To watch in HD, get ClipCafe PRO

Stop me if you've heard this one before

Be like them or be excommunicated. No love, no money. At some point, she makes a...

You • S01E05 • 2018

Stop me if you've heard this one before. A girl grows upin a strict, old-money family where any deviations from traditionare punished. Two choices:be like them or be excommunicated. No love, no money. At some point, she makes a friend.That's you, Beck. She develops a harmless crush. And it's 2018, so who gives a shitif she's gay or bi or pan or just a mortal in the presence of yourdangerous and exceptional pheromones? I'll tell you who. Her family.And she knows it. So she takes her normal, healthy feelingsand crushes them. Nurses them in a dark,secret place for years. Until they mutate into an obsession.A sickness. And now, your best friend is a stalkerand a sociopath and... Oh, God. A liar. Runner's high is a myth. Why the hell did I take up jogging again? I'm in hell, Beck. Even if I could share the proof,you'd never believe me. And now you're not even talking to me,which means you're in trouble

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Stop me if you've heard this one before

00:00:03.508 --> 00:00:06.425

A girl grows up in a strict old money family

00:00:06.505 --> 00:00:08.962

where any deviations from tradition are punished

00:00:09.042 --> 00:00:12.669

Two choices be like them or be excommunicated

00:00:12.759 --> 00:00:14.997

No love no money

00:00:14.087 --> 00:00:16.425

At some point she makes a friend That's you Beck

00:00:16.505 --> 00:00:18.293

She develops a harmless crush

00:00:18.383 --> 00:00:21.067

And it's 2018 so who gives a shit if she's gay or bi or pan

00:00:21.076 --> 00:00:25.216

or just a mortal in the presence of your dangerous and exceptional pheromones

00:00:25.296 --> 00:00:28.173

I'll tell you who Her family And she knows it

00:00:28.253 --> 00:00:31.034

So she takes her normal healthy feelings and crushes them

00:00:31.042 --> 00:00:34.836

Nurses them in a dark secret place for years

00:00:34.926 --> 00:00:38.673

Until they mutate into an obsession A sickness

00:00:38.753 --> 00:00:44.003

And now your best friend is a stalker and a sociopath and Oh God A liar

00:00:44.167 --> 00:00:45.835

Runner's high is a myth

00:00:45.925 --> 00:00:48.253

Why the hell did I take up jogging again

00:00:48.343 --> 00:00:49.672

I'm in hell Beck

00:00:49.752 --> 00:00:52.589

Even if I could share the proof you'd never believe me

00:00:52.669 --> 00:00:56.465

And now you're not even talking to me which means you're in trouble

00:00:01.000 --> 00:00:03.416

أوقفوني إن كنتم قد سمعتم هذا من قبل

