To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now that brain that you gave mewas it Hans Delbruck'sNoAhGoodUh would you mind telling meWhose brainI did put inAnd you won't be angryI will not be angryAbby someoneAbby someoneAbby whoAbby normalAbby

Young Frankenstein

Is that what you're telling me?

Young Frankenstein • 1974

Dr. Frederick Frankenstein:
Now that brain that you gave me. Was it Hans Delbrück's?Igor: No.Dr. Frederick Frankenstein:Ah! Very good. Would you mind telling me whose brain I DID put in?Igor:Then you won't be angry?Dr. Frederick Frankenstein:I will NOT be angry.Igor:Abby someone.Dr. Frederick Frankenstein: Abby someone. Abby who?Igor:Abby... Normal.Dr. Frederick Frankenstein: Abby Normal?Igor:I'm almost sure that was the name.Dr. Frederick Frankenstein: Are you saying that I put an abnormal brain into a seven and a half foot long, fifty-four inch wide GORILLA?Dr. Frederick Frankenstein:Is that what you're telling me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Now that brain that you gave me

00:00:05.999 --> 00:00:07.925

was it Hans Delbruck's

00:00:09.006 --> 00:00:10.999

No

00:00:10.999 --> 00:00:11.513

Ah

00:00:11.513 --> 00:00:13.999

Good

00:00:13.999 --> 00:00:18.998

Uh would you mind telling me

00:00:18.002 --> 00:00:20.998

Whose brain

00:00:20.998 --> 00:00:22.001

I did put in

00:00:22.526 --> 00:00:24.001

And you won't be angry

00:00:24.001 --> 00:00:27.531

I will not be angry

00:00:27.532 --> 00:00:29.534

Abby someone

00:00:30.535 --> 00:00:32.537

Abby someone

00:00:33.997 --> 00:00:34.001

Abby who

00:00:34.001 --> 00:00:35.541

Abby normal

00:00:38.999 --> 00:00:40.546

Abby normal

00:00:41.997 --> 00:00:43.055

I'm almost sure that was the name

00:00:46.554 --> 00:00:52.561

Are you saying that I put an abnormal brain

00:00:52.561 --> 00:00:57.998

Into a 7 1 2 foot long

00:00:57.003 --> 00:01:02.572

54 inch wide

00:01:02.573 --> 00:01:04.575

gorilla

00:01:04.575 --> 00:01:08.003

Is that what you're telling me

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

الآن ذلك الدماغ الذي أعطيتني إياه

00:00:04.096 --> 00:00:07.711

هل كان عقل هانز دلبروك

00:00:09.713 --> 00:00:12.256

لا جيد

00:00:14.341 --> 00:00:15.925

هلا أخبرتنى

00:00:17.884 --> 00:00:22.999

لمن العقل الذي وضعته فى رأسه

00:00:22.999 --> 00:00:26.889

هل ستغضب لن أغضب

00:00:27.681 --> 00:00:29.765

شخص إسمه معـ حاجة

00:00:30.391 --> 00:00:32.642

شخص إسمه معـ حاجة

00:00:32.726 --> 00:00:35.394

معـ من معـ ـتوه

00:00:38.104 --> 00:00:40.396

معـ ـتوه

00:00:40.814 --> 00:00:42.981

أنا متأك د أن هذا كان الاسم

00:00:47.003 --> 00:00:51.653

هل تقول أنى وضعت عقل شخص معتوه

00:00:52.612 --> 00:00:56.003

فى 2 5 متر طول

00:00:57.157 --> 00:01:00.367

و ثلاثة أرباع متر عرض

00:01:02.201 --> 00:01:04.285

غوريلا

00:01:04.869 --> 00:01:07.001

هل ذلك ما تقوله لى

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Bien le cerveau que tu m'as donné

00:00:04.962 --> 00:00:07.714

Etait ce celui de Hans Delbruck

00:00:09.717 --> 00:00:12.255

Non Bien

00:00:14.346 --> 00:00:15.924

Pourrais tu me dire

00:00:17.892 --> 00:00:22.002

à qui appartenait ce cerveau

00:00:22.104 --> 00:00:26.897

Vous ne vous mettrez pas en colère Je ne me mettrai pas en colère

00:00:27.693 --> 00:00:29.769

Anne quelque chose

00:00:30.404 --> 00:00:32.646

Anne quelque chose

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

Anne quoi Anne Normal

00:00:38.012 --> 00:00:40.409

Anne Normal

00:00:40.831 --> 00:00:42.099

Je suis presque sûr que c'était ça

00:00:47.999 --> 00:00:51.672

Tu veux dire que j'ai mis un cerveau anormal

00:00:52.635 --> 00:00:56.999

dans un gorille

00:00:57.181 --> 00:01:00.384

haut de 7 20 mètres

00:01:02.228 --> 00:01:04.304

et large de 1 50 mètres

00:01:04.001 --> 00:01:07.684

C'est ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Dieses Gehirn das du mir gegeben hast

