To watch in HD, get ClipCafe PRO

You okay?

You okay?- Fine. You gotta push his nose backwhen he rubs up on you like that. - Okay?-...

Wind River • 2017

You okay?- Fine. You gotta push his nose backwhen he rubs up on you like that. - Okay?- 'Kay. Look.Told you I'd get that hat dirty. He's got the height advantage on meis the deal. Is that right?Well, let's fix that. Come on. You gotta earn his respect, buddy. You know how you do that?By standing your own ground. So, let's get you up on there. So, like I showed you, right? Up. Who's got the height advantage now? Huh? Who's gotthe height advantage? Let's back him up. Be gentle.Till he tells you not to be. Take him around

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

You okay Fine

00:00:04.837 --> 00:00:08.174

You gotta push his nose back when he rubs up on you like that

00:00:08.174 --> 00:00:09.758

Okay 'Kay

00:00:09.758 --> 00:00:13.763

Look Told you I'd get that hat dirty

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

He's got the height advantage on me is the deal

00:00:15.765 --> 00:00:19.643

Is that right Well let's fix that Come on

00:00:21.027 --> 00:00:22.813

You gotta earn his respect buddy

00:00:23.438 --> 00:00:27.359

You know how you do that By standing your own ground

00:00:27.359 --> 00:00:29.444

So let's get you up on there

00:00:29.444 --> 00:00:30.078

So like I showed you right

00:00:30.078 --> 00:00:32.281

Up

00:00:33.615 --> 00:00:35.241

Who's got the height advantage now

00:00:36.327 --> 00:00:38.001

Huh Who's got the height advantage

00:00:38.001 --> 00:00:39.121

Let's back him up

00:00:40.246 --> 00:00:42.999

Be gentle Till he tells you not to be

00:00:44.167 --> 00:00:45.021

Take him around

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

هل أنت بخير أنا بخير

00:00:05.421 --> 00:00:08.925

عليك أن تدفعه من أنفه حين يندفع باتجاهك هكذا مفهوم

00:00:08.925 --> 00:00:10.844

مفهوم انظر

00:00:12.428 --> 00:00:16.999

قلت لك إنك ستوسخ قبعتك إنه متفوق علي في هذا

00:00:16.999 --> 00:00:19.031

هل هذا صحيح لنغير الأمر

00:00:21.437 --> 00:00:25.524

عليك أن تكسب احترامه يا صديقي هل تعرف كيف تفعل هذا

00:00:26.999 --> 00:00:29.779

عليك أن تثبت مقدرتك هيا اصعد فوقه

00:00:29.779 --> 00:00:31.447

كما أريتك من قبل مفهوم

00:00:33.095 --> 00:00:35.994

من لديه الأفضلية الآن

00:00:37.003 --> 00:00:39.706

من لديه الأفضلية ارجع به

00:00:40.498 --> 00:00:43.542

كن لطيفا حتى يخبرك ألا تكون كذلك

00:00:44.046 --> 00:00:46.002

خذه في جولة

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Er du okay Ja

00:00:04.837 --> 00:00:08.883

Skub hans mule tilbage når han læner sig op ad dig

00:00:09.842 --> 00:00:13.763

Se Jeg sagde jo du ville få jord på hatten

00:00:13.929 --> 00:00:16.974

Det er bare fordi hesten er højere end mig

00:00:17.141 --> 00:00:21.103

Lad os få styr på det Kom

00:00:21.027 --> 00:00:25.399

Du skal få den til at respektere dig Ved du hvordan man gør det

00:00:25.566 --> 00:00:29.236

Ved ikke at rykke sig Lad os få dig op på ham

00:00:29.403 --> 00:00:31.655

Ligesom jeg viste dig

00:00:33.783 --> 00:00:36.827

Hvem er højest nu

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Hvem er højest Få ham tilbage