00:00:03.499 --> 00:00:06.416

فتاة تنشأ في عائلة صارمة ثرية بالوراثة

00:00:06.499 --> 00:00:08.958

حيث ت عاقب على أي خروج عن التقاليد

00:00:09.042 --> 00:00:12.666

لديها اختياران أن تصبح مثلهم أو ت نبذ

00:00:12.075 --> 00:00:14.000

بلا حب ولا مال

00:00:14.083 --> 00:00:16.416

في مرحلة ما تكتسب صديقة أنت يا بيك

00:00:16.499 --> 00:00:18.292

ت فتن بك بشكل بريء

00:00:18.374 --> 00:00:21.666

ونحن في عام 2018 فمن يأبه إن كانت مثلية أو مزدوجة الميول

00:00:21.075 --> 00:00:25.209

أو مجرد إنسانة ضعيفة أمام جاذبيتك الخطرة الاستثنائية

00:00:25.291 --> 00:00:28.167

سأخبرك من يأبه بذلك عائلتها وهي تعرف ذلك

00:00:28.025 --> 00:00:31.333

وبالتالي تقمع مشاعرها الطبيعية الصحية

00:00:31.416 --> 00:00:34.833

تخفيها في مكان سري مظلم طوال أعوام

00:00:34.917 --> 00:00:38.666

حتى تتحول تلك المشاعر إلى هوس مرض

00:00:38.075 --> 00:00:44.998

والآن أصبحت أعز صديقاتك مترصدة ومختلة و يا إلهي كاذبة

00:00:44.167 --> 00:00:45.833

نشوة التريض أكذوبة

00:00:45.917 --> 00:00:48.025

لم عدت إلى التريض بحق السماء

00:00:48.333 --> 00:00:49.666

أنا في جحيم يا بيك

00:00:49.075 --> 00:00:52.583

حتى لو استطعت إطلاعك على الإثبات فلن تصدقيني أبدا

00:00:52.666 --> 00:00:56.458

والآن ترفضين حتى التحدث معي مما يعني أنك في ورطة

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

আগ শ ন থ কল থ ম ব

00:00:03.005 --> 00:00:06.417

একট ম য় ধন কড় কড় কর পর ব র বড় হয় ছ

00:00:06.005 --> 00:00:08.958

য খ ন ন য়ম র ব ইর গ ল ই শ স ত

00:00:09.042 --> 00:00:12.667

উপ য় দ ইট ওদ র মত হওয় নইল সম জ র ব ইর য ওয়

00:00:12.751 --> 00:00:14.000

ভ ল ব স ন ট ক ন

00:00:14.083 --> 00:00:16.417

এক পর য য় ত ম ক বন ধ প ত ল ও

00:00:16.005 --> 00:00:18.292

ন র হ প র ম জন ম ল ত ম র ওপর

00:00:18.375 --> 00:00:21.667

ও সমক ম ই হ ক আর উভক ম ই হ ক

00:00:21.751 --> 00:00:25.209

ক ব ত ম র অস ধ রণ ফ র ম ন র উপস থ ত ত উন মত ত হওয় এক স ধ রণ ম ন ষই হ ক এ য গ এসব ক প ত ত দ য়

00:00:25.292 --> 00:00:28.167

ওর পর ব র প ত ত দ য় অবশ য ও জ ন ও স ট

00:00:28.025 --> 00:00:31.334

স জন য ও ওর স ব ভ ব ক অন ভ ত গ ল ক নষ ট কর ফ লল

00:00:31.417 --> 00:00:34.833

স গ ল ক গ পন অন ধক র এক জ য়গ য় ল লন করত ল গল

00:00:34.917 --> 00:00:38.667

আস ত আস ত স গ ল প ঞ জ ভ ত হয় জন ম ন ল এক অস স থত

00:00:38.751 --> 00:00:44.998

ত ম র ব স ট ফ র ন ড এখন ত ম র স টক র ম নস ক অস স থ আর ম থ য কও

00:00:44.167 --> 00:00:45.833

দ ড় র ন শ ভ য় কথ

00:00:45.917 --> 00:00:48.025

আম আব র জগ করছ ক ন

00:00:48.334 --> 00:00:49.667

আম দ যখ আছ ব ক

00:00:49.751 --> 00:00:52.584

প রম ণ দ ল ও ত ম ব শ ব স করব ন

00:00:52.667 --> 00:00:56.459

এখন ত ম আম র স থ কথ ও বলছ ন ম ন ত ম ব পদ আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Es ist die alte Leier

