To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I help you?

Can I help you?- You're John Dutton? - He's not here.- - What do you got there?- Mm? -...

Yellowstone • S01E07 • 2018

Can I help you?- You're John Dutton? - He's not here.- - What do you got there?- Mm? - Behind your back. - You know when John Dutton--when he'll be home? - Let me see your hands. Let me see your hand.- Oh, no, no, no, no gun.Ah, wait. - Show me your hands.- Wait. - Show me your hands.- Wait, don't-- - Show me your hands.- I'm not here to hurt him. I got somethingI can only give to him. - I'm his son,and his attorney. Give it to me. - His attorney?- Yeah. You're right.I can give it to you. - Eh. Easy.- I can give it to you. - Easy. Slow. - Put the... - He's been served. ♪ ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Can I help you You're John Dutton

00:00:03.401 --> 00:00:05.383

He's not here exhales deeply

00:00:05.483 --> 00:00:06.863

What do you got there Mm

00:00:06.963 --> 00:00:08.704

Behind your back

00:00:08.804 --> 00:00:11.025

You know when John Dutton when he'll be home

00:00:11.125 --> 00:00:13.307

Let me see your hands

00:00:13.407 --> 00:00:15.188

Let me see your hand yelps

00:00:15.288 --> 00:00:17.389

Oh no no no no gun Ah wait

00:00:17.489 --> 00:00:19.023

Show me your hands Wait

00:00:19.033 --> 00:00:21.271

Show me your hands Wait don't

00:00:21.371 --> 00:00:24.392

Show me your hands screams

00:00:24.492 --> 00:00:27.674

I'm not here to hurt him panting

00:00:27.774 --> 00:00:29.475

I got something I can only give to him

00:00:29.575 --> 00:00:31.236

I'm his son and his attorney

00:00:31.336 --> 00:00:33.197

Give it to me

00:00:33.297 --> 00:00:35.678

His attorney Yeah

00:00:35.778 --> 00:00:37.159

You're right I can give it to you

00:00:37.259 --> 00:00:38.679

Eh

00:00:38.779 --> 00:00:41.681

Easy I can give it to you

00:00:41.781 --> 00:00:43.762

ominous music

00:00:43.862 --> 00:00:46.163

Easy

00:00:46.263 --> 00:00:49.002

Slow

00:00:49.145 --> 00:00:51.886

Put the panting

00:00:51.986 --> 00:00:54.888

He's been served

00:00:54.988 --> 00:00:57.189

00:00:01.000 --> 00:00:03.348

هل أستطيع مساعدتك هل أنت جون دوتون

00:00:03.478 --> 00:00:05.435

ليس هنا

00:00:05.566 --> 00:00:07.653

ماذا تخفي وراء ظهرك

00:00:08.789 --> 00:00:11.138

هل تعرف متى سيعود جون دوتون إلى منزله

00:00:11.166 --> 00:00:12.905

دعني أرى يديك

00:00:13.486 --> 00:00:17.313

دعني أرى يدك كلا كلا كلا لا أحمل مسدسا

00:00:17.443 --> 00:00:19.001

أرني يديك انتظر

00:00:19.159 --> 00:00:24.508

أرني يديك أرني يديك انتظر انتظر

00:00:24.663 --> 00:00:26.141

لست هنا لأؤذيه

00:00:27.812 --> 00:00:29.639

لدي شيء لا أستطيع سوى أن أسل مه إياه شخصيا

00:00:29.777 --> 00:00:33.017

أنا ابنه ومحاميه سل مني إياه

00:00:33.301 --> 00:00:35.998

محاميه أجل

