To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well, hello there

Well, hello there. Who are you? Based on your vibe, a student. Your blouse is loose....

You • S01E01 • 2018

Well, hello there. Who are you? Based on your vibe, a student. Your blouse is loose. You're not here to be ogled,but those bracelets, they jangle. You like a little attention.Okay, I bite. You search the books. Uh, fiction. F through K. Now, hmm, you're notthe standard insecure nymph hunting for Faulkner you'll never finish. Too sun-kissed for Stephen King. Who will you buy? Sorry. You sound apologetic, like you're embarrassedto be a good girl. And you murmur your first word to me. Hello. Do you work here? Guilty. Can I help you find something? Paula Fox? That's a good choice. Hmm, I feel weirdly validated. Follow me

Full Transcript

00:00:04.042 --> 00:00:05.582

Who are you

00:00:05.583 --> 00:00:08.457

Based on your vibe a student

00:00:08.458 --> 00:00:10.999

Your blouse is loose

00:00:11.000 --> 00:00:13.665

You're not here to be ogled but those bracelets

00:00:13.666 --> 00:00:15.332

they jangle

00:00:15.333 --> 00:00:18.582

You like a little attention Okay I bite

00:00:18.583 --> 00:00:20.415

You search the books

00:00:20.416 --> 00:00:23.248

Uh fiction F through K

00:00:23.249 --> 00:00:26.377

Now hmm you're not the standard insecure nymph

00:00:26.378 --> 00:00:29.749

hunting for Faulkner you'll never finish

00:00:29.075 --> 00:00:31.957

Too sun kissed for Stephen King

00:00:31.958 --> 00:00:33.682

Who will you buy

00:00:34.682 --> 00:00:36.472

Sorry

00:00:36.473 --> 00:00:38.639

You sound apologetic

00:00:38.064 --> 00:00:41.305

like you're embarrassed to be a good girl

00:00:41.306 --> 00:00:44.515

And you murmur your first word to me

00:00:45.807 --> 00:00:47.597

Hello

00:00:47.598 --> 00:00:49.305

Do you work here

00:00:49.306 --> 00:00:50.931

Guilty

00:00:50.932 --> 00:00:52.222

Can I help you find something

00:00:52.223 --> 00:00:53.639

Paula Fox

00:00:53.064 --> 00:00:55.003

That's a good choice

00:00:55.001 --> 00:00:56.847

Hmm I feel weirdly validated

00:00:58.181 --> 00:00:59.306

Follow me

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

مرحبا

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

من أنت

00:00:05.671 --> 00:00:07.965

يبدو من نشاطك أنك طالبة

00:00:08.674 --> 00:00:10.927

an8 قميصك فضفاض

00:00:11.998 --> 00:00:14.764

لا تقصدين أن يحملق فيك الناس لكن أساورك تجلجل

00:00:15.348 --> 00:00:16.599

تستمتعين بلفت الانتباه

00:00:16.683 --> 00:00:18.643

حسنا سأقبل ذلك

00:00:18.726 --> 00:00:23.189

تبحثين بين الكتب الروايات من حرف إف إلى كيه

00:00:23.272 --> 00:00:24.019

دعيني أفكر

00:00:24.857 --> 00:00:29.404

لست فتاة جميلة عادية تفتقر إلى الثقة بالنفس تبحث عن كتاب لن تكمله بقلم فوكنر

00:00:29.904 --> 00:00:31.948

لا توحي سمرتك بأنك من محبي ستيفن كينغ

00:00:32.999 --> 00:00:33.116

أي مؤلف ستختارين

00:00:35.159 --> 00:00:36.702

آسفة

00:00:36.786 --> 00:00:41.666

أسلوبك ينم عن الاعتذار الخالص وكأنك تخجلين من كونك فتاة صالحة

00:00:41.749 --> 00:00:44.335

وتغمغمين لي بأول كلمة

00:00:46.129 --> 00:00:47.797

مرحبا

00:00:47.088 --> 00:00:48.923

هل تعمل هنا

00:00:49.757 --> 00:00:51.217

ضبطتني متلبسا

00:00:51.003 --> 00:00:53.761

هل أساعدك في إيجاد شيء بولا فوكس

00:00:53.845 --> 00:00:54.846

إنه اختيار جيد

00:00:55.847 --> 00:00:57.003

للغرابة أشعر بالتشجيع

00:00:58.474 --> 00:01:00.101

اتبعيني

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Sieh mal einer an

