee

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Missä veljesi on

00:00:18.851 --> 00:00:22.271

Passitit hänet linnaan Eikö hän päässyt ehdonalaiseen

00:00:22.438 --> 00:00:25.816

Kappas Oikeusjärjestelmähän toimii

00:00:25.983 --> 00:00:30.613

Siitä tulikin mieleen Ehdonalaisvalvoja lähetti terveisiä

00:00:30.078 --> 00:00:34.003

Mihin panin sen Kädet näkyviin

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Et toi t'es qui

00:00:03.335 --> 00:00:05.504

Je suis du FBI Vous êtes Sam

00:00:05.088 --> 00:00:06.798

Non

00:00:07.589 --> 00:00:09.383

Tu es défoncé là Sam

00:00:10.384 --> 00:00:12.178

Combien de fois je t'ai arrêté

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Chef

00:00:14.471 --> 00:00:15.723

Ça va frère

00:00:15.973 --> 00:00:17.183

Où est ton frère

00:00:19.351 --> 00:00:21.145

En prison où vous l'avez mis

00:00:21.312 --> 00:00:22.604

Pas de conditionnelle

00:00:22.814 --> 00:00:25.858

Ça alors Le système judiciaire à l'œuvre

00:00:27.151 --> 00:00:28.402

Au fait

00:00:28.695 --> 00:00:31.001

mon agent de probation m'a donné ça pour vous

00:00:32.999 --> 00:00:33.199

Je l'avais là

00:00:33.365 --> 00:00:34.533

Mains en évidence

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Scheiße wer sind Sie denn Das FBI

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Sind Sie Sam

00:00:05.463 --> 00:00:06.589

Nein

00:00:07.382 --> 00:00:09.426

Bist du gerade high Sam

00:00:09.426 --> 00:00:11.928

Wie oft habe ich dich schon verhaftet

00:00:12.387 --> 00:00:15.432

Chief Was geht Mann

00:00:15.557 --> 00:00:16.891

Wo ist dein Bruder

00:00:19.143 --> 00:00:20.853

Im Gefängnis dank Ihnen

00:00:20.978 --> 00:00:22.439

Was keine Bewährung

00:00:22.439 --> 00:00:25.983

Nicht zu fassen Das Justizsystem funktioniert

00:00:26.859 --> 00:00:30.905

Da fällt mir ein ich hab was für Sie von meinem Bewährungshelfer

00:00:30.905 --> 00:00:34.241

Ich hab's bei mir Ich will Ihre Hände sehen

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Chi cazzo sei tu Io sono dell'FBI Tu sei Sam

