To watch in HD, get ClipCafe PRO

I used to want to save the worldTo end war and bring peace to mankindBut then I glimpsed the darkness that lives within their lightand learned that inside every one of themthere will always be bothA

I used to want to save the world. To end war and bring peace to mankind. But then, I...

Wonder Woman • 2017

Diana Prince:I used to want to save the world. To end war and bring peace to mankind. But then, I glimpsed the darkness that lives within their light. I learned that inside every one of them, there will always be both. The choice each must make for themselves - something no hero will ever defeat. I've touched the darkness that lives in between the light. Seen the worst of this world, and the best. Seen the terrible things men do to each other in the name of hatred, and the lengths they'll go to for love. Now I know. Only love can save this world. So I stay. I fight, and I give... for the world I know can be. This is my mission, now. Forever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

I used to want to save the world

00:00:04.503 --> 00:00:08.257

To end war and bring peace to mankind

00:00:08.841 --> 00:00:12.678

But then I glimpsed the darkness that lives within their light

00:00:13.596 --> 00:00:15.931

and learned that inside every one of them

00:00:16.515 --> 00:00:18.768

there will always be both

00:00:19.643 --> 00:00:22.521

A choice each must make for themselves

00:00:22.688 --> 00:00:26.108

Something no hero will ever defeat

00:00:27.818 --> 00:00:28.819

And now I know

00:00:29.779 --> 00:00:34.408

that only love can truly save the world

00:00:36.285 --> 00:00:37.953

So I stay

00:00:38.012 --> 00:00:40.289

I fight and I give

00:00:43.002 --> 00:00:45.997

for the world I know can be

00:00:49.799 --> 00:00:51.027

This is my mission now

00:00:54.386 --> 00:00:55.721

Forever

00:00:01.000 --> 00:00:03.156

اعتدت إنقاذ العالم

00:00:04.515 --> 00:00:08.035

في إنهاء الحرب وتحقيق السلام للبشر

00:00:08.789 --> 00:00:12.664

لكن بعدها رأيت الظلام الذي يعيش داخل ذلك النور

00:00:13.513 --> 00:00:18.778

وعرفت أنه بداخل كل واحد منهم ظلمة ونور في آن واحد

00:00:19.811 --> 00:00:22.034

وعلى كل فرد أن يختار

00:00:22.864 --> 00:00:26.999

وهو أمر لن يستطيع أي بطل أن يهزمه

00:00:27.381 --> 00:00:28.625

والآن أعلم

00:00:29.997 --> 00:00:33.813

أن الحب لوحده يمكنه إنقاذ العالم

00:00:36.235 --> 00:00:37.562

ولذلك قررت البقاء

00:00:38.996 --> 00:00:39.818

والقتال والمشاركة

00:00:43.397 --> 00:00:45.227

ليصير العالم الذي آمله

00:00:49.725 --> 00:00:51.393

أصبحت هذه مهمتي الآن

00:00:54.264 --> 00:00:55.607

إلى الأبد

00:00:01.000 --> 00:00:04.741

চ ইত ম সব য দ ধ থ ম য় শ ন ত আনত

00:00:05.495 --> 00:00:09.037

ক ন ত ত রপর আম ত দ র মন র ক ণ র আ ধ র দ খ ছ

00:00:10.219 --> 00:00:12.484

আর জ ন ছ ত দ র সকল ই ভ তর ভ তর

00:00:13.199 --> 00:00:15.485

দ রকমই হয়

00:00:16.191 --> 00:00:19.001

প রত য কক ই ব ছ ন ত হয়

00:00:19.314 --> 00:00:22.743

য ক ন ব র র পক ষ হ র ন সম ভব ন

00:00:24.999 --> 00:00:25.333

আর এখন আম জ ন

00:00:26.505 --> 00:00:31.998

ক বল ভ ল ব স ই সত য ক রভ ব প থ ব ক ব চ ত প র

00:00:32.077 --> 00:00:34.473

ত ই আম রয় গ য় ছ

00:00:34.074 --> 00:00:36.894

আম অন গত প থ ব র জন য লড়

00:00:39.882 --> 00:00:41.858

আর ত য গ কর

00:00:46.434 --> 00:00:48.102

এট ই এখন আম র উদ দ শ য

00:00:50.973 --> 00:00:52.316

আজ বন

00:00:54.346 --> 00:01:08.346

অন ব দ প য র ডক স পল

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Avant je voulais sauver le monde

