To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm going MotherI cannot stand by while innocent lives are lostIf no one else will defend the world from Ares then I mustI have to goI knowOr at least I know I cannot stop youThere is so muchSo much

Today, you are my greatest sorrow

Wonder Woman • 2017

Diana Prince:I'm going, Mother. I cannot stand by while innocent lives are lost. If no one else will defend the world from Ares, then I must. I have to go.Queen Hippolyta:I know. Or at least I know I cannot stop you.Queen Hippolyta:There's so much... so much you do not understand.Diana Prince:I understand enough that I'm willing to fight for those who cannot fight for themselves. Like you once did.Queen Hippolyta:You know that if you choose to leave, you may never return.Diana Prince:Who will I be if I stay?Queen Hippolyta: This belonged to the greatest warrior in our history, our beloved Antiope. Make sure you are worthy of it.Diana Prince:I will.Queen Hippolyta: Be careful in the world of men, Diana. They do not deserve you.Queen Hippolyta:You have been my greatest love.Queen Hippolyta:Today, you are my greatest sorrow

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

I'm going Mother

00:00:03.127 --> 00:00:06.297

I cannot stand by while innocent lives are lost

00:00:07.173 --> 00:00:11.594

If no one else will defend the world from Ares then I must

00:00:13.388 --> 00:00:14.722

I have to go

00:00:14.889 --> 00:00:16.266

I know

00:00:17.433 --> 00:00:19.769

Or at least I know I cannot stop you

00:00:25.483 --> 00:00:27.235

There is so much

00:00:28.278 --> 00:00:29.487

So much you do not understand

00:00:29.654 --> 00:00:31.114

I understand enough

00:00:31.281 --> 00:00:34.826

That I'm willing to fight for those who cannot fight for themselves

00:00:37.537 --> 00:00:39.997

Like you once did

00:00:39.706 --> 00:00:41.624

You know that if you choose to leave

00:00:43.334 --> 00:00:44.711

you may never return

00:00:46.629 --> 00:00:48.548

Who will I be if I stay

00:00:57.432 --> 00:01:00.393

This belonged to the greatest warrior in our history

00:01:00.977 --> 00:01:03.563

our beloved Antiope

00:01:03.073 --> 00:01:05.857

Make sure you are worthy of it

00:01:07.999 --> 00:01:08.693

I will

00:01:11.779 --> 00:01:14.282

Be careful in the world of men Diana

00:01:15.825 --> 00:01:18.202

They do not deserve you

00:01:22.001 --> 00:01:25.752

You have been my greatest love

00:01:29.839 --> 00:01:31.007

Today

00:01:33.999 --> 00:01:35.994

you are my greatest sorrow

