To watch in HD, get ClipCafe PRO

DEBRA: Jack

Now, quick, go. Please, leave. -Sorry. -Hey, do you mind ifI nick a couple of crisps -for...

Yesterday • 2019

DEBRA:Jack. Jack. You have toget on the plane. -What are you still doing inLiverpool? -I can't stay today. I've gotta doThe Late Late Show tomorrow, and I've gotta do theMarketing Meeting of Meetings -and, oh, it's ridiculous...-And that was your chance.:Now, quick, go. Please, leave. -Sorry. -Hey, do you mind ifI nick a couple of crisps -for the journey? -Look,I want you to be happy and, and to make marvelous music.I always have. -No, not all the crisps!-Okay. Just go, go, go, go, go. Your, your future iso-out the door and to the left. A taxi rank

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

DEBRA over phone Jack

00:00:02.936 --> 00:00:05.339

Jack You have to get on the plane

00:00:05.372 --> 00:00:08.074

What are you still doing in Liverpool I can't stay today

00:00:08.107 --> 00:00:10.477

I've gotta do The Late Late Show tomorrow

00:00:10.051 --> 00:00:12.379

and I've gotta do the Marketing Meeting of Meetings

00:00:12.412 --> 00:00:15.515

and oh it's ridiculous And that was your chance

00:00:15.549 --> 00:00:17.484

chuckling Now quick go

00:00:17.517 --> 00:00:18.785

Please leave

00:00:19.953 --> 00:00:21.355

Sorry Hey do you mind if I nick a couple of crisps

00:00:22.456 --> 00:00:23.059

for the journey Look I want you to be happy and

00:00:24.558 --> 00:00:27.999

and to make marvelous music I always have

00:00:27.093 --> 00:00:28.995

No not all the crisps Okay

00:00:29.999 --> 00:00:30.664

Just go go go go go

00:00:30.697 --> 00:00:33.005

Your your future is o out the door and to the left

00:00:33.533 --> 00:00:35.998

A taxi rank

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

جاك

00:00:02.934 --> 00:00:05.168

جاك عليك ان تلحق بالطائرة

00:00:05.017 --> 00:00:08.105

ما الذي تفعله في ليفربول لا استطيع البقاء اليوم

00:00:08.107 --> 00:00:10.306

يجب ان اذهب غدا الى برنامج العرض المتأخر

00:00:10.308 --> 00:00:12.208

و لدي اجتما تسويقي

00:00:12.021 --> 00:00:15.345

و إنه أمر سخيف وكانت هذه فرصتك

00:00:15.347 --> 00:00:17.314

الان اسرع اذهب

00:00:17.316 --> 00:00:18.785

ارجوك غادر

00:00:19.951 --> 00:00:21.153

اسف هل تمانعين ان اخذ كيس البطاطا

00:00:22.254 --> 00:00:23.388

للرحلة انظر اريدك ان تكون سعيد و

00:00:24.356 --> 00:00:27.009

تعزف موسيقى رائعة انا دائما اردت ذلك

00:00:27.999 --> 00:00:29.999

لا ليس كل رقائق البطاطا حسنا

00:00:29.001 --> 00:00:30.493

فقط اذهب اذهب اذهب

00:00:30.495 --> 00:00:33.329

مستقبلك خارج الباب على اليسار

00:00:33.331 --> 00:00:35.067

توصيلة سيارة اجرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jack

00:00:02.251 --> 00:00:04.462

Jack Il faut que tu prennes ton avion

00:00:04.545 --> 00:00:05.088

Que fais tu encore à Liverpool

00:00:05.963 --> 00:00:07.059

Je peux pas rester aujourd'hui

00:00:07.673 --> 00:00:09.842

Je dois être au Late Late Show demain

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

et je dois être à l'événement majeur rencontre marketing C'est ridicule

00:00:12.072 --> 00:00:14.055

Et c'était ta chance

00:00:15.431 --> 00:00:18.001

Allez maintenant vas y s'il te plaît

00:00:19.999 --> 00:00:20.061

Désolé

00:00:20.144 --> 00:00:21.896

Je peux prendre des chips pour le voyage

00:00:21.979 --> 00:00:25.001

Je veux que tu sois heureux et que tu fasses de la bonne musique

00:00:25.108 --> 00:00:26.734

Je l'ai toujours voulu

00:00:26.818 --> 00:00:28.611

Non pas toutes les chips OK

00:00:28.694 --> 00:00:30.113

Vas y vas y Go

00:00:30.196 --> 00:00:34.003

Ton avenir est derrière cette porte à gauche dans la file de taxis

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Jack

00:00:02.335 --> 00:00:04.542

Du musst deinen Flieger erwischen

00:00:04.629 --> 00:00:07.417

Warum bist du Heute kann ich nicht bleiben

00:00:07.507 --> 00:00:12.547

Ich muss zur Late Late Show und zum Meeting aller Meetings es ist albern

00:00:12.637 --> 00:00:14.503

Das war deine Chance

00:00:15.389 --> 00:00:18.131

Jetzt geh schon bitte Geh einfach

00:00:19.031 --> 00:00:21.642

Tut mir leid Kriege ich ein paar Chips

00:00:21.729 --> 00:00:24.938

Ich will dass du glücklich bist und tolle Musik machst