00:00:03.005 --> 00:00:06.417

Ein Mädchen aus strenger reicher Familie

00:00:06.005 --> 00:00:08.958

die jede Abweichung sanktioniert

00:00:09.042 --> 00:00:12.667

Zwei Optionen Sich anpassen oder exkommuniziert werden

00:00:12.751 --> 00:00:14.000

Keine Liebe kein Geld

00:00:14.083 --> 00:00:16.417

Sie findet eine Freundin Dich Beck

00:00:16.005 --> 00:00:18.292

Sie verliebt sich harmlos

00:00:18.375 --> 00:00:21.667

Wen juckt es in 2018 ob sie lesbisch oder sonst was ist

00:00:21.751 --> 00:00:25.209

oder nur ganz menschlich deinen Hammer Pheromonen erliegt

00:00:25.292 --> 00:00:28.167

Ihre Familie die juckt es Sie weiß das

00:00:28.025 --> 00:00:31.334

Sie unterdrückt also ihre normalen gesunden Gefühle

00:00:31.417 --> 00:00:34.833

Päppelt sie an einem dunklen Ort über Jahre hinweg

00:00:34.917 --> 00:00:38.667

Bis sie zu einer Obsession werden Einer Krankheit

00:00:38.751 --> 00:00:44.998

Jetzt ist deine Freundin eine Stalkerin und Soziopathin Eine Lügnerin

00:00:44.167 --> 00:00:45.833

Das Läuferhoch ist Quatsch

00:00:45.917 --> 00:00:48.025

Warum habe ich angefangen zu joggen

00:00:48.334 --> 00:00:49.667

Das ist die Hölle

00:00:49.751 --> 00:00:52.584

Selbst mit Beweisen würdest du mir nicht glauben

00:00:52.667 --> 00:00:56.459

Jetzt redest du nicht mal mit mir du bist in Schwierigkeiten

00:00:01.000 --> 00:00:02.271

Mungkin suatu saat dia akan menemukan seorang teman

00:00:02.311 --> 00:00:04.043

Teman itu kamu Beck

00:00:04.073 --> 00:00:06.515

Dia mulai menyukaimu dan ini jaman now

00:00:06.545 --> 00:00:08.788

dimana orang tidak peduli apa kita seorang Gay Biseksual atau Panseksual

00:00:08.818 --> 00:00:10.649

atau dia hanya seorang manusia biasa yang

00:00:10.069 --> 00:00:12.491

ingin memenuhi gairah seksualnya

00:00:12.531 --> 00:00:13.723

Bisa kunilai

00:00:13.763 --> 00:00:15.634

semua bermula dari keluarganya

00:00:15.665 --> 00:00:17.667

sejak kecil dia berusaha memendam semua hasrat

00:00:17.707 --> 00:00:20.084

dan keinginnannya mencoba melupakannya membuangnya

00:00:20.088 --> 00:00:23.683

selama bertahun tahun sampai akhirnya itu semua berontak

00:00:23.713 --> 00:00:25.855

dan menjadi sebuah obsesi penyakit

00:00:25.885 --> 00:00:28.828

hasilnya sekarang sahabat baikmu menjadi seorang stalker dan psikopat

00:00:28.858 --> 00:00:31.033

dan seorang pembohong

00:00:31.036 --> 00:00:33.102

Dia bilang berlari itu bisa mencapai kepuasan

00:00:33.132 --> 00:00:35.234

Kenapa aku mau jogging lagi

00:00:35.274 --> 00:00:37.276

Aku tersiksa Beck

00:00:37.306 --> 00:00:39.578

Kalaupun aku beberkan semua kau pasti tidak akan percaya Beck

00:00:39.618 --> 00:00:41.015

bahkan sekarang kau tidak mau bicara padaku

00:00:41.018 --> 00:00:43.552

yang artinya kamu dalam masalah besar

00:00:46.996 --> 00:00:50.199

Lihatlah dirimu seperti seorang pelacur kecil

00:00:50.239 --> 00:00:53.873

Masuklah

00:00:53.913 --> 00:00:55.374

Hei

00:00:55.414 --> 00:00:56.916

Oh

00:00:56.946 --> 00:01:00.999

Terima kasih telah membaca karyaku

00:00:01.000 --> 00:00:03.542

こんな話を聞いてる

00:00:03.667 --> 00:00:06.542

少女の家族は厳格な資産家

00:00:06.667 --> 00:00:08.958

伝統からの逸脱は禁止

00:00:09.125 --> 00:00:13.958

選択肢はそれに従うか愛とカネを捨て家を出るか

00:00:14.125 --> 00:00:16.375

友達ができるベックだ

00:00:16.005 --> 00:00:18.025

それは恋に発展

00:00:18.375 --> 00:00:21.041

2018年はゲイもバイも関係なく

00:00:21.166 --> 00:00:25.208

彼女はただ君の危険なフェロモンに引かれてる

00:00:25.333 --> 00:00:28.292

とはいえ家族は認めない

00:00:28.375 --> 00:00:30.417

その自然な感情を

00:00:30.542 --> 00:00:34.958

彼女は何年も暗い秘密の場所で育む

00:00:35.166 --> 00:00:38.792

その感情は病める執着心に変わり

00:00:38.874 --> 00:00:41.625

君の親友はストーカーで異常者に

00:00:41.792 --> 00:00:43.958

しかもウソつきだ

00:00:44.125 --> 00:00:45.958

ランナーズハイは作り話

