To watch in HD, get ClipCafe PRO

After you

After you. - We've been waitinga long time for this, Jamie. And you--what a surprise. I...

Yellowstone • S01E06 • 2018

After you. - We've been waitinga long time for this, Jamie. And you--what a surprise. I had no idea you wereinterested in politics. - I'm not. But what daddy wants, daddy gets, right? - Our plan is this. Mike announceshis decision not to run. At the same time,he endorses you as his choice to succeed him. Christina internedfor Chris Messina in 2012. - Obama's campaign manager. - I know who he is.- Of course you do. - She's been staffed with usfor three years and was instrumentalin our gain of five seats in the Assembly in 2016. We think she'd be a great assetto your campaign. - I'm really excitedto get started. - Well, I'm happyto have you on the team

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

After you

00:00:04.641 --> 00:00:07.863

We've been waiting a long time for this Jamie

00:00:07.963 --> 00:00:10.344

And you what a surprise

00:00:10.444 --> 00:00:12.305

I had no idea you were interested in politics

00:00:12.405 --> 00:00:13.306

I'm not

00:00:13.406 --> 00:00:14.587

But what daddy wants

00:00:14.687 --> 00:00:16.688

daddy gets right

00:00:17.288 --> 00:00:18.709

Our plan is this

00:00:18.809 --> 00:00:20.059

Mike announces his decision not to run

00:00:20.069 --> 00:00:22.023

At the same time he endorses you

00:00:22.033 --> 00:00:24.111

as his choice to succeed him

00:00:24.211 --> 00:00:27.233

Christina interned for Chris Messina in 2012

00:00:27.333 --> 00:00:29.674

Obama's campaign manager

00:00:29.774 --> 00:00:32.436

I know who he is Of course you do

00:00:32.536 --> 00:00:34.597

She's been staffed with us for three years

00:00:34.697 --> 00:00:37.558

and was instrumental in our gain of five seats

00:00:37.658 --> 00:00:40.001

in the Assembly in 2016

00:00:40.139 --> 00:00:43.201

We think she'd be a great asset to your campaign

00:00:43.301 --> 00:00:44.602

I'm really excited to get started

00:00:44.702 --> 00:00:47.363

Well I'm happy to have you on the team

00:00:47.463 --> 00:00:49.464

laughs

00:00:01.000 --> 00:00:02.393

من بعدك

00:00:04.611 --> 00:00:06.612

ننتظر حصول هذا منذ وقت طويل جايمي

00:00:08.133 --> 00:00:12.569

وأنت لا لها من مفاجأة لم أكن أعلم أنك مهتمة في السياسة

00:00:12.874 --> 00:00:16.353

لست كذلك لكن على الأب أن يحصل على مراده صحيح

00:00:17.656 --> 00:00:19.998

خطتنا هي التالية

00:00:19.179 --> 00:00:24.002

يعلن مايك عن قراره بعدم الترش ح وفي الوقت نفسه يدعمك لتصبح خلفه

00:00:24.267 --> 00:00:27.355

تدر بت كريستينا على يد كريس ميسينا عام 2012

00:00:27.573 --> 00:00:29.574

مدير حملة أوباما

00:00:30.003 --> 00:00:32.357

أعرف م ن هو بالطبع تعرف

00:00:32.574 --> 00:00:34.488

إنها تعمل في طاقمنا منذ 3 سنوات

