To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, they gotta transfer him somewhere, and if they haven't

Well, they gottatransfer him somewhere, and if they haven't... If they haven't calledyou...

Yellowstone • S01E05 • 2018

Well, they gottatransfer him somewhere, and if they haven't... If they haven't calledyou for the transfer, then it's gottabe federal, right? Okay, well can you reach outto the BIA and FBI, see if they've hadany transfer requests? Be vague, all right?Don't use Kayce's name. I don't want to--I don't want to open a door we can't close. Hold on a second. - I checked withthe federal court in Billings. No warrant was issued there, and nothing fromthe Park County Court either. - Walter,get back to me on this. What do you thinkthey got him for? - Fingers crossedit's the rez thing. - Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.621

Well they gotta transfer him somewhere

00:00:02.721 --> 00:00:04.342

and if they haven't

00:00:04.442 --> 00:00:05.782

If they haven't called you for the transfer

00:00:05.882 --> 00:00:07.883

then it's gotta be federal right

00:00:10.445 --> 00:00:13.001

Okay well can you reach out to the BIA and FBI

00:00:13.166 --> 00:00:15.167

see if they've had any transfer requests

00:00:16.768 --> 00:00:18.869

Be vague all right Don't use Kayce's name

00:00:18.969 --> 00:00:20.083

I don't want to I don't want to open a door

00:00:20.093 --> 00:00:22.191

we can't close

00:00:22.291 --> 00:00:23.992

Hold on a second

00:00:24.999 --> 00:00:25.552

I checked with the federal court in Billings

00:00:25.652 --> 00:00:27.193

No warrant was issued there

00:00:27.293 --> 00:00:29.474

and nothing from the Park County Court either

00:00:29.574 --> 00:00:31.655

Walter get back to me on this

00:00:33.857 --> 00:00:35.998

What do you think they got him for

00:00:36.999 --> 00:00:38.997

Fingers crossed it's the rez thing

00:00:39.699 --> 00:00:42.421

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

حسنا يجب أن ينقلوه إلى مكان ما

00:00:02.009 --> 00:00:04.019

وإذا لم يكونوا

00:00:04.029 --> 00:00:05.092

إذا لم يكونوا قد اتصلوا بك بعد من أجل النقل

00:00:05.093 --> 00:00:07.035

إذا لا بد أن يكون فيدرالي أليس كذلك

00:00:10.051 --> 00:00:13.024

حسنا هل يمكنك التواصل مع مكتب الشئون الهندية والمباحث الفيدرالية

00:00:13.031 --> 00:00:15.044

لترى إن كان لدي هم أي طلبات نقل

00:00:16.078 --> 00:00:18.091

كن غامضا اتفقنا لا تستخدم اسم كيسي

00:00:18.092 --> 00:00:21.002

لا أريد أن لا أريد أن أفتح بابا

00:00:21.998 --> 00:00:22.035

لا نستطيع إغلاقه

00:00:22.042 --> 00:00:24.007

انتظر لحظة

00:00:24.009 --> 00:00:25.086

راجعت الأمر مع المحكمة الفيدرالية في بيلينغز

00:00:25.089 --> 00:00:27.002

لم يص در أمر إعتقال هناك

00:00:27.001 --> 00:00:28.083

ولا شيء من محكمة مقاطعة بارك أيضا

00:00:29.063 --> 00:00:31.093

والتر عاود الإتصال بي بشأن هذا

00:00:33.009 --> 00:00:36.001

ماذا برأيك سبب إعتقالهم له

00:00:36.001 --> 00:00:38.067

ابق آمالك مرتفعة إنه شيء يميز المحمي ة

00:00:39.079 --> 00:00:41.027

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.829

Ils doivent le transférer quelque part

00:00:02.899 --> 00:00:04.188

et s'ils n'ont pas

00:00:04.288 --> 00:00:05.917

appelé pour le transfert

00:00:05.927 --> 00:00:07.346

ça doit être fédéral non

00:00:10.503 --> 00:00:13.232

Tu peux contacter le BIA et le FBI

00:00:13.302 --> 00:00:15.043

voir s'ils en ont eu une demande de transfert

00:00:16.077 --> 00:00:18.898

Reste vague d'accord N'utilise pas le nom de Kayce

00:00:18.908 --> 00:00:20.997

Je ne veux pas ouvrir une porte

00:00:21.067 --> 00:00:22.336

qu on ne pourra pas refermer

00:00:22.405 --> 00:00:24.055

Une seconde

00:00:24.999 --> 00:00:25.844

J'ai vérifié auprès des fédéraux pour l'affaire Billings

00:00:25.874 --> 00:00:26.993

Aucun mandat émis

00:00:27.002 --> 00:00:28.812

et rien au tribunal du comté non plus

00:00:29.611 --> 00:00:31.091

Walter tu me tiens au courant

00:00:33.878 --> 00:00:36.979

Tu crois que c est pour quoi

00:00:36.998 --> 00:00:38.645

Je croise les doigts pour le truc de la réserve

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Sie müssen ihn doch irgendwo hingebracht haben und wenn nicht