00:00:04.253 --> 00:00:05.588

Wer bist du denn

00:00:05.671 --> 00:00:07.965

Nach deiner Ausstrahlung Studentin

00:00:08.674 --> 00:00:10.927

Deine Bluse fällt lose

00:00:11.998 --> 00:00:14.764

Du willst nicht begafft werden aber deine Armreife klimpern

00:00:15.348 --> 00:00:16.599

Du magst Aufmerksamkeit

00:00:16.683 --> 00:00:18.643

Ok ich beiße an

00:00:18.726 --> 00:00:23.189

Du durchstöberst die Bücher Romane F bis K

00:00:23.272 --> 00:00:24.019

Also

00:00:24.857 --> 00:00:29.404

die Klischeenymphe die Faulkner kauft um ihn nie zu lesen bist du nicht

00:00:29.904 --> 00:00:31.948

Für Stephen King zu sonnenverwöhnt

00:00:32.999 --> 00:00:33.116

Wen kaufst du

00:00:35.159 --> 00:00:36.702

Entschuldigung

00:00:36.786 --> 00:00:41.666

Du klingst defensiv als sei es dir peinlich so brav zu sein

00:00:41.749 --> 00:00:44.335

und du flüsterst mir dein erstes Wort zu

00:00:46.129 --> 00:00:47.797

Hallo

00:00:47.088 --> 00:00:48.923

Arbeitest du hier

00:00:49.757 --> 00:00:51.217

Ertappt

00:00:51.003 --> 00:00:53.761

Suchst du etwas Bestimmtes Paula Fox

00:00:53.845 --> 00:00:54.846

Eine gute Wahl

00:00:55.847 --> 00:00:57.003

Nette Bestätigung

00:00:58.474 --> 00:01:00.101

Folg mir

00:00:01.000 --> 00:00:03.874

00:00:03.875 --> 00:00:06.916

Wow halo halo

00:00:06.917 --> 00:00:08.458

Siapakah dirimu

00:00:08.459 --> 00:00:11.333

Melihat bahasa tubuhmu sepertinya kamu seorang mahasiswi

00:00:11.334 --> 00:00:13.874

Caramu berpakaian sangatlah casual

00:00:13.875 --> 00:00:16.541

Kamu tidak suka menarik perhatian tapi gelang gelang itu

00:00:16.542 --> 00:00:18.208

sangatlah menarik

00:00:18.209 --> 00:00:21.458

Tapi sepertinya kamu suka sedikit perhatian Ok Aku tertarik

00:00:21.459 --> 00:00:23.291

Kamu mencari buku

00:00:23.292 --> 00:00:26.124

Fiksi dari F ke K

00:00:26.125 --> 00:00:29.253

hmm kamu bukanlah seroang wanita yang kesepian

00:00:29.254 --> 00:00:32.624

Buku 'Hunting for Faulkner' kau pasti bosan

00:00:32.625 --> 00:00:34.832

Terlalu menarik untuk Stephen King

00:00:34.833 --> 00:00:36.557

Pengarang mana yang akan kamu pilih

00:00:36.557 --> 00:00:37.556

00:00:37.557 --> 00:00:39.348

Maaf

00:00:39.349 --> 00:00:41.515

Kamu terdengar ramah

00:00:41.516 --> 00:00:44.181

tapi terkesan malu untuk menjadi gadis baik baik

00:00:44.182 --> 00:00:47.391

Dan terucap satu kata dari darimu

00:00:48.682 --> 00:00:50.473

Hello

00:00:50.474 --> 00:00:52.181

Kamu kerja disini

00:00:52.182 --> 00:00:53.806

Haha tau aja

00:00:53.807 --> 00:00:55.999

Ada yang bisa saya bantu

00:00:55.997 --> 00:00:56.515

Paula Fox

00:00:56.516 --> 00:00:57.889

Pilihan yang bagus

00:00:57.089 --> 00:00:59.722

Hmm Aku dinilai aneh ya

00:00:59.723 --> 00:01:01.997

00:01:01.002 --> 00:01:02.182

Mari

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

やあいらっしゃい

00:00:04.045 --> 00:00:05.129

君は誰

00:00:05.546 --> 00:00:07.965

雰囲気的には学生か

00:00:08.424 --> 00:00:10.718

ブラウスはゆるめ

00:00:10.885 --> 00:00:14.722

派手じゃないけどブレスレットは重ね付け

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

軽く目立ちたいんだ

00:00:17.433 --> 00:00:18.393

気に入った

00:00:18.601 --> 00:00:22.098

お目当ての本はフィクションのＦからＫに

00:00:23.106 --> 00:00:24.148

なるほど

00:00:24.732 --> 00:00:29.404

フォークナーに傾倒する不安な乙女じゃないし

00:00:29.779 --> 00:00:33.998

スティーヴンキングにしては健康的だ

00:00:35.001 --> 00:00:36.577

ごめんなさい

00:00:36.702 --> 00:00:41.416

いい子でいるのを恥ずかしく思ってるかのよう

00:00:41.541 --> 00:00:44.502