00:00:39.872 --> 00:00:43.834

Forsigtigt indtil han siger du ikke skal være det

00:00:44.767 --> 00:00:46.837

Rid lidt rundt

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Gaat het Prima

00:00:05.088 --> 00:00:09.383

Je moet z'n neus wegduwen als hij tegen je aan stoot

00:00:11.845 --> 00:00:15.089

Ik zei al dat die hoed vies zou worden Hij is gewoon groter

00:00:15.089 --> 00:00:19.686

Is dat het Dan gaan we daar wat aan doen

00:00:21.145 --> 00:00:25.567

Je moet zorgen dat hij respect voor je krijgt Lukt je dat

00:00:25.567 --> 00:00:30.989

Je moet je niet laten kennen Kom er maar op zoals ik het je geleerd heb

00:00:33.658 --> 00:00:38.246

Wie is er nu groter Nu ben jij het grootst

00:00:38.246 --> 00:00:40.123

Ga maar

00:00:40.123 --> 00:00:44.127

Rustig aan tot hij zelf anders aangeeft

00:00:44.127 --> 00:00:45.795

Maak een rondje

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Kaikki hyvin Joo

00:00:04.837 --> 00:00:08.883

Tuuppaa kuonosta jos se tekee noin

00:00:09.842 --> 00:00:13.763

Arvasin että hattu likaantuu

00:00:13.929 --> 00:00:16.974

Ongelma on se että hevonen on paljon isompi Niinkö

00:00:17.141 --> 00:00:21.103

Katsotaanpa

00:00:21.027 --> 00:00:25.399

Sen kunnioitus pitää ansaita Tiedätkö miten

00:00:25.566 --> 00:00:29.236

Pitää pysyä lujana Nousepa selkään

00:00:29.403 --> 00:00:31.655

Kuten näytin

00:00:33.783 --> 00:00:36.827

Kumpi on nyt isompi

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Kumpi Peruutapa

00:00:39.872 --> 00:00:43.834

Ohjaile sitä nätisti

00:00:44.767 --> 00:00:46.837

Ratsasta vähän

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

Ça va

00:00:02.251 --> 00:00:02.961

Oui

00:00:05.839 --> 00:00:08.842

Repousse son museau quand il se frotte contre toi

00:00:12.999 --> 00:00:13.555

Il a salopé ce chapeau

00:00:13.722 --> 00:00:15.515

Sa taille l'avantage sur moi

00:00:15.682 --> 00:00:16.975

Ah bon

00:00:17.434 --> 00:00:18.056

On va régler ça

00:00:21.271 --> 00:00:22.981

Tu dois gagner son respect

00:00:23.482 --> 00:00:24.858

Sais tu comment

00:00:25.567 --> 00:00:27.235

En affirmant ta position

00:00:27.444 --> 00:00:29.237

Allez en selle

00:00:29.404 --> 00:00:30.947

Comme je t'ai montré

00:00:33.533 --> 00:00:35.327

Qui est le plus grand là

00:00:36.661 --> 00:00:39.331

Qui est le plus grand Fais le reculer

00:00:39.956 --> 00:00:41.249

En douceur

00:00:41.005 --> 00:00:43.002

Tant qu'il veut bien

00:00:44.999 --> 00:00:45.253

Emmène le

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Alles klar Ja

00:00:05.087 --> 00:00:08.883

Stoß seine Nase zurück wenn er dich so angeht

00:00:09.801 --> 00:00:11.261

Sieh mal

00:00:12.136 --> 00:00:15.765

Du sollst den Hut doch sauber halten Er überragt mich eben

00:00:15.765 --> 00:00:17.998

Tatsächlich

00:00:17.141 --> 00:00:19.519

Lass uns das beheben Na los

00:00:21.271 --> 00:00:23.044

Du musst dir seinen Respekt verdienen

00:00:23.044 --> 00:00:27.277

Weißt du wie das geht Du musst standhaft bleiben

00:00:27.402 --> 00:00:29.279

Also rauf mit dir

00:00:29.404 --> 00:00:31.001

Wie ich's dir gezeigt habe

00:00:33.658 --> 00:00:35.452

Wer überragt jetzt wen

00:00:36.786 --> 00:00:39.456

Wer überragt jetzt wen Richte ihn rückwärts

00:00:39.872 --> 00:00:43.376

Sei behutsam Bis du merkst dass er das nicht mehr will

00:00:44.168 --> 00:00:45.753

Dreh ein paar Runden

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Tutto a posto Sto bene

00:00:05.996 --> 00:00:08.257

Devi spingergli indietro il naso quando ti si avvicina in quel modo