00:00:34.619 --> 00:00:40.999

وكان دورها أساسيا في كسبنا 5 مقاعد في الجمعية العامة عام 2016

00:00:40.533 --> 00:00:43.185

نعتقد أنها ستكون مفيدة جدا في حملتك

00:00:43.036 --> 00:00:46.839

أنا متحمسة جدا لأبدأ أنا سعيد بوجودك في الفريق

00:00:01.000 --> 00:00:02.559

Après toi

00:00:04.527 --> 00:00:06.655

Ça fait longtemps que nous attendons ça Jamie

00:00:07.933 --> 00:00:10.001

Et vous quelle surprise

00:00:10.332 --> 00:00:12.049

Je ne savais pas que vous vous intéressiez à la politique

00:00:12.005 --> 00:00:13.568

En aucun cas

00:00:13.648 --> 00:00:16.306

Mais ce que papa veut papa l'obtient non

00:00:17.645 --> 00:00:18.793

Voilà le plan

00:00:18.833 --> 00:00:20.792

Mike annonce sa décision de ne pas se présenter

00:00:20.812 --> 00:00:22.341

En même temps il vous soutient

00:00:22.351 --> 00:00:24.168

comme son choix pour lui succéder

00:00:24.178 --> 00:00:27.406

Christina a fait un stage pour Chris Messina en 2012

00:00:27.416 --> 00:00:29.544

Le directeur de campagne d'Obama

00:00:29.683 --> 00:00:31.861

Je sais qui c est Bien sûr que tu sais

00:00:32.411 --> 00:00:34.509

Elle a travaillé avec nous pendant trois ans

00:00:34.519 --> 00:00:37.676

et nous a fait gagné cinq sièges

00:00:37.716 --> 00:00:40.113

à l'Assemblée en 2016

00:00:40.173 --> 00:00:43.002

Elle serait un grand atout pour ta campagne

00:00:43.021 --> 00:00:44.071

Je suis vraiment excitée à l'idée de commencer

00:00:44.072 --> 00:00:47.507

Heureux de vous avoir dans l'équipe

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

Nach dir

00:00:04.648 --> 00:00:07.293

Wir warten schon sehr lange darauf Jamie

00:00:08.126 --> 00:00:10.192

Und Sie welch eine Überraschung

00:00:10.522 --> 00:00:12.917

Ich hatte keine Ahnung dass Sie sich für Politik interessieren

00:00:12.927 --> 00:00:13.962

Tue ich nicht

00:00:13.972 --> 00:00:16.007

Aber was Daddy wünscht bekommt er nicht wahr

00:00:17.653 --> 00:00:20.943

Unser Plan sieht so aus Mike gibt bekannt dass er nicht antreten wird

00:00:20.964 --> 00:00:24.288

Und im selben Moment empfiehlt er Sie als seinen Nachfolger

00:00:24.298 --> 00:00:27.539

Christina war 2012 Praktikantin bei Chris Messina

00:00:27.549 --> 00:00:29.583

Obamas Wahlkampfmanager

00:00:29.928 --> 00:00:32.483

Ich weiß wer er ist Natürlich tust du das

00:00:32.549 --> 00:00:36.003

Sie ist seit drei Jahren im Team und hatte einen großen Anteil daran

00:00:36.001 --> 00:00:40.424

dass wir im Jahr 2016 fünf Sitze in der gesetzgebenden Versammlung erhielten

00:00:40.556 --> 00:00:43.003

Wir glauben Sie wäre ein großer Gewinn für Ihre Kampagne

00:00:43.031 --> 00:00:47.099

Ich freue mich wirklich bald loszulegen Ich bin froh Sie in meinem Team zu haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.271