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

سأذهب يا أمي

00:00:03.356 --> 00:00:06.461

لا يمكنني الوقوف متفرجة بينما الأبرياء يموتون

00:00:07.538 --> 00:00:11.085

إذا لا أحد سيحمي العالم من آريس فلا بد أن أفعل ذلك

00:00:13.451 --> 00:00:14.088

يجب علي الذهاب

00:00:15.257 --> 00:00:16.379

أعرف

00:00:17.632 --> 00:00:20.156

أو على الأقل أعرف أنه لا يمكنني إيقافك

00:00:25.759 --> 00:00:27.048

هناك الكثير من الأشياء

00:00:28.441 --> 00:00:30.779

ـ الكثير من الأشياء لا تفهميها ـ أن ي أفهم بما يكفي

00:00:31.591 --> 00:00:35.125

لكني مستعدة للقتال بالنيابة عن الذين لا يمكنهم الدفاع عن أنفسهم

00:00:37.945 --> 00:00:39.406

كما فعلت ذات مرة

00:00:39.908 --> 00:00:42.003

تعرفين أنه إذا قررت الرحيل

00:00:43.634 --> 00:00:45.232

قد لا تعودين أبد ا

00:00:46.819 --> 00:00:49.001

م ن سأكون إذا بقيت

00:00:57.651 --> 00:01:00.931

هذا يعود إلى أعظم محاربة في تاريخنا

00:01:01.244 --> 00:01:03.431

محبوبتنا أنتيوبي

00:01:03.592 --> 00:01:05.965

أحرصي على أن ك تستحقين أرتداءها

00:01:07.999 --> 00:01:09.124

سأفعل

00:01:12.001 --> 00:01:14.595

توخي الحذر في عالم الرجال يا ديانا

00:01:16.331 --> 00:01:18.705

أنهم لا يستحقونك

00:01:23.001 --> 00:01:26.994

لقد كنت أعظم حب بالنسبة لي

00:01:30.996 --> 00:01:31.535

اليوم

00:01:33.458 --> 00:01:36.999

أنت أعظم حزن بالنسبة لي

00:00:01.000 --> 00:00:04.105

ন র হ ল ক র ম র য ব আর আম ক ছ করব ন ত হয় ন

00:00:05.182 --> 00:00:09.494

আর ক উ এগ য় ন এল আম ক ই এর স র হ ত থ ক প থ ব ক ব চ ত হব

00:00:11.096 --> 00:00:12.525

আম ক য ত হব

00:00:12.902 --> 00:00:14.999

আম জ ন

00:00:15.277 --> 00:00:17.801

অথব কমপক ষ এট জ ন ত ক থ ম ত য ব ন

00:00:23.405 --> 00:00:25.126

অন ক ক ছ

00:00:26.087 --> 00:00:27.203

অন ক ক ছ ই ত ই ব ঝ স ন

00:00:27.204 --> 00:00:28.425

আম যথ ষ ট ব ঝ

00:00:29.237 --> 00:00:32.772

ক ন ত আম অসহ য়দ র পক ষ লড়ত চ ই

00:00:35.592 --> 00:00:37.997

য মনট ত ম লড় ছ ল

00:00:37.555 --> 00:00:39.661

ত ই জ ন স ত য যদ য স

00:00:41.281 --> 00:00:42.879

ত ই আর ফ রত প রব ন

00:00:44.467 --> 00:00:46.651

থ ক ই ব ক হব

00:00:55.003 --> 00:00:58.058

এট আম দ র ইত হ স র শ র ষ ঠ য দ ধ

00:00:58.893 --> 00:01:01.998

আম দ র প র য় এন ট ওপ র

00:01:01.241 --> 00:01:03.614

ত ই ন জ ক এট র য গ য কর ত ল স

00:01:05.999 --> 00:01:06.774

আম হব

00:01:09.916 --> 00:01:12.245

ম ন ষ র দ ন য় য় স বধ ন থ ক স ড য় ন

00:01:13.999 --> 00:01:16.355

ত র ত র উপয ক ত ন

00:01:20.798 --> 00:01:23.742

ত ই ছ ল আম র সবচ য় ভ ল ব স র

00:01:27.001 --> 00:01:29.187

আজক

00:01:31.011 --> 00:01:33.999

ত ই আম র সবচ য় বড় দ খ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Je m'en vais mère

