To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? ♪ - Is there anythingthat you want to tell us? - I'd like an attorney. - The rez is a...

Yellowstone • S01E05 • 2018

�� ♪ - Is there anythingthat you want to tell us? - I'd like an attorney. - The rez is a little shortof attorneys, Kayce. Besides, there'sthe element of trust that I thought we hadestablished amongst us. I guess I was wrong. - We found the burned bodiesof two men. Bullets in the skeletonsare a ballistic match for the barrel I gave you. - That has to beexplained, Kayce. - I found a van, the kind that predators drive,you know what I mean? And I was walking up to it, and the guy startedshooting at me. I found a girl inside the van. - What girl? - It was Danny Trudeau'sdaughter

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.902

dramatic music

00:00:04.998 --> 00:00:05.662

00:00:05.762 --> 00:00:07.964

Is there anything that you want to tell us

00:00:10.885 --> 00:00:12.886

I'd like an attorney

00:00:14.727 --> 00:00:17.468

The rez is a little short of attorneys Kayce

00:00:17.568 --> 00:00:19.075

Besides there's the element of trust

00:00:19.085 --> 00:00:23.002

that I thought we had established amongst us

00:00:23.171 --> 00:00:24.672

I guess I was wrong

00:00:24.772 --> 00:00:26.913

We found the burned bodies of two men

00:00:27.002 --> 00:00:29.635

Bullets in the skeletons are a ballistic match

00:00:29.735 --> 00:00:31.356

for the barrel I gave you

00:00:31.456 --> 00:00:35.117

That has to be explained Kayce

00:00:35.217 --> 00:00:37.997

I found a van

00:00:37.138 --> 00:00:41.381

the kind that predators drive you know what I mean

00:00:42.621 --> 00:00:45.123

And I was walking up to it

00:00:45.223 --> 00:00:47.564

and the guy started shooting at me

00:00:47.664 --> 00:00:49.905

I found a girl inside the van

00:00:51.306 --> 00:00:53.307

What girl

00:00:54.667 --> 00:00:57.269

It was Danny Trudeau's daughter

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

هل هناك أي شيء تريد إخبارنا به

00:00:06.027 --> 00:00:08.019

أريد محاميا

00:00:10.014 --> 00:00:12.094

المحمي ة لديها عجز بسيط بالمحامين يا كيسي

00:00:13.998 --> 00:00:15.998

علاوة على ذلك هناك عنصر الثقة

00:00:15.008 --> 00:00:18.001

الذي ظننت أننا رسخناه بيننا

00:00:18.068 --> 00:00:19.093

أظن أن ي كنت مخطئا

00:00:19.099 --> 00:00:21.085

عثرنا على الجثث المحترقة لرجلين

00:00:22.038 --> 00:00:25.998

الرصاصات في الهياكل العظمية مقذوفاتها متطابقة

00:00:25.015 --> 00:00:26.069

مع ماسورة المسدس الذي أعطيتك إي اه

00:00:26.075 --> 00:00:29.095

لا بد من تفسير ذلك يا كيسي

00:00:30.073 --> 00:00:32.027

وجدت شاحنة

00:00:32.049 --> 00:00:37.000

ذلك النوع الذي يقوده الم تصيدين أتعرف ما أقصده

00:00:38.000 --> 00:00:40.042

وكنت أسير بإتجاهها

00:00:40.043 --> 00:00:42.997

وبدأ الرجل بإطلاق النار علي

00:00:43.027 --> 00:00:45.044

وجدت فتاة داخل الشاحنة

00:00:46.074 --> 00:00:47.095

أي فتاة

00:00:50.999 --> 00:00:52.069

كانت ابنة داني ترودو

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

Tu as quelque chose à nous dire

00:00:06.267 --> 00:00:08.185

Je voudrais un avocat

00:00:10.134 --> 00:00:12.933

Pas beaucoup d avocats dans la réserve Kayce

00:00:13.007 --> 00:00:15.945

Et puis il y a cette confiance

00:00:15.071 --> 00:00:18.998

que nous avions me semblait il établie entre nous

00:00:18.669 --> 00:00:19.918

J'ai dû me tromper

00:00:19.978 --> 00:00:21.837

On a trouvé les corps brûlés de deux hommes

00:00:22.366 --> 00:00:25.064

Les balles dans les squelettes correspondent

00:00:25.134 --> 00:00:26.674

au canon que je t'ai donné

00:00:26.734 --> 00:00:29.931

Il nous faut une explication Kayce

00:00:30.711 --> 00:00:32.249

J'ai trouvé un van

00:00:32.469 --> 00:00:36.976

avec au volant un genre de prédateur vous voyez

00:00:37.976 --> 00:00:40.394

Je me suis dirigé vers lui

00:00:40.404 --> 00:00:42.003

et le gars a commencé à me tirer dessus

00:00:43.242 --> 00:00:45.041

J'ai trouvé une fille dans le van

00:00:46.071 --> 00:00:47.919

Quelle fille

00:00:50.027 --> 00:00:52.656

C'était la fille de Danny Trudeau

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Gibt es etwas das du uns sagen willst