00:00:08.257 --> 00:00:09.634

Ok Ok

00:00:12.136 --> 00:00:13.805

Te l'avevo detto che ti saresti sporcato il cappello

00:00:13.805 --> 00:00:15.807

Il punto è che lui è più alto di me

00:00:15.807 --> 00:00:19.644

Davvero Risolviamo questo problema allora Vieni

00:00:21.027 --> 00:00:24.899

Devi guadagnarti il suo rispetto Sai come si fa

00:00:25.733 --> 00:00:29.032

Se è irremovibile devi salirgli in groppa

00:00:29.032 --> 00:00:31.447

Come ti ho mostrato ok

00:00:33.616 --> 00:00:35.284

Ora chi è più alto

00:00:36.744 --> 00:00:39.205

Chi è più alto Domalo

00:00:39.872 --> 00:00:43.125

Piano Finché non sarà lui a dirti il contrario

00:00:44.126 --> 00:00:45.336

Fagli fare un giro

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

大丈夫か

00:00:02.585 --> 00:00:03.377

うん

00:00:05.338 --> 00:00:08.841

次にやられたら鼻を押し返すんだ

00:00:08.966 --> 00:00:09.842

分かった

00:00:10.003 --> 00:00:10.843

やっぱり

00:00:12.345 --> 00:00:13.763

帽子を汚されたな

00:00:14.013 --> 00:00:15.848

馬の背が高すぎる

00:00:16.001 --> 00:00:17.058

そうだな

00:00:17.683 --> 00:00:19.685

どうにかしよう

00:00:21.604 --> 00:00:24.857

馬に認められる方法を知ってるか

00:00:25.817 --> 00:00:27.527

信念を見せるんだ

00:00:27.693 --> 00:00:29.612

背中に乗れ

00:00:29.737 --> 00:00:30.988

教えてやろう

00:00:33.866 --> 00:00:35.368

背が高くなった

00:00:36.577 --> 00:00:38.162

お前のほうが上だ

00:00:38.287 --> 00:00:39.288

下がれ

00:00:40.206 --> 00:00:43.167

反抗しない限りは優しく

00:00:44.377 --> 00:00:45.253

1周させろ

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Går det bra Ja

00:00:04.837 --> 00:00:08.883

Dytt mulen tilbake når den gnir seg på deg

00:00:09.842 --> 00:00:13.763

Se Jeg sa hatten ville bli skitten

00:00:13.929 --> 00:00:16.974

Bare fordi hesten er høyere enn meg

00:00:17.141 --> 00:00:21.103

Vi gjør noe med det Kom

00:00:21.027 --> 00:00:25.399

Du må få den til å respektere deg Vet du hvordan du gjør det

00:00:25.566 --> 00:00:29.236

Ved å hevde plassen din La oss få deg opp på ham

00:00:29.403 --> 00:00:31.655

Som jeg viste deg

00:00:33.783 --> 00:00:36.827

Hvem er høyest nå

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Hvem er høyest Rygg litt

00:00:39.872 --> 00:00:43.834

Forsiktig til han sier du ikke skal være det

00:00:44.767 --> 00:00:46.837

Ri rundt

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Nic ci nie jest Nie

00:00:05.338 --> 00:00:08.341

Musisz odepchnąć go za nos kiedy cię tak szturcha

00:00:08.549 --> 00:00:09.855

Okej Okej

00:00:12.345 --> 00:00:14.013

Mówiłem że ubrudzę ci ten kapelusz

00:00:14.116 --> 00:00:18.885

On góruje nade mną wzrostem Tak mówisz Coś na to poradzimy

00:00:21.521 --> 00:00:23.332

Musisz sobie zasłużyć na jego szacunek

00:00:23.856 --> 00:00:27.694

Wiesz jak to zrobić Musisz się postawić

00:00:28.653 --> 00:00:31.001

Posadzę cię na nim Tak jak ci pokazywałem okej

00:00:33.908 --> 00:00:35.095

Kto teraz góruje wzrostem

00:00:36.985 --> 00:00:38.199

No kto

00:00:38.199 --> 00:00:41.385

Cofnij konia Bądź łagodny

00:00:41.791 --> 00:00:43.618

Chyba że cię zmusi

00:00:44.335 --> 00:00:45.682

Zrób kółko

00:00:01.000 --> 00:00:03.464

Está tudo bem Sim

00:00:05.318 --> 00:00:08.001

Empurre o focinho dele quando ele esfregá lo em você

00:00:08.507 --> 00:00:09.606

Está bem Certo

00:00:09.832 --> 00:00:10.834

Certo

00:00:12.366 --> 00:00:13.832

Eu falei que ia sujar

00:00:14.116 --> 00:00:15.087

O problema é que ele é mais alto

00:00:16.067 --> 00:00:17.001

É mesmo

00:00:17.693 --> 00:00:19.065

Vamos dar um jeito nisso Vamos

00:00:21.387 --> 00:00:22.947

Tem que conquistar o respeito dele

00:00:23.772 --> 00:00:24.083