00:00:36.102 --> 00:00:38.886

أنت محق أستطيع أن أسل مك إياه

00:00:39.998 --> 00:00:41.003

بروية أستطيع أن أسل مك إياه

00:00:44.793 --> 00:00:48.751

بروية ببطء

00:00:52.075 --> 00:00:54.665

تم استدعاؤه إلى المحكمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.269

Je peux vous aider Vous êtes John Dutton

00:00:03.033 --> 00:00:05.329

Il n'est pas là

00:00:05.399 --> 00:00:06.937

Qu'est ce que vous avez là

00:00:06.997 --> 00:00:08.597

Derrière le dos

00:00:08.667 --> 00:00:10.965

Vous savez quand John Dutton va revenir

00:00:11.035 --> 00:00:12.625

Montrez moi vos mains

00:00:13.435 --> 00:00:15.103

Laisse moi voir vos mains

00:00:15.173 --> 00:00:17.443

Non non pas d'arme Attendez

00:00:17.503 --> 00:00:19.141

Montrez moi vos mains Attendez

00:00:19.211 --> 00:00:21.017

Montrez moi vos mains Attendez ne

00:00:21.024 --> 00:00:24.028

Montrez moi vos mains

00:00:24.035 --> 00:00:27.518

Je ne suis pas là pour lui faire du mal

00:00:27.598 --> 00:00:29.507

J'ai quelque chose que je ne peux donner qu'à lui

00:00:29.577 --> 00:00:31.286

Je suis son fils et son avocat

00:00:31.296 --> 00:00:32.895

Donnez le moi

00:00:32.935 --> 00:00:35.684

Son avocat

00:00:35.754 --> 00:00:37.252

Je peux vous le donner

00:00:38.752 --> 00:00:40.891

Doucement Je peux vous le donner

00:00:43.989 --> 00:00:45.329

Doucement

00:00:46.319 --> 00:00:47.688

Lentement

00:00:48.628 --> 00:00:51.886

Baissez

00:00:51.956 --> 00:00:54.854

Il a été servi

00:00:01.000 --> 00:00:03.411

Kann ich Ihnen behilflich sein Sind Sie John Dutton

00:00:03.421 --> 00:00:04.947

Er ist nicht hier

00:00:05.053 --> 00:00:06.994

Was haben Sie da

00:00:07.015 --> 00:00:08.533

Hinter dem Rücken

00:00:08.771 --> 00:00:11.147

Wissen Sie wann John Dutton zu Hause sein wird

00:00:11.157 --> 00:00:12.911

Ich will Ihre Hände sehen

00:00:13.538 --> 00:00:15.331

Ich will Ihre Hände sehen

00:00:15.341 --> 00:00:17.291

Nein nein nein keine Waffe Warten Sie

00:00:17.312 --> 00:00:19.026

Zeig mir deine Hände Warten Sie

00:00:19.001 --> 00:00:21.012

Zeig mir deine Hände Warten Sie nicht

00:00:21.998 --> 00:00:23.577

Zeig mir deine Hände

00:00:24.553 --> 00:00:26.593

Ich will ihm nichts tun

00:00:27.766 --> 00:00:29.653

Ich habe etwas das ich nur ihm geben kann

00:00:29.663 --> 00:00:32.734

Ich bin sein Sohn und sein Anwalt Gib es mir

00:00:33.218 --> 00:00:35.124

Sein Anwalt Ja

00:00:36.997 --> 00:00:38.039

Sie haben recht Ich kann es Ihnen geben

00:00:38.091 --> 00:00:41.266

Schön langsam Ich kann es Ihnen geben

00:00:44.179 --> 00:00:45.516

Schön langsam

00:00:46.666 --> 00:00:47.666

Langsam

00:00:49.218 --> 00:00:51.233

Nehmen Sie

00:00:52.997 --> 00:00:53.923

Er ist hiermit vorgeladen

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Bisa aku bantu Kau John Dutton

