To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ladies and gentlemen, this is your Captain

Ladies and gentlemen,this is your Captain. I'm glad to report thatwe are on our final...

World War Z • 2013

Ladies and gentlemen,this is your Captain. I'm glad to report thatwe are on our final approach to Cardiff Airport in Wales. All European airportsare under lockdown. But we have been givenpriority status and cleared for landing. We will be allowed to disembark. We are very, very lucky

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Ladies and gentlemen this is your Captain

00:00:03.024 --> 00:00:05.641

I'm glad to report that we are on our final approach

00:00:05.072 --> 00:00:07.037

to Cardiff Airport in Wales

00:00:07.044 --> 00:00:10.171

All European airports are under lockdown

00:00:10.024 --> 00:00:14.325

But we have been given priority status and cleared for landing

00:00:14.004 --> 00:00:17.001

We will be allowed to disembark

00:00:18.000 --> 00:00:20.367

We are very very lucky

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

ات صلنا بمطار كارديف في ويلز

00:00:03.767 --> 00:00:05.933

قومك أرشدونا

00:00:06.000 --> 00:00:11.004

ثم ة مركز تابع لمنظ مة الصح ة بقربه لكن هم ليسوا موقنون إن ما زال يعمل

00:00:11.005 --> 00:00:14.005

هذا هو الموقع أيمكننا الوصول إليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Mesdames et messieurs ici votre commandant

00:00:03.211 --> 00:00:05.063

Nous arrivons à notre destination

00:00:05.713 --> 00:00:07.034

à l'aéroport de Cardiff Pays de Galles

00:00:07.423 --> 00:00:10.134

Tous les aéroports européens sont confinés

00:00:10.218 --> 00:00:14.305

Mais on a obtenu l'autorisation d'atterrir

00:00:14.388 --> 00:00:17.058

Nous aurons le droit de procéder au débarquement

00:00:17.975 --> 00:00:20.353

Nous avons beaucoup de chance

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Wir haben Kontakt zum Flughafen in Cardiff Wales

00:00:03.076 --> 00:00:05.911

Ihre Leute leiteten uns hin

00:00:06.000 --> 00:00:08.072

Dort ist eine Forschungseinrichtung der WHO doch es ist unklar

00:00:08.008 --> 00:00:11.395

ob sie noch in Betrieb ist

00:00:11.048 --> 00:00:12.675

Das ist der Standort

00:00:13.016 --> 00:00:14.048

Werden wir es bis dahin schaffen

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Мы связались с аэропортом Кардиффа Уэльса

00:00:03.753 --> 00:00:05.922

Ваши люди нас направили

00:00:06.999 --> 00:00:08.717

Там неподалеку находится научный центр

00:00:08.008 --> 00:00:11.386

правда они не уверенны что все еще функционирует

00:00:11.469 --> 00:00:12.679

Тут написано как добраться

00:00:13.138 --> 00:00:14.472

Мы можем это сделать

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Hicimos contacto con el aeropuerto de Cardiff

00:00:03.753 --> 00:00:05.914

Su gente nos dirigió

00:00:06.999 --> 00:00:08.712

Hay una instalación de la OMS cerca

00:00:08.008 --> 00:00:11.382

pero no saben si sigue operacional

00:00:11.469 --> 00:00:12.675

Esta es la ubicación

00:00:13.137 --> 00:00:14.468

Podemos llegar

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:14:53

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, adventure, horror

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Former United Nations employee Gerry Lane traverses the world in a race against time to stop a zombie pandemic that is toppling armies and governments and threatens to destroy humanity itself.