00:00:03.252 --> 00:00:06.547

Je ne peux pas laisser mourir des innocents

00:00:07.298 --> 00:00:10.001

Si personne ne défend le monde contre Arès

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

je dois le faire

00:00:13.387 --> 00:00:14.847

Je dois y aller

00:00:15.181 --> 00:00:16.265

Je sais

00:00:17.349 --> 00:00:19.852

Je sais que je ne peux pas t'en empêcher

00:00:25.566 --> 00:00:27.234

Il y a tellement de choses

00:00:28.277 --> 00:00:29.403

que tu ne comprends pas

00:00:29.612 --> 00:00:31.113

J'en comprends assez

00:00:31.405 --> 00:00:35.999

Je suis prête à défendre ceux qui ne le peuvent pas

00:00:37.578 --> 00:00:39.001

Comme vous jadis

00:00:39.788 --> 00:00:41.079

Si tu choisis de partir

00:00:43.375 --> 00:00:44.752

c'est peut être à jamais

00:00:46.629 --> 00:00:48.589

Qui serai je si je reste

00:00:57.431 --> 00:01:00.434

Ceci appartenait à notre plus grande guerrière

00:01:00.935 --> 00:01:03.187

Notre chère Antiope

00:01:03.729 --> 00:01:05.001

Montre t'en digne

00:01:07.358 --> 00:01:08.651

Je le serai

00:01:11.946 --> 00:01:14.999

Sois prudente dans le monde des hommes

00:01:16.001 --> 00:01:18.244

Ils ne te méritent pas

00:01:23.374 --> 00:01:25.001

Tu as été mon plus grand amour

00:01:29.964 --> 00:01:31.131

Aujourd'hui

00:01:33.217 --> 00:01:35.994

tu es mon plus grand chagrin

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Ich gehe Mutter

00:00:03.127 --> 00:00:06.291

Ich kann nicht tatenlos zusehen während Unschuldige ihr Leben verlieren

00:00:07.173 --> 00:00:11.588

Wenn niemand sonst die Welt gegen Ares verteidigt dann muss ich es tun

00:00:13.388 --> 00:00:14.072

Ich muss gehen

00:00:14.889 --> 00:00:16.255

Ich weiß

00:00:17.433 --> 00:00:19.766

Zumindest weiß ich dass ich dich nicht davon abhalten kann

00:00:25.483 --> 00:00:27.224

Es gibt so vieles so vieles das du nicht verstehst

00:00:28.278 --> 00:00:29.485

Ich verstehe genug

00:00:29.654 --> 00:00:31.111

Dass ich bereit bin

00:00:31.281 --> 00:00:34.082

für die zu kämpfen die nicht für sich selbst kämpfen können

00:00:37.537 --> 00:00:39.999

Wie du es einst getan hast

00:00:39.706 --> 00:00:41.618

Du weißt wenn du dich entscheidest fortzugehen

00:00:43.334 --> 00:00:44.007

kehrst du vielleicht nie wieder zurück

00:00:46.629 --> 00:00:48.541

Wer wäre ich wenn ich bleiben würde

00:00:57.432 --> 00:01:00.391

Das hier hat der größten Kriegerin unserer Geschichte gehört

00:01:00.977 --> 00:01:03.056

Unserer geliebten Antiope

00:01:03.073 --> 00:01:05.999

Erweise dich ihrer würdig

00:01:07.999 --> 00:01:08.001

Das werde ich

00:01:11.779 --> 00:01:14.271

Sei auf der Hut in der Welt der Menschen Diana

00:01:15.825 --> 00:01:18.999

Sie haben dich nicht verdient

00:01:22.001 --> 00:01:25.749

Dir galt immer meine größte Liebe

00:01:29.839 --> 00:01:31.006

Heute

00:01:33.999 --> 00:01:35.003

gilt dir meine größte Sorge

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Aku tak bisa diam saja selagi orang tak berdosa tewas