00:00:03.322 --> 00:00:05.281

Dia tidak ada

00:00:05.364 --> 00:00:06.925

Apa yang kau bawa

00:00:07.002 --> 00:00:08.566

Di tanganmu

00:00:08.727 --> 00:00:11.999

Kau tahu John Dutton kapan dia pulang

00:00:11.013 --> 00:00:12.724

Biar kulihat tanganmu

00:00:13.572 --> 00:00:15.054

Biar kulihat tanganmu

00:00:15.134 --> 00:00:17.287

Jangan jangan pakai senjata Tunggu

00:00:17.376 --> 00:00:19.999

Perlihatkan tanganmu Tunggu

00:00:19.999 --> 00:00:21.012

Perlihatkan tanganmu Tunggu jangan

00:00:21.001 --> 00:00:24.141

Perlihatkan tanganmu Jangan

00:00:24.463 --> 00:00:27.186

Aku tidak ingin menyakitinya

00:00:27.746 --> 00:00:29.626

Ada sesuatu ingin kuberikan padanya

00:00:29.708 --> 00:00:32.059

Aku putranya dan pengacaranya Berikan padaku

00:00:33.112 --> 00:00:35.265

Pengacaranya Ya

00:00:35.955 --> 00:00:37.595

Kau benar Bisa kuberikan padamu

00:00:38.918 --> 00:00:40.797

Pelan Akan kuberikan padamu

00:00:44.203 --> 00:00:45.524

Pelan

00:00:46.725 --> 00:00:47.922

Perlahan

00:00:52.001 --> 00:00:53.891

Dia sudah di ladeni

00:00:01.000 --> 00:00:03.339

Чем могу помочь Вы Джон Даттон

00:00:03.034 --> 00:00:05.034

Его здесь нет

00:00:05.041 --> 00:00:06.091

Что у тебя там

00:00:06.097 --> 00:00:08.061

За спиной

00:00:08.068 --> 00:00:10.098

Вы знаете когда Джон Даттон вернется

00:00:11.999 --> 00:00:13.038

Покажи руки

00:00:13.045 --> 00:00:15.012

Руки покажи

00:00:15.018 --> 00:00:17.045

Нет нет нет не надо Стойте

00:00:17.052 --> 00:00:19.015

Покажи руки Стойте

00:00:19.022 --> 00:00:21.019

Покажи руки Не надо

00:00:21.026 --> 00:00:24.359

Покажи руки

00:00:24.036 --> 00:00:27.069

Я ему зла не желаю

00:00:27.076 --> 00:00:29.056

У меня есть то что я могу отдать только ему

00:00:29.006 --> 00:00:31.037

Я его сын и его адвокат

00:00:31.004 --> 00:00:33.013

Можешь отдать мне

00:00:33.002 --> 00:00:35.007

Адвокат Да

00:00:35.077 --> 00:00:37.442

Вы правы Можно и Вам

00:00:38.077 --> 00:00:40.911

Тише Я отдам Вам

00:00:44.998 --> 00:00:46.028

Тихо

00:00:46.038 --> 00:00:49.003

Медленно

00:00:49.998 --> 00:00:51.089

Опусти

00:00:51.095 --> 00:00:53.809

Ему ордер

00:00:01.000 --> 00:00:03.272

Puedo ayudarle Usted es John Dutton

00:00:03.332 --> 00:00:05.334

Él no está

00:00:05.404 --> 00:00:06.946

Qué tiene ahí

00:00:07.002 --> 00:00:08.607

Detrás de su espalda

00:00:08.677 --> 00:00:10.098

Sabe cuándo John Dutton cuándo va a estar en casa

00:00:11.001 --> 00:00:12.641

Muéstreme las manos

00:00:13.452 --> 00:00:15.124

Muéstreme las manos

00:00:15.194 --> 00:00:17.466

No no no armas no Espere

00:00:17.526 --> 00:00:19.168

Muéstreme sus manos Espere

00:00:19.238 --> 00:00:21.002

Muéstreme sus manos Espere no

00:00:21.027 --> 00:00:24.313

Muéstreme sus manos

00:00:24.383 --> 00:00:27.556

No estoy aquí para lastimarlo

00:00:27.636 --> 00:00:29.548

Tengo algo que sólo puedo darle a él

00:00:29.618 --> 00:00:31.033

Soy su hijo y su abogado

00:00:31.034 --> 00:00:32.942

Démelo

00:00:32.982 --> 00:00:35.734

Su abogado Sí

00:00:35.804 --> 00:00:37.306

Tiene razón Puedo dárselo a usted

00:00:38.807 --> 00:00:40.095

Tranquilo Puedo dárselo a usted

00:00:44.997 --> 00:00:45.394

Tranquilo

00:00:46.385 --> 00:00:47.756

Lento

00:00:48.697 --> 00:00:51.961

Póngalo

00:00:52.999 --> 00:00:54.934

Ha sido notificado

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:27:55

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.