00:00:05.672 --> 00:00:07.009

No

00:00:07.423 --> 00:00:11.553

Sei fatto in questo momento Sam Quante volte ti ho arrestato

00:00:12.345 --> 00:00:15.431

Capo Come butta bello

00:00:15.431 --> 00:00:16.891

Dov'è tuo fratello

00:00:19.143 --> 00:00:22.355

In prigione dove l'hai mandato tu Cosa Niente libertà condizionale

00:00:22.355 --> 00:00:25.692

Ma guarda un po' il sistema giudiziario funziona allora

00:00:26.086 --> 00:00:30.078

Mi sono ricordato una cosa L'assistente mi aveva detto di darti una cosa

00:00:31.656 --> 00:00:35.326

Ce l'ho proprio qui Fermo metti le mani in vista

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

そっちは誰かな

00:00:03.044 --> 00:00:04.879

FBIよあなたがサム

00:00:05.713 --> 00:00:06.548

違う

00:00:07.382 --> 00:00:11.427

ハイなのかサムまた逮捕されたいようだ

00:00:12.595 --> 00:00:15.431

警察長か元気にしてたか

00:00:15.765 --> 00:00:16.766

バートは

00:00:19.143 --> 00:00:20.937

ムショに送っただろ

00:00:21.001 --> 00:00:22.146

実刑に

00:00:22.522 --> 00:00:25.441

珍しく司法が機能したか

00:00:26.901 --> 00:00:30.572

そういや保護観察官から預かった物が

00:00:30.905 --> 00:00:32.949

ここにあるはずなのに

00:00:33.116 --> 00:00:34.367

手を出しなさい

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hvem faen er du

00:00:03.711 --> 00:00:06.714

FBI Er det du som er Sam Nei

00:00:06.881 --> 00:00:12.999

Er du rusa Sam Hvor ofte har jeg anholdt deg

00:00:12.261 --> 00:00:15.264

Politimester Hva skjer

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Hvor er broren din

00:00:18.851 --> 00:00:22.271

I fengsel Du satte ham inn Er han ikke ute på prøve

00:00:22.438 --> 00:00:25.816

Tenke seg til Systemet virker

00:00:25.983 --> 00:00:30.613

Å ja Tilsynsvergen min ba meg gi deg noe

00:00:30.078 --> 00:00:34.003

Jeg har det her Få se hendene dine

00:00:01.000 --> 00:00:04.747

A jak ty się nazywasz Jestem z FBI Jesteś Sam

00:00:05.039 --> 00:00:06.683

Nie

00:00:07.126 --> 00:00:11.271

Jesteś na haju Sam Ile razy cię aresztowałem

00:00:12.105 --> 00:00:15.999

Siemka komendancie

00:00:15.275 --> 00:00:16.734

Gdzie jest twój brat

00:00:18.995 --> 00:00:21.948

W więzieniu Sam go tam wsadziłeś Nie dostał zwolnienia

00:00:22.189 --> 00:00:25.121

No proszę system sprawiedliwości jednak działa

00:00:26.578 --> 00:00:30.278

A skoro o tym mowa Mój kurator kazał mi coś ci dać

00:00:31.207 --> 00:00:34.001

Gdzieś to tu mam Stój Ręce na widoku

00:00:01.000 --> 00:00:02.724

Quem é você

00:00:03.036 --> 00:00:04.088

Sou do FBI Você é o Sam

00:00:05.599 --> 00:00:06.601

Não

00:00:07.324 --> 00:00:08.924

Você está usando drogas Sam

00:00:09.601 --> 00:00:11.481

Quantas vezes eu já te prendi

00:00:12.527 --> 00:00:13.528

Chefe

00:00:14.206 --> 00:00:15.487

E aí cara

00:00:15.717 --> 00:00:16.777

Cadê o seu irmão

00:00:19.302 --> 00:00:22.203

Na prisão onde você o colocou O quê Sem condicional

00:00:22.498 --> 00:00:25.422

Quem diria O sistema judiciário funciona

00:00:26.884 --> 00:00:30.034

Aliás meu agente me mandou te dar uma coisa

00:00:31.517 --> 00:00:34.422

Estava bem aqui Espere me mostre as suas mãos

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Y tú quién demonios eres

00:00:03.127 --> 00:00:05.087

Soy del FBI tú eres Sam

00:00:05.754 --> 00:00:06.755

No

00:00:07.423 --> 00:00:09.003

Estás drogado Sam

00:00:09.055 --> 00:00:11.844

Cuántas veces te he arrestado

00:00:12.511 --> 00:00:15.472

Jefe qué pasa amigo

00:00:15.723 --> 00:00:17.308

Dónde está tu hermano

00:00:19.184 --> 00:00:20.811

Está en prisión justo donde tú lo metiste

00:00:20.978 --> 00:00:22.438

No obtuvo libertad condicional

00:00:22.438 --> 00:00:25.524

Vaya aquí sí que hay justicia

00:00:26.859 --> 00:00:28.036

Por cierto

00:00:28.036 --> 00:00:30.696

mi oficial de libertad condicional me dio algo para ti

00:00:30.696 --> 00:00:32.156

Creo que está

00:00:32.156 --> 00:00:33.115

lo tengo por aquí

00:00:33.115 --> 00:00:34.575

Muéstrame las manos Muéstramelas

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Vem fan är du

00:00:03.711 --> 00:00:06.714

Jag är från FBI Är du Sam Nej

00:00:06.881 --> 00:00:12.999

Är du hög just nu Sam Hur många gånger har jag gripit dig

00:00:12.261 --> 00:00:15.264

Polismästarn Läget kompis

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Var är din bror

00:00:18.851 --> 00:00:22.271

I fängelset där du satte honom Ingen villkorlig frigivning

00:00:22.438 --> 00:00:25.816

Det var som tusan Rättvisan i arbete

00:00:25.983 --> 00:00:30.613

Det påminner mig Min övervakare sa åt mig att ge dig nåt

00:00:30.078 --> 00:00:34.003

Jag har det här Vänta Visa dina händer

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

แล วเจ เป นใครวะ

00:00:03.043 --> 00:00:04.794

ฉ นเป นเอฟบ ไอ นายค อแซมเหรอ

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

ไม ใช

00:00:07.047 --> 00:00:08.882

เมายาอย หร อไง แซม

00:00:09.507 --> 00:00:11.551

ฉ นจ บนายมาก คร งแล ว

00:00:12.344 --> 00:00:15.999

ผ ก าก บ ว าไง ล กพ

00:00:15.514 --> 00:00:16.089

พ ชายนายอย ไหน

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

ก อย ในค กท ค ณข งเขาไว น ะส

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

อะไรนะ ไม ได ท ณฑ บนเหรอ

00:00:22.271 --> 00:00:25.566

ให ม นได ง ส กระบวนการย ต ธรรมท างานแล ว

00:00:26.608 --> 00:00:30.403

พ ดแล วก น กได เจ าหน าท ค มประพฤต บอกให ผมเอาบางอย างให ค ณ

00:00:30.403 --> 00:00:33.073

ผม ผมเอามาแล ว อย น ไง

00:00:33.073 --> 00:00:35.326

เด ยว ยกม อข นให ด หน อย ขอด

Available in 15 languages

Duration

37 seconds

Views

1,075

Timestamp in Movie

00:39:03

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A veteran hunter helps an FBI agent investigate the murder of a young woman on a Wyoming Native American reservation.