To watch in HD, get ClipCafe PRO

Beck, were you ever sleeping with your therapist?

Beck, were you eversleeping with your therapist? Yes. I cheated. But it's over now. What...

You • S01E10 • 2018

Beck, were you eversleeping with your therapist? Yes. I cheated. But it's over now. What he did to me, one of these days,he's gonna do to you. Maybe he'll dowhatever the hell he did to Candace. I need you to tell mewhat happened with Candace. Why? What does that even matter? Because there's no evidencethat she was in Italy at all. No one's heard a single word from hersince she left. I know you. You won't stop asking questionsuntil I do something about this. What the hell? I'll call you later. This, Beck, is between me and you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Beck were you ever sleeping with your therapist

00:00:03.079 --> 00:00:05.096

Yes I cheated

00:00:06.005 --> 00:00:07.088

But it's over now

00:00:07.096 --> 00:00:10.055

What he did to me one of these days he's gonna do to you

00:00:10.063 --> 00:00:13.008

Maybe he'll do whatever the hell he did to Candace

00:00:13.089 --> 00:00:15.093

I need you to tell me what happened with Candace

00:00:16.002 --> 00:00:17.116

Why What does that even matter

00:00:17.014 --> 00:00:19.089

Because there's no evidence that she was in Italy at all

00:00:19.098 --> 00:00:22.031

No one's heard a single word from her since she left

00:00:23.004 --> 00:00:24.031

I know you

00:00:24.004 --> 00:00:27.015

You won't stop asking questions until I do something about this

00:00:28.048 --> 00:00:30.001

What the hell

00:00:32.045 --> 00:00:33.045

I'll call you later

00:00:33.095 --> 00:00:36.099

This Beck is between me and you

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

هل تضاجعين معالجك النفسي أو هل ضاجعته يوما

00:00:03.794 --> 00:00:05.963

أجل لقد خنتك

00:00:06.046 --> 00:00:07.881

لكن الأمر قد انتهى

00:00:07.965 --> 00:00:10.551

ما فعله بي سيفعله بك ذات يوم

00:00:10.634 --> 00:00:13.804

قد يفعل بك ما فعله بـ كانديس أيا يكن بحق السماء

00:00:13.887 --> 00:00:15.931

يجب أن تخبرني بما حدث مع كانديس

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

لماذا ما أهمية ذلك

00:00:17.141 --> 00:00:19.893

لأنه لا يوجد أي دليل على سفرها إلى إيطاليا

00:00:19.977 --> 00:00:22.313

لم تتصل بأي شخص منذ رحيلها

00:00:23.397 --> 00:00:24.315

أنا أعرفك

00:00:24.398 --> 00:00:27.151

لن تكف ي عن طرح الأسئلة حتى أتخذ إجراء

00:00:28.485 --> 00:00:30.029

ما هذا بحق السماء

00:00:32.448 --> 00:00:33.282

سأتصل بك لاحقا

00:00:33.949 --> 00:00:36.994

الحساب يا بيك بيني وبينك

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

ত ম কখনও ক ত ম র থ র প স ট র স থ ব ছ ন য় গ ছ

00:00:03.794 --> 00:00:05.963

আম ত ম ক ধ ক দ য় ছ

00:00:06.046 --> 00:00:07.881

ক ন ত এখন সব শ ষ

00:00:07.965 --> 00:00:10.551

স আম র য কর ছ একদ ন ত ম র স থ ও করব

00:00:10.634 --> 00:00:13.804

হয়ত ক য ন ড স র স থ য কর ছ ত করব

00:00:13.887 --> 00:00:15.931

বল ক য ন ড স র ক হয় ছ

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

ক ন ত ক ক ন দরক র

00:00:17.141 --> 00:00:19.893

ক রন ত র ইট ল ত থ ক র ক ন প রম ন ন ই

00:00:19.977 --> 00:00:22.313

ত র য ওয় র পর থ ক ক উ ক চ ছ শ ন ন

00:00:23.397 --> 00:00:24.315

আম জ ন ত ম ক

00:00:24.398 --> 00:00:27.151

আম ক ছ ন কর র আগ পর যন ত প রশ ন জ জ ঞ স কর থ ম ব ন

00:00:28.485 --> 00:00:30.029

হল ক

00:00:32.448 --> 00:00:33.282

পর কল করব

00:00:33.949 --> 00:00:36.994

এট ব ক ত ম র আর আম র ম ঝ

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Beck hattest du etwas mit deinem Therapeuten

