To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, stranger

Hey, stranger. Hey, Beck. Joe's gone, right? - You just missed him.- Good. I just wanted...

You • S01E09 • 2018

Hey, stranger. Hey, Beck. Joe's gone, right? - You just missed him.- Good. I just wanted to give this back. Still not talking to him? Paco, I don't knowwhat went down between you guys, but I know how much Joe cares about you. I wish you'd give him another chance. Just tell him sorry I had it so long.I forgot it was still in the ceiling. In the ceiling? Yeah, above the toilet. He said it was a good placeto hide things

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Hey stranger

00:00:02.075 --> 00:00:05.000

Hey Beck Joe's gone right

00:00:05.009 --> 00:00:07.055

You just missed him Good

00:00:08.008 --> 00:00:10.008

I just wanted to give this back

00:00:10.093 --> 00:00:12.039

Still not talking to him

00:00:14.998 --> 00:00:16.027

Paco I don't know what went down between you guys

00:00:16.035 --> 00:00:19.027

but I know how much Joe cares about you

00:00:19.035 --> 00:00:20.009

I wish you'd give him another chance

00:00:22.069 --> 00:00:28.007

Just tell him sorry I had it so long I forgot it was still in the ceiling

00:00:28.086 --> 00:00:29.086

In the ceiling

00:00:31.001 --> 00:00:32.062

Yeah above the toilet

00:00:32.007 --> 00:00:34.053

He said it was a good place to hide things

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

لم نرك منذ فترة طويلة

00:00:02.752 --> 00:00:05.996

مرحبا يا بيك خرج جو أليس كذلك

00:00:05.088 --> 00:00:07.549

خرج قبل وصولك مباشرة جيد

00:00:08.008 --> 00:00:10.051

أردت أن أرد له هذا فحسب

00:00:10.927 --> 00:00:12.387

ألا زلت ترفض التحدث معه

00:00:14.013 --> 00:00:16.266

باكو لا أعرف ما حدث بينكما

00:00:16.349 --> 00:00:19.269

لكنني أعرف كم يهتم جو بأمرك

00:00:19.352 --> 00:00:20.895

أتمنى أن تمنحه فرصة أخرى

00:00:22.689 --> 00:00:28.999

أبلغيه اعتذاري لأنني احتفظت بالكتاب طويلا نسيت أنه لا يزال في السقف

00:00:28.862 --> 00:00:29.863

في السقف

00:00:31.001 --> 00:00:32.615

أجل فوق المرحاض

00:00:32.699 --> 00:00:34.534

قال إنه مكان جيد لتخبئة الأشياء

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

এই প চক

00:00:02.752 --> 00:00:05.996

এই ব ক জ গ ছ ত ই ন

00:00:05.088 --> 00:00:07.549

ও এক ষ ন গ ল ভ ল

00:00:08.008 --> 00:00:10.051

ব যস এট ফ রত দ ত এস ছ ল ম

00:00:10.927 --> 00:00:12.387

এখনও ওর স থ কথ হয়ন

00:00:14.013 --> 00:00:16.266

প ক জ ন ন ত ম দ র ক ঝ ম ল হয় ছ

00:00:16.349 --> 00:00:19.269

ক ন ত জ ন জ ত ম র কতট পর য় কর

00:00:19.352 --> 00:00:20.895

আশ কর ত ম ওক আর কট স য গ দ ব

00:00:22.689 --> 00:00:28.999

ওক ব ল দ র হওয় র জন য স যর ভ ল ই গ ছ ল ম এট স ল য় ছ ল

00:00:28.862 --> 00:00:29.863

স ল

00:00:31.001 --> 00:00:32.615

হ য টয়ল ট র

00:00:32.699 --> 00:00:34.534

বল ছ ল এট ল ক ন র জন য ভ ল জ য়গ

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Hallo Fremder

00:00:02.752 --> 00:00:05.996

Hey Beck Joe ist nicht da oder

00:00:05.088 --> 00:00:07.549

Du hast ihn gerade verpasst Gut

00:00:08.008 --> 00:00:10.051

Ich will das nur zurückgeben

00:00:10.927 --> 00:00:12.387

Noch immer Funkstille

00:00:14.013 --> 00:00:16.266

Ich weiß nicht was zwischen euch vorgefallen ist

00:00:16.349 --> 00:00:19.269

aber ich weiß wie sehr Joe dich mag

00:00:19.352 --> 00:00:20.895

Gib ihm noch eine Chance

00:00:22.689 --> 00:00:28.999

Sag ihm es tut mir leid wegen des Buchs Ich hatte es in der Decke vergessen

00:00:28.862 --> 00:00:29.863