Sabe como se faz isso

00:00:25.997 --> 00:00:27.517

Sendo bem firme

00:00:27.647 --> 00:00:29.592

Vamos montar

00:00:29.683 --> 00:00:31.844

Como eu ensinei certo Vamos

00:00:33.897 --> 00:00:35.327

Quem é mais alto agora

00:00:37.001 --> 00:00:39.265

Quem é mais alto Vamos andar para trás

00:00:40.128 --> 00:00:41.246

Vá com calma

00:00:41.083 --> 00:00:43.147

Até ele dizer o contrário

00:00:44.361 --> 00:00:45.361

Dê uma volta com ele

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Estás bien

00:00:02.627 --> 00:00:03.067

Estoy bien

00:00:05.296 --> 00:00:08.216

Debes hacer presión contra su nariz si hace eso

00:00:08.508 --> 00:00:09.759

Entendiste Está bien

00:00:10.003 --> 00:00:11.999

Mira

00:00:12.303 --> 00:00:13.093

te dije que ensuciaría el sombrero

00:00:13.093 --> 00:00:16.999

Se aprovecha de que es más alto que yo es eso

00:00:16.999 --> 00:00:17.183

En serio

00:00:17.684 --> 00:00:19.999

Hay que resolver eso

00:00:19.999 --> 00:00:20.998

Vamos

00:00:21.396 --> 00:00:23.398

Tienes que ganarte su respeto amigo

00:00:23.857 --> 00:00:25.191

Sabes cómo hacerlo

00:00:25.009 --> 00:00:27.061

Defendiendo tu posición

00:00:27.061 --> 00:00:29.612

Así que vas a montarlo

00:00:29.738 --> 00:00:31.614

Como te enseñé de acuerdo

00:00:33.867 --> 00:00:35.618

Quién es más alto ahora

00:00:36.995 --> 00:00:39.622

Quién tiene ventaja Tira hacia ti

00:00:40.373 --> 00:00:43.543

Sé gentil a menos que él no permita que lo seas

00:00:44.335 --> 00:00:45.628

Haz que dé vueltas

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Är du okej Ja då

00:00:04.837 --> 00:00:08.883

Du måste trycka tillbaka hans mule när han gnider sig mot dig så där

00:00:09.842 --> 00:00:13.763

Titta Jag sa ju att du skulle smutsa ner hatten

00:00:13.929 --> 00:00:16.974

Det är för att han är högre än jag Jaså

00:00:17.141 --> 00:00:21.103

Då fixar vi det Kom

00:00:21.027 --> 00:00:25.399

Du måste förtjäna hans respekt Vet du hur man gör det

00:00:25.566 --> 00:00:29.236

Genom att inte backa Så ta dig upp på honom

00:00:29.403 --> 00:00:31.655

Som jag visade dig okej

00:00:33.783 --> 00:00:36.827

Vem är högst av er nu

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Vem är högst Backa honom

00:00:39.872 --> 00:00:43.834

Var mjuk Tills han säger åt dig att inte vara det

00:00:44.767 --> 00:00:46.837

Ta runt honom

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

โอเคไหม สบายมากคร บ

00:00:04.837 --> 00:00:08.174

ต องด นจม กม นกล บ เวลาม นด นล กแบบน น

00:00:08.174 --> 00:00:09.758

โอเคไหม โอเค

00:00:09.758 --> 00:00:13.763

ด นะ บอกแล วไงว าหมวกจะเป อน

00:00:13.763 --> 00:00:15.765

ม นได เปร ยบเร องส วนส งน นา

00:00:15.765 --> 00:00:19.643

ง นเหรอ ง นมาแก เร องน นก น มาเร ว

00:00:21.027 --> 00:00:22.813

ล กต องท าให ม นเคารพล ก

00:00:23.438 --> 00:00:27.318

ร ไหมว าต องท าย งไง ย นหย ดในจ ดย นของต วเอง

00:00:27.318 --> 00:00:29.032

พ อจะอ มล กข นไปบนน น

00:00:29.032 --> 00:00:30.078

อย างท พ อท าให ด ใช ไหม

00:00:30.078 --> 00:00:32.281

ข นไป

00:00:33.615 --> 00:00:35.241

ตอนน ใครได เปร ยบเร องส วนส ง

00:00:36.327 --> 00:00:38.001

ว าไง ใครได เปร ยบเร องส วนส ง

00:00:38.001 --> 00:00:39.121

ลองฝ กค มม นด

00:00:40.373 --> 00:00:42.999

เบาๆ นะ จนกว าม นจะบอกว าไม ต องเบาม อ

00:00:44.167 --> 00:00:45.021

พาไปเด นรอบๆ

Available in 15 languages

Duration

47 seconds

Views

89

Timestamp in Movie

00:06:33

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A veteran hunter helps an FBI agent investigate the murder of a young woman on a Wyoming Native American reservation.