To watch in HD, get ClipCafe PRO
Yes, though duende is so difficult to translate
Please log in to add to collections.
Write Around the World with Richard E Grant

Yes, though duende isso difficult to translate, because when it arrivesyou get beautiful...

Yes, though duende is
so difficult to translate, because when it arrives
you get beautiful moments between you and people that is listening
or singing, you know?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.518
Yes, though duende is so difficult to translate,
00:00:03.621 --> 00:00:06.069
because when it arrives you get beautiful moments
00:00:06.793 --> 00:00:08.931
between you and people
00:00:09.035 --> 00:00:11.518
that is listening or singing, you know?
Duration
12 seconds
Views
32
Timestamp in Movie
00:08:04
Uploaded
May 21, 2025
Season
1
Episode
3
Genres
documentary
Production
Storyvault Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Richard E Grant packs his clothes and a bag of books and travels to the locations authors have fictionalised to gain a sense of the places that inspired their novels.
S01 • E01 It's almost like the author Ferrante taking us into - Write Around the World with Richard E Grant 00:12
It's almost like the author Ferrante taking us into
S01 • E02 Well, he was unhappy in love, - Write Around the World with Richard E Grant 00:07
Well, he was unhappy in love,
S01 • E03 - So, do you feel that this heightened emotion - Write Around the World with Richard E Grant 00:07
- So, do you feel that this heightened emotion
S01 • E02 I think, first of all, he was very attracted - Write Around the World with Richard E Grant 00:08
I think, first of all, he was very attracted
S01 • E01 I'm pretty sure Pasquale wouldn't mind - Write Around the World with Richard E Grant 00:06
I'm pretty sure Pasquale wouldn't mind
S01 • E03 Of course. The blood of the literature, - Write Around the World with Richard E Grant 00:08
Of course. The blood of the literature,
S01 • E02 It was very close to the country that he came from, - Write Around the World with Richard E Grant 00:07
It was very close to the country that he came from,
S01 • E01 I once had "Sophia, 70 euros a kilo" but... [laughs] - Write Around the World with Richard E Grant 00:08
I once had "Sophia, 70 euros a kilo" but... [laugh...
S01 • E03 And have you set music to Lorca's poetry? - Write Around the World with Richard E Grant 00:04
And have you set music to Lorca's poetry?
S01 • E02 Because he came from a very strict - Write Around the World with Richard E Grant 00:05
Because he came from a very strict
S01 • E03 And we love Lorca's poetry, - Write Around the World with Richard E Grant 00:07
And we love Lorca's poetry,
S01 • E02 The Protestant seriousness and zeal, - Write Around the World with Richard E Grant 00:09
The Protestant seriousness and zeal,
S01 • E03 Erm, we have always the inspiration of Lorca. - Write Around the World with Richard E Grant 00:05
Erm, we have always the inspiration of Lorca.
S01 • E02 So, it's complicated. It's a complicated patchwork, - Write Around the World with Richard E Grant 00:08
So, it's complicated. It's a complicated patchwork...
S01 • E01 If you look on the right here, - Write Around the World with Richard E Grant 00:06
If you look on the right here,
S01 • E02 It was... It was definitely a real physical challenge - Write Around the World with Richard E Grant 00:09
It was... It was definitely a real physical challenge
S01 • E02 - But you sense that underneath, you know, - Write Around the World with Richard E Grant 00:10
- But you sense that underneath, you know,
S01 • E01 Richard narrates: Part of the joy - Write Around the World with Richard E Grant 00:07
Richard narrates: Part of the joy
S01 • E02 - So he says, "It was like coming down - Write Around the World with Richard E Grant 00:09
- So he says, "It was like coming down
S01 • E01 While some of the Ferrante's characters worked - Write Around the World with Richard E Grant 00:15
While some of the Ferrante's characters worked