00:00:46.997 --> 00:00:48.125

なぜ僕はジョギングを

00:00:48.208 --> 00:00:49.709

地獄だよベック

00:00:49.792 --> 00:00:53.874

証明しても君は信じないし口も利かない

00:00:54.166 --> 00:00:56.417

君は追い込まれてる

00:00:01.000 --> 00:00:02.277

Однажды у неё появляется подруга

00:00:02.301 --> 00:00:04.043

Это ты Бэк

00:00:04.073 --> 00:00:06.515

У неё появляется безобидный краш а на дворе 2018 год

00:00:06.546 --> 00:00:08.788

Никого не волнует лесбиянка она би или пансексуалка

00:00:08.818 --> 00:00:10.065

или простая смертная попавшая в ловушку

00:00:10.069 --> 00:00:12.491

твоих особенных и опасных феромонов

00:00:12.522 --> 00:00:13.723

Я скажу тебе кто она

00:00:13.763 --> 00:00:15.635

Она знает свою семью

00:00:15.665 --> 00:00:17.667

поэтому она подавляет все свои здоровые чувства

00:00:17.707 --> 00:00:20.084

а потом лелеет их в тёмных и тайных уголках своей души

00:00:20.088 --> 00:00:23.683

в течение долгих лет

00:00:23.713 --> 00:00:25.855

пока они не мутируют в одержимость слабость

00:00:25.885 --> 00:00:28.828

и вот твоя лучшая подруга стала сталкером и социопатом

00:00:28.858 --> 00:00:31.033

ещё и лгунья

00:00:31.036 --> 00:00:33.102

Второе дыхание миф

00:00:33.132 --> 00:00:35.234

Зачем вообще я снова начал бегать

00:00:35.274 --> 00:00:37.276

Я в аду Бэк

00:00:37.306 --> 00:00:39.579

Даже если будут доказательства ты мне не поверишь

00:00:39.609 --> 00:00:41.015

А сейчас ты не разговариваешь со мной

00:00:41.018 --> 00:00:43.553

А значит ты в беде

00:00:46.996 --> 00:00:50.199

Посмотри на себя стоишь тут как проститутка

00:00:50.239 --> 00:00:53.873

Залезай

00:00:53.913 --> 00:00:55.374

Привет

00:00:56.946 --> 00:01:00.999

Спасибо что прочитал мои произведения

00:00:01.000 --> 00:00:03.404

Detenme si ya has escuchado esto antes

00:00:03.592 --> 00:00:06.563

Una chica que crece en una familia estricta y adinerada

00:00:06.598 --> 00:00:08.967

donde se castiga cualquier desviación de la tradición

00:00:09.001 --> 00:00:12.173

Solo hay dos opciones Ser como ellos o ser excomulgado

00:00:12.209 --> 00:00:13.777

Sin amor sin dinero

00:00:13.812 --> 00:00:15.001

En algún punto hace una amiga

00:00:15.115 --> 00:00:16.551

Esa eres tú Beck

00:00:16.586 --> 00:00:19.321

Ella desarrolla un enamoramiento inofensivo y estamos en 2018

00:00:19.357 --> 00:00:21.593

A quién carajos le importa si es gay o bi o pan

00:00:21.628 --> 00:00:23.463

o solo una mortal en la presencia

00:00:23.499 --> 00:00:25.003

de tus peligrosas y excepcionales feromonas

00:00:25.336 --> 00:00:26.536

Yo te diré quiénes

00:00:26.571 --> 00:00:28.044

Su familia y ella lo sabe

00:00:28.475 --> 00:00:30.001

así que toma sus sentimientos normales y saludables

00:00:30.104 --> 00:00:33.065

y los aplasta los cuida en un lugar oscuro y secreto

00:00:33.686 --> 00:00:36.489

durante años hasta que mutan

00:00:36.525 --> 00:00:38.066

en una obsesión una enfermedad

00:00:38.696 --> 00:00:41.633

y ahora tu mejor amiga es una acosadora y una sociópata

00:00:41.668 --> 00:00:44.137

y ay por Dios una mentirosa

00:00:44.173 --> 00:00:45.908

La euforia del corredor es un mito

00:00:45.943 --> 00:00:48.002

Por qué carajo empecé a correr otra vez

00:00:48.003 --> 00:00:50.998

Estoy en el infierno Beck

00:00:50.118 --> 00:00:52.388

Hasta si pudiera compartirte la prueba no me creerías

00:00:52.423 --> 00:00:53.957

y ahora ni siquiera me hablas

00:00:53.992 --> 00:00:56.363

lo que significa que estás en problemas

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:28:01

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dangerously charming, intensely obsessive young man goes to extreme measures to insert himself into the lives of those he is transfixed by.