In der Decke

00:00:31.001 --> 00:00:32.615

Ja über dem Klo

00:00:32.699 --> 00:00:34.534

Er meinte da kann man gut Sachen verstecken

00:00:01.000 --> 00:00:02.677

Hei orang asing

00:00:02.779 --> 00:00:05.103

Hei Beck Joe sedang pergi ya

00:00:05.127 --> 00:00:06.568

Baru saja

00:00:06.671 --> 00:00:10.001

Bagus aku hanya ingin mengembalikan ini

00:00:10.195 --> 00:00:12.475

Kamu masih tidak mau bicara padanya

00:00:13.919 --> 00:00:14.924

Paco aku tidak tahu

00:00:15.999 --> 00:00:16.314

apa yang terjadi di antara kalian

00:00:16.369 --> 00:00:18.984

tapi aku tahu betapa pedulinya Joe padamu

00:00:19.087 --> 00:00:21.999

Kuharap kamu mau memberinya kesempatan

00:00:22.778 --> 00:00:25.083

Bilang saja padanya maaf aku terlambat mengembalikannya

00:00:25.932 --> 00:00:28.291

Aku lupa buku itu masih ada di atap

00:00:28.315 --> 00:00:30.001

Di atap

00:00:30.127 --> 00:00:32.541

Ya atap di atas toilet

00:00:32.643 --> 00:00:35.218

Dia bilang itu tempat bagus untuk menyembunyikan sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

あらおにいさん

00:00:02.071 --> 00:00:04.962

ベックジョーはいない

00:00:05.254 --> 00:00:06.506

出てったとこ

00:00:06.589 --> 00:00:07.507

よかった

00:00:08.758 --> 00:00:10.003

これを返す

00:00:10.843 --> 00:00:12.178

まだ絶交中

00:00:13.846 --> 00:00:16.182

何があったか知らないけど

00:00:16.349 --> 00:00:18.976

ジョーはあなたを心配してる

00:00:19.227 --> 00:00:20.853

チャンスをあげて

00:00:22.563 --> 00:00:25.817

ずっと借りててごめんって伝えて

00:00:26.234 --> 00:00:28.001

天井に置き忘れてた

00:00:28.694 --> 00:00:29.654

天井

00:00:30.863 --> 00:00:34.492

トイレの上はいい隠し場所だって

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Привет незнакомец

00:00:02.078 --> 00:00:05.023

Привет Бэк Джо уже ушёл

00:00:05.123 --> 00:00:06.571

Вы разминулись

00:00:06.672 --> 00:00:10.999

Хорошо Я хотел вернуть

00:00:10.192 --> 00:00:12.475

Всё ещё не разговариваешь с ним

00:00:13.913 --> 00:00:14.918

Пако не знаю

00:00:15.029 --> 00:00:16.266

что у вас произошло

00:00:16.367 --> 00:00:18.981

но ты очень дорог Джо

00:00:19.001 --> 00:00:21.001

Может дашь ему второй шанс

00:00:22.773 --> 00:00:25.083

Я задержал книгу извинись за меня

00:00:25.093 --> 00:00:28.213

Забыл что она до сих пор под потолком

00:00:28.314 --> 00:00:30.023

Под потолком

00:00:30.124 --> 00:00:32.538

Да над туалетом

00:00:32.638 --> 00:00:34.921

Он говорил это самое надёжное место

00:00:01.000 --> 00:00:02.747

Hola extraño

00:00:02.771 --> 00:00:05.084

Hola Beck Se fue Joe verdad

00:00:05.108 --> 00:00:06.621

Acaba de irse

00:00:06.645 --> 00:00:10.128

Bien Quería devolverle esto

00:00:10.532 --> 00:00:12.802

Todavía no le hablas

00:00:13.859 --> 00:00:14.938

Paco no sé

00:00:14.962 --> 00:00:16.273

qué pasó entre ustedes

00:00:16.297 --> 00:00:18.979

pero sé lo mucho que Joe se preocupa por ti

00:00:19.276 --> 00:00:21.211

Ojalá le dieras otra oportunidad

00:00:22.677 --> 00:00:25.793

Solo dile que me disculpe por haberlo tenido tanto tiempo

00:00:26.207 --> 00:00:28.164

Olvidé que aún estaba en el techo

00:00:28.629 --> 00:00:29.968

En el techo

00:00:30.883 --> 00:00:32.472

Sí encima del inodoro

00:00:32.496 --> 00:00:34.766

Me dijo que era un buen lugar para esconder cosas

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:37:22

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dangerously charming, intensely obsessive young man goes to extreme measures to insert himself into the lives of those he is transfixed by.