00:00:04.462 --> 00:00:08.257

Mettre fin à la guerre et apporter la paix aux humains

00:00:08.758 --> 00:00:13.012

Mais j'ai entrevu la noirceur qui se tapit dans leur lumière

00:00:13.554 --> 00:00:16.432

Et j'ai appris que chaque être humain

00:00:16.641 --> 00:00:19.031

était toujours constitué des deux

00:00:19.769 --> 00:00:22.688

C'est un choix que chacun doit faire

00:00:22.897 --> 00:00:26.484

Aucun héros n'en viendra jamais à bout

00:00:27.777 --> 00:00:29.237

Et maintenant je sais

00:00:29.082 --> 00:00:31.697

que seul l'amour

00:00:31.906 --> 00:00:34.045

peut sauver le monde

00:00:36.285 --> 00:00:37.828

Alors je reste

00:00:38.162 --> 00:00:40.331

je me bats et je donne

00:00:41.001 --> 00:00:43.334

À BRUCE WAYNE MERCI DE ME L'AVOIR RAMENÉ

00:00:43.501 --> 00:00:45.836

Pour le monde que je sais possible

00:00:49.507 --> 00:00:51.027

C'est ma mission désormais

00:00:54.428 --> 00:00:55.068

À tout jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

DIANA Ich wollte immer die Welt retten

00:00:04.503 --> 00:00:08.247

Den Krieg beenden und der Menschheit Frieden bringen

00:00:08.841 --> 00:00:12.676

Doch dann entdeckte ich die Finsternis die das Licht der Menschen trübt

00:00:13.596 --> 00:00:15.929

Und lernte dass es in jedem Einzelnen von ihnen

00:00:16.515 --> 00:00:18.757

immer beides gibt

00:00:19.643 --> 00:00:22.511

Die Wahl muss jeder für sich selbst treffen

00:00:22.688 --> 00:00:26.102

Kein Held kann etwas dagegen ausrichten

00:00:27.818 --> 00:00:28.808

Und jetzt weiß ich

00:00:29.779 --> 00:00:34.399

dass nur die Liebe die Welt wirklich retten kann

00:00:36.285 --> 00:00:37.947

Also bleibe ich

00:00:38.012 --> 00:00:40.282

Ich kämpfe und ich gebe

00:00:41.165 --> 00:00:42.872

AN BRUCE WAYNE FOTOGRAFIE

00:00:43.002 --> 00:00:45.999

Für die Welt von der ich weiß wie sie sein kann

00:00:45.211 --> 00:00:47.624

DANKE DASS DU IHN MIR ZURÜCKGEBRACHT HAST

00:00:49.799 --> 00:00:51.002

Das ist nun meine Bestimmung

00:00:54.386 --> 00:00:55.718

Für immer

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Dulu aku ingin menyelamatkan dunia

00:00:04.049 --> 00:00:08.022

Mengakhiri perang dan membawa perdamaian pada umat manusia

00:00:08.083 --> 00:00:12.085

Kemudian aku terjatuh ke dalam kegelapan yang ada dalam pikiran mereka

00:00:13.007 --> 00:00:15.097

Aku belajar bahwa dalam diri setiap manusia

00:00:16.068 --> 00:00:18.097

akan selalu ada gelap dan terang

00:00:19.067 --> 00:00:22.053

Dan setiap dari mereka harus memilih salah satunya

00:00:22.079 --> 00:00:26.023

Sesuatu yang tak bisa dikalahkan oleh pahlawan

00:00:27.057 --> 00:00:28.082

Dan kini aku tahu

00:00:29.099 --> 00:00:34.054

bahwa hanya cinta yang benar benar bisa menyelamatkan dunia

00:00:35.086 --> 00:00:37.096

Jadi aku tetap tinggal

00:00:38.022 --> 00:00:40.038

Aku bertarung dan berkorban

00:00:43.036 --> 00:00:45.035

demi dunia yang aku yakini

00:00:45.035 --> 00:00:47.053

TERIMA KASIH SUDAH MENGEMBALIKANNYA PADAKU

00:00:49.092 --> 00:00:51.058

Inilah misiku sekarang

00:00:54.045 --> 00:00:55.008

Selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Когда то я хотела спасти мир

00:00:04.048 --> 00:00:08.022

положить конец войне и принести мир человечеству

00:00:08.098 --> 00:00:12.085

Но затем я увидела отблески тьмы живущей внутри их разума

00:00:13.007 --> 00:00:15.097

и поняла что внутри каждый человек может быть

00:00:16.068 --> 00:00:18.097

и хорошим и плохим одновременно

00:00:19.067 --> 00:00:22.053

Каждый сам делает свой выбор

00:00:22.008 --> 00:00:26.022

Тот что ни один герой никогда не изменит

00:00:27.057 --> 00:00:28.081

И я теперь знаю

00:00:29.099 --> 00:00:34.053

что только любовь способна по настоящему спасти мир

00:00:35.085 --> 00:00:37.095

Поэтому я остаюсь

00:00:38.022 --> 00:00:40.038

я борюсь и отдаю всю себя

00:00:43.036 --> 00:00:45.034

во имя мира каким я хочу его видеть

00:00:49.092 --> 00:00:51.058

Таков мой путь

00:00:54.045 --> 00:00:55.008

00:00:01.000 --> 00:00:04.738

Poner fin a la guerra y ofrecer la paz a la humanidad

00:00:05.328 --> 00:00:09.199

Pero luego vislumbré la oscuridad que vive dentro de esa luz

00:00:10.008 --> 00:00:12.344

y aprendí que dentro de cada ser humano

00:00:12.948 --> 00:00:15.232

siempre habrá ambas cosas

00:00:16.114 --> 00:00:18.967

Y cada uno debe elegir entre una y otra

00:00:19.184 --> 00:00:22.612

Es algo que ningún héroe podrá vencer jamás

00:00:24.199 --> 00:00:25.998

Ahora sé

00:00:26.189 --> 00:00:30.729

que solo el amor puede salvar en serio al mundo

00:00:32.019 --> 00:00:34.291

Entonces me quedo

00:00:34.006 --> 00:00:36.752

lucho y me entrego

00:00:37.493 --> 00:00:39.313

Para Bruce Wayne Fotografía

00:00:39.424 --> 00:00:41.004

por el mundo que considero posible

00:00:41.656 --> 00:00:43.829

Gracias por traérmelo de vuelta

00:00:46.286 --> 00:00:47.398

Ahora esta es mi misión

00:00:50.854 --> 00:00:52.196

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

1,625

Timestamp in Movie

02:09:26

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a pilot crashes and tells of conflict in the outside world, Diana, an Amazonian warrior in training, leaves home to fight a war, discovering her full powers and true destiny.

Actors

Antiope

Diana