00:00:03.794 --> 00:00:05.963

Ja Ich habe dich betrogen

00:00:06.046 --> 00:00:07.881

Aber es ist jetzt vorbei

00:00:07.965 --> 00:00:10.551

Eines Tages tut er dir an was er mir angetan hat

00:00:10.634 --> 00:00:13.804

Vielleicht tut er das was er Candace angetan hat

00:00:13.887 --> 00:00:15.931

Du musst mir sagen was mit Candace passiert ist

00:00:16.001 --> 00:00:17.999

Wieso ist das wichtig

00:00:17.141 --> 00:00:19.893

Es gibt keine Beweise dass sie je in Italien war

00:00:19.977 --> 00:00:22.313

Niemand hat von ihr gehört seitdem

00:00:23.397 --> 00:00:24.315

Ich kenne dich

00:00:24.398 --> 00:00:27.151

Du wirst nachhaken bis ich etwas unternehme

00:00:28.485 --> 00:00:30.029

Das darf doch nicht wahr sein

00:00:32.448 --> 00:00:33.282

Ich rufe dich nachher an

00:00:33.949 --> 00:00:36.994

Das geht nur uns beide etwas an Beck

00:00:01.000 --> 00:00:03.066

Beck apakah kamu tidur dengan terapis mu

00:00:03.077 --> 00:00:07.067

Ya aku selingkuh tapi itu sudah berakhir

00:00:07.077 --> 00:00:08.077

Apa yang telah dia lakukan padaku belakangan ini

00:00:08.087 --> 00:00:10.005

dia akan melakukannya padamu

00:00:10.061 --> 00:00:13.077

Bahkan mungkin kamu akan senasib seperti Candace

00:00:13.088 --> 00:00:15.008

Aku ingin kamu bilang apa yang terjadi dengan Candace

00:00:15.018 --> 00:00:16.098

Kenapa untuk apa

00:00:17.998 --> 00:00:19.085

Karena sama sekali tidak ada bukti kalau dia tinggal di Italia

00:00:19.095 --> 00:00:22.078

Tak seorang pun mendengar kabar semenjak kepergiannya

00:00:22.089 --> 00:00:25.032

Aku tahu kamu kamu tidak akan berhenti bertanya

00:00:25.042 --> 00:00:27.012

Aku harus melakukan sesuatu

00:00:27.022 --> 00:00:30.059

What the hell

00:00:32.036 --> 00:00:33.083

Akan ku tlp nanti

00:00:33.093 --> 00:00:36.096

Ini Beck ini di antara kamu dan aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

過去にセラピストとヤッてた

00:00:02.668 --> 00:00:03.377

ベック１人なの

00:00:03.377 --> 00:00:03.502

過去にセラピストとヤッてた

00:00:03.502 --> 00:00:04.086

楽しみ

00:00:04.211 --> 00:00:06.338

確かに私は浮気した

00:00:06.422 --> 00:00:08.215

でももう終わったの

00:00:08.382 --> 00:00:10.884

彼は私にしたことを繰り返す

00:00:11.051 --> 00:00:14.221

キャンディスと同じ目に遭わせるかも

00:00:14.304 --> 00:00:16.348

キャンディスに何があったの

00:00:16.432 --> 00:00:17.391

なぜ知りたい

00:00:17.558 --> 00:00:20.227

イタリアにいた証拠は何もない

00:00:20.394 --> 00:00:22.073

誰にも連絡がないしね

00:00:23.313 --> 00:00:25.733

君はまた聞いてくる

00:00:25.858 --> 00:00:27.568

何とかしないと

00:00:28.902 --> 00:00:30.404

なんてこと

00:00:32.906 --> 00:00:33.699

電話する

00:00:34.324 --> 00:00:37.411

ベックこれは僕と君の問題だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Мы разговариваем уже хорошо

00:00:04.001 --> 00:00:05.211

Поговорим начистоту

00:00:05.212 --> 00:00:08.063

Ты меня ударил Прости

00:00:08.631 --> 00:00:10.383

Бэк прости

00:00:10.384 --> 00:00:12.344

Я просто не хотел чтобы ты паниковала

00:00:12.345 --> 00:00:16.973

Джо я заперта в стеклянной камере

00:00:16.974 --> 00:00:18.351

Временно

00:00:21.227 --> 00:00:23.521

Сколько Что

00:00:23.522 --> 00:00:26.815

Сколько ты собираешься держать меня здесь

00:00:26.816 --> 00:00:29.001

Если это только временно

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Если честно ещё не думал об этом

00:00:31.029 --> 00:00:33.448

Я мне

00:00:33.449 --> 00:00:37.576

Мне нужно убедиться что я могу доверить тебе

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Bueno eso es bueno porque estamos hablando

00:00:04.001 --> 00:00:05.211

Lo estamos sacando a la luz

00:00:05.212 --> 00:00:07.857

Me pegaste Lo siento

00:00:08.631 --> 00:00:10.383

Beck lo siento

00:00:10.384 --> 00:00:12.344

Yo solo no quería que te asustaras

00:00:12.345 --> 00:00:16.973

Joe estoy encerrado en una jaula de cristal

00:00:16.974 --> 00:00:18.351

Temporalmente

00:00:21.227 --> 00:00:23.521

Cuánto tiempo Qué

00:00:23.522 --> 00:00:26.815

Cuanto tiempo vas para mantenerme aquí

00:00:26.816 --> 00:00:29.001

Si esto es sólo temporal

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

Oh sinceramente no tengo Pensé que muy por delante

00:00:31.029 --> 00:00:32.464

Yo yo

00:00:33.449 --> 00:00:37.576

Yo solo necesito saber que puedo confiar en ti

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:01:08

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dangerously charming, intensely obsessive young man goes to extreme measures to insert himself into the lives of those he is transfixed by.