00:00:04.295 --> 00:00:07.048

War es das von Hans Delbruck

00:00:09.001 --> 00:00:11.594

Nein Ah Gut

00:00:12.554 --> 00:00:15.265

Äh Könntest du mir sagen

00:00:17.225 --> 00:00:21.354

wessen Gehirn ich eingepflanzt habe

00:00:21.438 --> 00:00:26.234

Sie werden auch nicht böse sein Ich werde nicht böse sein

00:00:27.026 --> 00:00:29.112

Irgend so ein Abt

00:00:29.737 --> 00:00:31.099

Irgend so ein Abt

00:00:32.073 --> 00:00:34.742

Welcher Abt Abt Normal

00:00:37.454 --> 00:00:39.747

Abt Normal

00:00:40.165 --> 00:00:42.876

Ich bin mir fast sicher dass er so hieß

00:00:46.379 --> 00:00:51.003

Heißt das dass ich ein abnormales Gehirn

00:00:51.968 --> 00:00:55.043

in einen zwei Meter dreißig großen Gorilla

00:00:56.514 --> 00:00:59.726

mit einem Körperumfang von anderthalb Metern

00:01:01.561 --> 00:01:03.646

eingepflanzt habe

00:01:04.023 --> 00:01:07.006

Heißt es das

00:00:01.000 --> 00:00:03.408

Так тот мозг что ты дал мне

00:00:04.295 --> 00:00:07.047

Он был Ганса Делбрука

00:00:09.001 --> 00:00:11.588

Нет А Хорошо

00:00:12.553 --> 00:00:15.258

Хм Ты не против сообщить мне

00:00:17.225 --> 00:00:21.353

чей мозг я использовал

00:00:21.437 --> 00:00:26.023

А вы не будете сердиться Я не буду сердиться

00:00:27.026 --> 00:00:29.102

Какого то Эба

00:00:29.737 --> 00:00:31.979

Какого то Эба

00:00:32.073 --> 00:00:34.742

Какого Эба Эб Нормал

00:00:37.453 --> 00:00:39.742

Эб Нормал

00:00:40.164 --> 00:00:42.323

Я почти уверен что это было имя

00:00:46.379 --> 00:00:51.026

Ты говоришь что я поместил ненормальный ab normal мозг

00:00:51.968 --> 00:00:55.419

в семи с половиной футовую

00:00:56.514 --> 00:00:59.717

54 дюймовой ширины

00:01:01.561 --> 00:01:03.637

гориллу

00:01:04.023 --> 00:01:07.996

Это то что ты говоришь мне

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Veamos el cerebro que me trajiste

00:00:04.962 --> 00:00:07.716

Era el de Hans Delbruck

00:00:09.718 --> 00:00:12.262

No Ah Bien

00:00:14.348 --> 00:00:15.933

Te importaría decirme

00:00:17.893 --> 00:00:22.998

de quién es el cerebro que he puesto

00:00:22.106 --> 00:00:26.902

Me promete que no se enfadará No me enfadaré

00:00:27.695 --> 00:00:29.078

A Nosequé

00:00:30.406 --> 00:00:32.616

A Nosequé

00:00:32.741 --> 00:00:35.412

A Qué más A Normal

00:00:38.123 --> 00:00:40.417

A Normal

00:00:40.834 --> 00:00:42.961

Estoy casi seguro de que ese era el nombre

00:00:47.002 --> 00:00:51.678

Me estás diciendo que he puesto un cerebro anormal

00:00:52.637 --> 00:00:56.002

en un gorila de dos metros veinte de alto

00:00:57.183 --> 00:01:00.395

y 140 centímetros

00:01:02.231 --> 00:01:04.999

de ancho

00:01:04.001 --> 00:01:07.999

Es eso lo que me estás diciendo

Available in 6 languages

Duration

69 seconds

Views

1,927

Timestamp in Movie

00:57:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young neurosurgeon inherits the castle of his grandfather, the famous Dr. Victor von Frankenstein. In the castle he finds a funny hunchback, a pretty lab assistant and the elderly housekeeper. Young Frankenstein believes that the work of his grandfather was delusional, but when he discovers the book where the mad doctor described his reanimation experiment, he suddenly changes his mind.

Actors

Dr. Frederick Frankenstein

Igor