00:00:04.028 --> 00:00:08.415

Wenn sie dich nicht angerufen haben dann muss es eine Bundessache sein oder

00:00:10.404 --> 00:00:15.426

Okay dann wende dich an die BIA und das FBI ob die irgendwelche Überstellungsaufträge hatten ja

00:00:16.669 --> 00:00:19.325

Halte dich möglichst vage okay Kayces Name darf nicht fallen Ich will nicht

00:00:19.905 --> 00:00:22.214

Ich will keine Tür öffnen die wir nicht schließen können

00:00:22.224 --> 00:00:23.404

Warte mal eine Sekunde

00:00:23.787 --> 00:00:25.696

Ich habe mit dem Bundesgericht in Billings gesprochen

00:00:25.706 --> 00:00:29.679

Dort wurde kein Haftbefehl ausgestellt und auch nichts vom Park County Court

00:00:29.007 --> 00:00:31.544

Walter ich melde mich wieder

00:00:33.985 --> 00:00:36.002

Was glaubst du weswegen man ihn verhaftet hat

00:00:36.003 --> 00:00:38.238

Sicherlich eine Rez Angelegenheit

00:00:39.627 --> 00:00:40.727

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

Mereka harusnya memindahkannya ke suatu tempat

00:00:02.682 --> 00:00:03.903

dan jika mereka belum

00:00:04.123 --> 00:00:05.695

Jika mereka belum meneleponmu untuk transfer

00:00:05.725 --> 00:00:07.677

maka itu pastinya federal kan

00:00:10.449 --> 00:00:13.042

Oke bisakah kau menghubungi BIA dan FBI

00:00:13.132 --> 00:00:15.044

lihat apakah mereka punya permintaan transfer

00:00:16.776 --> 00:00:18.527

Berhati hati oke Jangan gunakan nama Kayce

00:00:18.617 --> 00:00:19.809

aku tidak ingin

00:00:19.979 --> 00:00:22.211

aku tidak ingin membuka pintu yang tidak bisa kita tutup

00:00:22.301 --> 00:00:23.572

Tunggu sebentar

00:00:23.863 --> 00:00:25.775

aku memeriksa pengadilan federal di Billings

00:00:25.865 --> 00:00:26.956

Tidak ada surat perintah yang dikeluarkan di sana

00:00:26.986 --> 00:00:29.498

dan juga tidak ada dari Park County Court

00:00:29.588 --> 00:00:31.661

Walter kembalikan padaku soal ini

00:00:33.913 --> 00:00:36.998

Menurutmu untuk apa mereka menangkapnya

00:00:36.155 --> 00:00:37.987

Semoga saja itu hanya masalah di rez

00:00:39.719 --> 00:00:42.361

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

Они должны были его куда то перевести и если

00:00:04.008 --> 00:00:07.428

если к тебе не обращались значит к федералам так

00:00:10.333 --> 00:00:15.999

Ладно можешь связаться с БДИ и ФБР проверить запросы на перевод

00:00:16.628 --> 00:00:19.587

Отлично только не называй имя Кейси я не хочу

00:00:19.588 --> 00:00:22.127

открывать дверь которую потом не закроем

00:00:22.128 --> 00:00:23.507

Подожди минутку

00:00:23.508 --> 00:00:25.717

Я спросил в федеральном суде

00:00:25.718 --> 00:00:28.678

там ничего не знает в окружном суде тоже

00:00:29.258 --> 00:00:31.678

Уолтер буду ждать звонка

00:00:33.728 --> 00:00:35.807

Как думаешь за что его взяли

00:00:35.808 --> 00:00:38.108

Будем надеяться что это дело резервации

00:00:01.000 --> 00:00:02.832

Bueno tienen que transferirlo a alguna parte

00:00:02.902 --> 00:00:04.193

y si lo han hecho

00:00:04.293 --> 00:00:05.925

Si no han llamado para el traslado

00:00:05.935 --> 00:00:07.356

entonces tiene que ser federal no

00:00:10.519 --> 00:00:13.252

Vale bien puedes contactar con la Oficina de Asuntos Indios y el FBI

00:00:13.322 --> 00:00:15.454

y ver si tienen alguna solicitud de transferencia

00:00:16.796 --> 00:00:18.928

Sé impreciso de acuerdo No uses el nombre de Kayce

00:00:18.938 --> 00:00:21.001

No quiero no quiero abrir una puerta

00:00:21.001 --> 00:00:22.371

que no podamos cerrar

00:00:22.441 --> 00:00:24.093

Espera un segundo

00:00:24.113 --> 00:00:25.885

He comprobado los juzgados federales de Billings

00:00:25.915 --> 00:00:27.001

Allí no se emitió ninguna orden

00:00:27.001 --> 00:00:28.858

y tampoco nada en el Tribunal del Condado de Park

00:00:29.658 --> 00:00:31.961

Walter vuelve a llamarme

00:00:33.933 --> 00:00:36.998

Para qué crees que lo tienen

00:00:36.135 --> 00:00:38.707

Crucemos los dedos para que sea sobre la reserva

00:00:39.829 --> 00:00:41.031

Sí

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:03:22

Uploaded

Mar 13, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A ranching family in Montana faces off against others encroaching on their land.