そして僕に初めて話しかける

00:00:45.092 --> 00:00:48.923

こんにちはお店の人

00:00:49.549 --> 00:00:52.026

ご名答何をお探しで

00:00:52.427 --> 00:00:53.678

ポーラフォックス

00:00:53.845 --> 00:00:54.846

いい趣味だ

00:00:55.763 --> 00:00:57.003

認められた

00:00:58.391 --> 00:00:59.434

こちらへ

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Ну здравствуй

00:00:04.042 --> 00:00:05.582

Кто же ты

00:00:05.583 --> 00:00:08.457

Могу предположить ты студентка

00:00:08.458 --> 00:00:10.999

Носишь свободную рубашку

00:00:11.000 --> 00:00:13.665

Не хочешь чтобы на тебя глазели но твои браслеты

00:00:13.666 --> 00:00:15.332

звенят

00:00:15.333 --> 00:00:18.582

Ты не любишь много внимания Ну хорошо я попался

00:00:18.583 --> 00:00:20.415

Ты осматриваешь книжные полки

00:00:20.416 --> 00:00:23.248

Художественная литература От полки F до полки K

00:00:23.249 --> 00:00:26.377

Пожалуй ты не типичная самонадеянная девица

00:00:26.378 --> 00:00:29.749

ищущая книгу Фолкнера которую в итоге не дочитает до конца

00:00:29.075 --> 00:00:31.957

Слишком солнечная для Стивена Кинга

00:00:31.958 --> 00:00:33.682

Кого же ты купишь

00:00:34.682 --> 00:00:36.472

Извините

00:00:36.473 --> 00:00:38.639

Ты словно оправдываешься

00:00:38.064 --> 00:00:41.305

будто тебе стыдно быть хорошей девочкой

00:00:41.306 --> 00:00:44.515

И вот ты промурлыкала мне первое слово

00:00:45.807 --> 00:00:47.597

Здравствуйте

00:00:47.598 --> 00:00:49.305

Вы здесь работаете

00:00:49.306 --> 00:00:50.931

Вы угадали

00:00:50.932 --> 00:00:52.222

Помочь что то найти

00:00:52.223 --> 00:00:53.639

Пола Фокс

00:00:53.064 --> 00:00:55.003

Хороший выбор

00:00:55.001 --> 00:00:56.847

Как странно когда твой вкус хвалят

00:00:58.181 --> 00:00:59.306

Пойдёмте

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Quién eres

00:00:02.541 --> 00:00:05.415

Basado en tu vibra una estudiante

00:00:05.416 --> 00:00:07.957

Tu blusa está suelta

00:00:07.958 --> 00:00:10.623

No viniste a que te coman con la mirada pero esos brazaletes

00:00:10.624 --> 00:00:12.029

hacen ruido

00:00:12.291 --> 00:00:15.054

Te gusta un poco de atención Bien mordí el anzuelo

00:00:15.541 --> 00:00:17.373

Buscas en los libros

00:00:17.374 --> 00:00:20.206

Ficción De la F a la K

00:00:20.207 --> 00:00:23.335

Bueno no eres la típica ninfa insegura

00:00:23.336 --> 00:00:26.707

que busca a Faulkner y que nunca terminarás

00:00:26.708 --> 00:00:28.915

Demasiado pálida para Stephen King

00:00:28.916 --> 00:00:30.064

A quién comprarás

00:00:31.064 --> 00:00:33.043

Lo siento

00:00:33.431 --> 00:00:35.597

Suenas disculpada

00:00:35.598 --> 00:00:38.263

como si estuvieras avergonzada de ser una buena niña

00:00:38.264 --> 00:00:41.473

Y me murmuras tu primera palabra

00:00:42.765 --> 00:00:44.555

Hola

00:00:44.556 --> 00:00:46.263

Trabajas aquí

00:00:46.264 --> 00:00:47.889

Culpable

00:00:47.089 --> 00:00:49.018

Te puedo ayudar a encontrar algo

00:00:49.181 --> 00:00:50.597

Paula Fox

00:00:50.598 --> 00:00:51.972

Buena elección

00:00:51.973 --> 00:00:53.805

Me siento extrañamente validada

00:00:55.139 --> 00:00:56.264

Acompáñame

Available in 7 languages

Duration

61 seconds

Views

54

Timestamp in Movie

00:00:15

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, romance

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A dangerously charming, intensely obsessive young man goes to extreme measures to insert himself into the lives of those he is transfixed by.