Silahkan duluan

00:00:04.604 --> 00:00:07.357

Kami sudah lama menunggu ini Jamie

00:00:07.967 --> 00:00:09.919

Dan kau sungguh mengejutkan

00:00:10.049 --> 00:00:12.682

aku tidak tahu kau tertarik pada politik

00:00:12.772 --> 00:00:13.773

aku memang tidak tertarik

00:00:13.853 --> 00:00:16.366

Tapi apa yang ayah inginkan ayah dapatkan kan

00:00:17.537 --> 00:00:18.688

Rencana kami adalah ini

00:00:18.778 --> 00:00:20.073

Mike mengumumkan keputusannya untuk tidak mencalonkan diri

00:00:20.082 --> 00:00:24.173

Pada saat yang sama dia mendukungmu sebagai pilihannya untuk menggantikannya

00:00:24.263 --> 00:00:27.417

Christina magang untuk Chris Messina pada tahun 2012

00:00:27.507 --> 00:00:29.539

Manajer kampanye Obama

00:00:29.869 --> 00:00:32.261

Aku tahu siapa dia Tentu saja

00:00:32.512 --> 00:00:34.584

Dia telah bekerja dengan kami selama tiga tahun

00:00:34.714 --> 00:00:37.507

dan berperan penting dalam perolehan lima kursi kami

00:00:37.637 --> 00:00:40.003

di Sidang 2016

00:00:40.048 --> 00:00:43.152

Kami pikir dia akan menjadi aset yang hebat untuk kampanyemu

00:00:43.242 --> 00:00:44.754

aku sangat bersemangat untuk memulai

00:00:44.844 --> 00:00:46.756

Baiklah aku senang kau ada di tim

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Я за тобой

00:00:05.059 --> 00:00:08.026

Мы давно этого ждем Джейми

00:00:09.001 --> 00:00:11.509

И ты какой сюрприз

00:00:11.051 --> 00:00:14.019

Я не знала что тебя интересует политика

00:00:14.002 --> 00:00:15.229

Не интересует

00:00:15.254 --> 00:00:17.964

Но папочка хочет папочка получит так

00:00:18.077 --> 00:00:23.189

План таков Майк объявит о решении не выдвигаться и в то же время

00:00:23.019 --> 00:00:25.529

объявит что назначает тебя своим преемником

00:00:25.053 --> 00:00:28.859

Кристина стажировалась у Криса Мессины в 2012м

00:00:28.086 --> 00:00:31.029

Глава выборного штаба Обамы

00:00:31.001 --> 00:00:33.579

Я знаю кто он Конечно знаешь

00:00:33.058 --> 00:00:36.001

Она с нами работает уже 3 года

00:00:36.998 --> 00:00:41.839

и очень помогла нам получить 5 мест в совете в 2016м

00:00:41.084 --> 00:00:44.669

Мы считаем она принесет твоей кампании пользу

00:00:44.067 --> 00:00:46.259

Мне не терпится приступить

00:00:46.026 --> 00:00:48.034

Рад что ты в команде

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Después de ti

00:00:04.053 --> 00:00:06.066

Llevamos mucho tiempo esperando esto Jamie

00:00:07.094 --> 00:00:10.999

Y tú qué sorpresa

00:00:10.034 --> 00:00:12.005

No sabía que te interesaba la política

00:00:12.051 --> 00:00:13.058

No me interesa

00:00:13.066 --> 00:00:16.032

Pero papi siempre consigue lo que quiere verdad

00:00:17.061 --> 00:00:18.076

Nuestro plan es este

00:00:18.008 --> 00:00:20.076

Mike anunciará su decisión de no postularse

00:00:20.078 --> 00:00:22.031

Al mismo tiempo él te apoya

00:00:22.032 --> 00:00:24.149

como su opción para sucederle

00:00:24.015 --> 00:00:27.389

Christina trabajó para Chris Messina in 2012

00:00:27.039 --> 00:00:29.052

Fue directora de campaña de Obama

00:00:29.066 --> 00:00:31.084

Sé quién es ella Claro que lo sabes

00:00:32.039 --> 00:00:34.049

Ha trabajado con nosotros por tres años

00:00:34.005 --> 00:00:37.066

y fue fundamental en nuestra victoria de cinco escaños

00:00:37.007 --> 00:00:40.001

en la Asamblea en 2016

00:00:40.016 --> 00:00:43.199

Creemos que sería un gran activo para tu campaña

00:00:43.002 --> 00:00:44.007

Estoy realmente emocionada por empezar

00:00:44.071 --> 00:00:47.509

Bien estoy feliz de tenerte en el equipo

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:12:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.