00:00:25.001 --> 00:00:26.765

Das wollte ich schon immer

00:00:26.859 --> 00:00:28.645

Nein nicht alle Chips

00:00:28.736 --> 00:00:30.477

Nun geh schon

00:00:30.571 --> 00:00:34.405

Deine Zukunft wartet draußen links am Taxistand

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Jack

00:00:02.532 --> 00:00:05.063

Jack Kau harus naik ke pesawat

00:00:05.065 --> 00:00:07.998

Kenapa masih di Liverpool Aku tak bisa tinggal hari ini

00:00:08.000 --> 00:00:10.196

Aku mesti hadir besok di The Late Late Show

00:00:10.198 --> 00:00:12.096

ikut Pertemuan Agenda Pemasaran

00:00:12.001 --> 00:00:15.033

dan itu konyol Itu kesempatanmu

00:00:15.332 --> 00:00:17.297

Sekarang cepat pergi

00:00:17.299 --> 00:00:18.867

Kumohon pergi

00:00:19.832 --> 00:00:22.108

Maaf Boleh aku ambil keripiknya

00:00:22.011 --> 00:00:24.186

untuk perjalanan Aku ingin kau bahagia dan

00:00:24.188 --> 00:00:26.092

menciptakan lagu yang luar biasa

00:00:26.922 --> 00:00:28.853

Jangan ambil semua keripiknya Baik

00:00:28.899 --> 00:00:30.363

Pergi saja

00:00:30.365 --> 00:00:33.296

Masa depanmu ada di luar pintu sebelah kiri

00:00:33.298 --> 00:00:34.933

Pangkalan taksi

00:00:01.000 --> 00:00:02.275

ジャック

00:00:02.036 --> 00:00:05.099

ジャック飛行機に乗らなきゃダメリバプールで何をしてるの

00:00:06.008 --> 00:00:07.719

今日は居られない

00:00:07.008 --> 00:00:09.951

明日ザレイトショーに出るんだ

00:00:10.999 --> 00:00:12.076

そして馬鹿げたマーケティング会議の会議に出なきゃ

00:00:12.084 --> 00:00:14.016

それはチャンスだわ

00:00:15.004 --> 00:00:18.199

だから急いで早く行って

00:00:19.002 --> 00:00:20.002

ごめん

00:00:20.028 --> 00:00:22.096

そのチップス少しもらえる

00:00:22.012 --> 00:00:25.158

私あなたが幸せになって素晴らしい音楽を作って欲しい

00:00:25.024 --> 00:00:26.674

いつも願ってるわ

00:00:26.076 --> 00:00:28.592

ダメよ全部は OK

00:00:28.068 --> 00:00:30.239

だから行って行って

00:00:30.032 --> 00:00:34.002

あなたの未来はドアの外タクシー乗り場は左側よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Джек

00:00:02.934 --> 00:00:05.168

Джек Тебе нужно на самолёт

00:00:05.017 --> 00:00:08.105

Почему ты ещё в Ливерпуле Я не могу сегодня остаться

00:00:08.107 --> 00:00:10.306

Завтра мне нужно на The Late Late Show

00:00:10.308 --> 00:00:12.208

и Важнейшее Маркетинговое Собрание

00:00:12.021 --> 00:00:15.345

И это глупо Это был твой шанс

00:00:15.347 --> 00:00:17.314

Давай сейчас иди

00:00:17.316 --> 00:00:18.785

Пожалуйста уходи

00:00:19.951 --> 00:00:21.153

Прости Эй не возражаешь

00:00:22.254 --> 00:00:23.388

eсли украду пару чипсин на дорогу Слушай я хочу чтобы ты был счастлив

00:00:24.356 --> 00:00:27.009

и чтобы создавал изумительную музыку Всегда хотела

00:00:27.999 --> 00:00:29.999

Нет не все же Ладно

00:00:29.001 --> 00:00:30.493

Просто иди иди иди

00:00:30.495 --> 00:00:33.329

Твоё будущее за дверьми за тем углом

00:00:33.331 --> 00:00:35.067

Там где стоянка такси

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jack

00:00:02.251 --> 00:00:05.088

Jack tienes que subirte al avión Qué haces aún en Liverpool

00:00:05.963 --> 00:00:07.059

No puedo quedarme hoy

00:00:07.673 --> 00:00:09.842

Tengo que ir a The Late Late Show mañana

00:00:09.926 --> 00:00:12.637

y a la madre reunión de reuniones de mercadotecnia es ridículo

00:00:12.072 --> 00:00:14.055

Y esa era tu oportunidad

00:00:15.431 --> 00:00:18.001

Ahora rápido vete por favor Vete

00:00:19.999 --> 00:00:21.229

Lo siento Te importa si me llevo algunas patatas

00:00:21.312 --> 00:00:25.001

Quiero que seas feliz y que hagas música maravillosa

00:00:25.108 --> 00:00:26.734

Siempre he querido eso

00:00:26.818 --> 00:00:28.611

No Todas no De acuerdo

00:00:28.694 --> 00:00:30.113

Solo vete vete

00:00:30.196 --> 00:00:34.003

Tu futuro está detrás de la puerta a la izquierda en la parada de taxis

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

01:08:26

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, fantasy, music, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jack Malik is a struggling singer-songwriter in an English seaside town whose dreams of fame are rapidly fading, despite the fierce devotion and support of his childhood best friend, Ellie. After a freak bus accident during a mysterious global blackout, Jack wakes up to discover that he's the only person on Earth who can remember The Beatles.