00:00:04.095 --> 00:00:09.054

Jika tak ada yang melindungi dunia dari Ares maka harus kulindungi

00:00:11.025 --> 00:00:12.077

Aku harus pergi

00:00:13.018 --> 00:00:14.037

Ibu tahu

00:00:15.006 --> 00:00:18.007

Ibu tak bisa menghentikanmu

00:00:22.084 --> 00:00:24.067

Ada banyak hal

00:00:25.007 --> 00:00:26.088

Ada banyak hal yang tak kau mengerti

00:00:26.088 --> 00:00:29.024

Aku cukup mengerti

00:00:29.026 --> 00:00:32.082

Aku bersedia bertarung demi mereka yang tak mampu melindungi diri

00:00:35.081 --> 00:00:37.037

Seperti yang kau lakukan

00:00:37.041 --> 00:00:39.045

Kau tahu jika kau memilih pergi

00:00:40.099 --> 00:00:42.047

Kau mungkin takkan kembali

00:00:44.038 --> 00:00:46.049

Akan jadi apa aku jika tetap tinggal

00:00:55.031 --> 00:00:58.004

Ini milik pejuang terhebat dalam sejarah kita

00:00:58.071 --> 00:01:01.033

Antiope yang kita sayangi

00:01:01.036 --> 00:01:03.044

Pastikan kau pantas memilikinya

00:01:05.999 --> 00:01:06.999

Tentu

00:01:09.999 --> 00:01:12.993

Berhati hatilah di dunia manusia Diana

00:01:13.081 --> 00:01:16.019

Mereka tidak pantas kau bantu

00:01:20.063 --> 00:01:23.058

Kau adalah cinta terbesarku

00:01:27.081 --> 00:01:29.001

Hari ini

00:01:30.095 --> 00:01:33.999

Kau adalah duka terbesarku

00:00:01.000 --> 00:00:04.011

Я не могу стоять в стороне пока гибнут невинные

00:00:05.018 --> 00:00:09.005

Если никто не защитит мир от Ареса то я должна

00:00:11.001 --> 00:00:12.053

Должна пойти

00:00:12.009 --> 00:00:14.999

Я знаю

00:00:15.018 --> 00:00:17.005

В конце концов я не смогу тебя остановить

00:00:23.011 --> 00:00:24.083

Так много

00:00:25.079 --> 00:00:26.091

ты еще так много должна узнать

00:00:26.091 --> 00:00:29.011

Я знаю достаточно

00:00:29.014 --> 00:00:32.047

И я готова сражаться за тех кто не может постоять за себя

00:00:35.029 --> 00:00:36.076

Как ты когда то

00:00:37.046 --> 00:00:39.036

Если ты уйдешь

00:00:41.018 --> 00:00:42.058

ты можешь никогда не вернуться

00:00:44.037 --> 00:00:46.035

Кем я буду если останусь

00:00:55.002 --> 00:00:58.028

Это принадлежало величайшей воительнице в нашей истории

00:00:58.006 --> 00:01:01.022

нашей горячо любимой Антиопе

00:01:01.024 --> 00:01:03.032

Будь достойна ее

00:01:05.012 --> 00:01:06.048

Буду

00:01:09.062 --> 00:01:11.095

Будь осторожна в мире людей Диана

00:01:13.001 --> 00:01:16.002

Они не стоят тебя

00:01:20.005 --> 00:01:23.044

Ты была моей величайшей любовью

00:01:27.001 --> 00:01:28.089

Сегодня

00:01:30.081 --> 00:01:33.999

ты моя величайшая печаль

00:00:01.000 --> 00:00:04.105

No me quedaré de brazos cruzados mientras mueren inocentes

00:00:05.049 --> 00:00:09.359

Si nadie más defiende al mundo de Ares debo hacerlo yo

00:00:11.237 --> 00:00:12.666

Debo irme

00:00:13.084 --> 00:00:14.205

Lo sé

00:00:15.273 --> 00:00:17.599

O al menos sé que no puedo detenerte

00:00:23.032 --> 00:00:25.038

Hay tantas cosas

00:00:26.149 --> 00:00:27.024

Tantas cosas que no entiendes

00:00:27.417 --> 00:00:28.981

Entiendo lo suficiente

00:00:29.242 --> 00:00:32.058

Que quiero luchar por quienes no pueden defenderse

00:00:35.039 --> 00:00:36.852

Como lo hiciste tú alguna vez

00:00:37.539 --> 00:00:39.446

Sabes que si decides irte

00:00:41.141 --> 00:00:42.539

quizá nunca regreses

00:00:44.421 --> 00:00:46.404

Quién seré si me quedo

00:00:55.264 --> 00:00:58.344

Esto fue de la mejor guerrera de nuestra historia

00:00:58.673 --> 00:01:01.298

nuestra amada Antíope

00:01:01.598 --> 00:01:03.671

Procura ser digna de llevarlo

00:01:05.217 --> 00:01:06.578

Lo seré

00:01:09.627 --> 00:01:11.999

Ten cuidado en el mundo de los hombres Diana

00:01:13.654 --> 00:01:16.006

Ellos no merecen a alguien como tú

00:01:20.067 --> 00:01:23.999

Siempre has sido mi gran amor

00:01:27.072 --> 00:01:28.934

Hoy

00:01:30.999 --> 00:01:33.741

eres mi gran dolor

Available in 8 languages

Duration

96 seconds

Views

2,116

Timestamp in Movie

00:36:47

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pilot crashes and tells of conflict in the outside world, Diana, an Amazonian warrior in training, leaves home to fight a war, discovering her full powers and true destiny.

Actors

Steve Trevor

Diana