00:00:06.561 --> 00:00:08.999

Ich hätte gerne einen Anwalt

00:00:10.383 --> 00:00:13.008

Das Rez ist ein wenig knapp an Anwälten Kayce

00:00:13.009 --> 00:00:16.096

Außerdem gibt es das Element des Vertrauens von dem ich dachte

00:00:16.106 --> 00:00:18.001

dass wir es zwischen uns aufgebaut hätten

00:00:18.073 --> 00:00:20.032

Ich schätze da lag ich wohl falsch

00:00:20.002 --> 00:00:22.191

Wir fanden die verbrannten Leichen von zwei Männern

00:00:22.623 --> 00:00:26.899

Die Kugeln in den Skeletten stimmen ballistisch mit dem Lauf überein den ich dir gegeben habe

00:00:26.971 --> 00:00:30.152

Das muss erklärt werden Kayce

00:00:30.765 --> 00:00:32.204

Ich bin auf einen Van gestoßen

00:00:32.732 --> 00:00:37.996

der von so eine Art von Raubtieren gefahren wurde du verstehst was ich meine

00:00:38.127 --> 00:00:42.797

Und als ich auf den Van zuging da fing der Typ an auf mich zu schießen

00:00:43.263 --> 00:00:45.463

Ich habe ein Mädchen in dem Van gefunden

00:00:46.948 --> 00:00:48.248

Was für ein Mädchen

00:00:50.141 --> 00:00:52.547

Die Tochter von Danny Trudeau

00:00:01.000 --> 00:00:03.352

Apakah ada yang ingin kau sampaikan kepada kami

00:00:06.605 --> 00:00:08.477

aku ingin pengacara

00:00:10.529 --> 00:00:13.282

Rez agak sedikit kekurangan pengacara Kayce

00:00:13.372 --> 00:00:15.204

Selain itu ada unsur kepercayaan

00:00:15.334 --> 00:00:18.888

yang aku pikir telah kita buat di antara kita

00:00:18.978 --> 00:00:20.169

Kupikir aku salah

00:00:20.259 --> 00:00:22.722

kami menemukan mayat dua pria yang terbakar

00:00:22.862 --> 00:00:25.214

Hasil balistik peluru di kepalanya adalah

00:00:25.304 --> 00:00:26.976

sama dengan laras yang kuberikan padamu

00:00:27.999 --> 00:00:29.709

Itu harus dijelaskan Kayce

00:00:31.001 --> 00:00:32.902

aku menemukan sebuah van

00:00:32.992 --> 00:00:37.106

jenis yang dikendarai para predator kau tahu apa yang aku maksud

00:00:38.157 --> 00:00:43.362

Dan aku eh berjalan ke sana dan orang itu mulai menembakiku

00:00:43.442 --> 00:00:45.434

aku menemukan seorang gadis di dalam van

00:00:47.999 --> 00:00:48.838

Gadis apa

00:00:50.449 --> 00:00:52.882

Putri dari Danny Trudeau

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ничего не хочешь нам рассказать

00:00:06.059 --> 00:00:08.043

Я требую адвоката

00:00:10.024 --> 00:00:13.239

В резервации их маловато Кейси

00:00:13.024 --> 00:00:16.329

Кроме того есть элемент доверия я думал

00:00:16.033 --> 00:00:18.699

мы его установили между нами

00:00:18.007 --> 00:00:20.119

Видимо я ошибся

00:00:20.012 --> 00:00:22.539

Мы нашли сожженные тела двух мужчин

00:00:22.054 --> 00:00:25.472

Пули в скелетах выпущены

00:00:25.497 --> 00:00:28.209

из ствола который я дал тебе

00:00:28.021 --> 00:00:30.013

Это нужно объяснить Кейси

00:00:30.008 --> 00:00:32.051

Я нашел фургон

00:00:34.997 --> 00:00:37.039

Из таких на которых ездят хищники понимаете о чем я

00:00:38.998 --> 00:00:39.599

И когда

00:00:39.006 --> 00:00:42.035

я к нему подошел в меня начали стрелять

00:00:43.023 --> 00:00:45.069

Я нашел в фургоне девушку

00:00:46.077 --> 00:00:48.044

Какую девушку

00:00:50.002 --> 00:00:53.024

Это была дочь Денни Трудо

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Hay algo que quieras contarnos

00:00:06.275 --> 00:00:08.197

Querría un abogado

00:00:10.149 --> 00:00:12.952

La reserva está un poco corta de abogados Kayce

00:00:13.022 --> 00:00:15.999

Además está el elemento de la confianza

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

que creí haber establecido entre nosotros

00:00:18.698 --> 00:00:19.949

Supongo que estaba equivocado

00:00:20.003 --> 00:00:21.871

Encontramos los cuerpos quemados de dos hombres

00:00:22.401 --> 00:00:25.104

Las balas en los esqueletos coinciden balísticamente

00:00:25.174 --> 00:00:26.716

con el cañón que te di

00:00:26.776 --> 00:00:29.979

Esto tiene que ser explicado Kayce

00:00:30.076 --> 00:00:32.301

Encontré una furgoneta

00:00:32.522 --> 00:00:37.001

del tipo que los depredadores conducen sabéis a qué me refiero

00:00:38.999 --> 00:00:40.459

Y me dirigía hacia ella

00:00:40.469 --> 00:00:42.001

y el tío empezó a dispararme

00:00:43.312 --> 00:00:45.485

Encontré una chica dentro de la furgoneta

00:00:46.786 --> 00:00:47.997

Qué chica

00:00:50.999 --> 00:00:52.742

Era la hija de Danny Trudeau

Available in 7 languages

Duration

59 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:06:23

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

Episode

Genres

drama, western

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.