To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello handsomeYou're a good looking fellow Do you know thatPeople laugh at you People hate youWhy do they hate youBecause they are jealousMmmmmLook at that boyish faceLook at that sweet smileYou want

Young Frankenstein

MY NAME IS FRANKENSTEIN!

Young Frankenstein • 1974

Dr. Frederick Frankenstein:
Hello handsome. You're a good looking fellow, do you know that? People laugh at you, people hate you, but why do they hate you? Because... they are jealous. Look at that boyish face. Look at that sweet smile. Do you wanna talk about physical strength? Do you want to talk about sheer muscle? Do you want to talk about the Olympian ideal? You are a God. And listen to me, you are not evil. You... are... good.Dr. Frederick Frankenstein:This is a nice boy. This is a good boy. This is a mother's angel. And I want the world to know once and for all, and without any shame, that we love him. I'm going to teach you. I'm going to show you how to walk, how to speak, how to move, how to think. Together, you and I are going to make the greatest single contribution to science since the creation of fire.Inga: Dr. Fronkensteen! Are you all right!Dr. Frederick Frankenstein:MY NAME IS FRANKENSTEIN!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Hello handsome

00:00:06.539 --> 00:00:08.507

You're a good looking fellow Do you know that

00:00:09.003 --> 00:00:12.512

People laugh at you People hate you

00:00:12.512 --> 00:00:14.514

Why do they hate you

00:00:14.515 --> 00:00:18.519

Because they are jealous

00:00:18.519 --> 00:00:19.052

Mmmmm

00:00:19.638 --> 00:00:24.526

Look at that boyish face

00:00:24.526 --> 00:00:27.098

Look at that sweet smile

00:00:28.064 --> 00:00:31.999

You want to talk about physical strength

00:00:31.035 --> 00:00:36.999

Do you want to talk about sheer muscle

00:00:36.999 --> 00:00:39.999

Do you want to talk about the olympian ideal

00:00:39.327 --> 00:00:42.547

You are a god

00:00:43.999 --> 00:00:45.551

And listen to me

00:00:46.052 --> 00:00:49.555

You are not evil

00:00:50.002 --> 00:00:51.558

You

00:00:51.558 --> 00:00:53.002

are

00:00:53.056 --> 00:00:54.561

good

00:01:02.998 --> 00:01:05.574

This is a nice boy

00:01:06.003 --> 00:01:09.003

This is a good boy

00:01:09.994 --> 00:01:12.994

This is a mother's angel

00:01:12.583 --> 00:01:15.586

And I want the world to know

00:01:15.586 --> 00:01:20.999

once and for all and without any shame

00:01:21.004 --> 00:01:24.596

that we love him

00:01:25.598 --> 00:01:27.999

Oh

00:01:28.101 --> 00:01:32.605

I'm going to teach you how to walk

00:01:32.999 --> 00:01:36.011

how to speak how to move how to think

00:01:36.611 --> 00:01:38.113

Together

00:01:38.113 --> 00:01:42.617

you and I are going to make

00:01:42.999 --> 00:01:46.622

the greatest single contribution to science

00:01:46.622 --> 00:01:50.126

since the creation of fire

00:01:50.627 --> 00:01:54.131

Dr Fronkensteen are you all right

00:01:54.215 --> 00:01:56.634

My name

00:01:56.634 --> 00:02:00.001

is Frankenstein

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

مرحبا يا وسيم

00:00:06.378 --> 00:00:08.796

أنت إنسان وسيم أتعرف هذا

00:00:08.879 --> 00:00:11.422

الناس تسخر منك

00:00:11.506 --> 00:00:14.299

الناس يكرهونك لكن لماذا يكرهونك

00:00:14.382 --> 00:00:18.259

لأنهم غيورين

00:00:19.469 --> 00:00:22.178

إنظر إلى هذا الوجه الطفولي

00:00:24.096 --> 00:00:26.018

إنظر إلى تلك الإبتسامة الحلو ة

00:00:27.089 --> 00:00:30.975

هل تريد ان تتحد ث عن القو ة الطبيعية

00:00:31.001 --> 00:00:34.394

هل تريد التحد ث عن العضلات الرهيبة

00:00:35.853 --> 00:00:39.002

هل تريد الكلام عن بطل الألمبياد المثالى

00:00:39.146 --> 00:00:41.814

أنت مثالى

00:00:42.774 --> 00:00:44.858

إستمع لي

00:00:45.734 --> 00:00:48.318

أنت لست شري ر

00:00:49.736 --> 00:00:54.001

أنت جيد

00:01:02.016 --> 00:01:05.203

هذا ولد لطيف

00:01:05.001 --> 00:01:07.996

هذا ولد جيد

00:01:08.913 --> 00:01:11.331

هذه ملاك أم

00:01:12.124 --> 00:01:14.833

وأنا أريد العالم أن يعرف

00:01:15.667 --> 00:01:19.294

بشكل نهائي وبدون أي خزي

00:01:20.962 --> 00:01:23.755

بأن نا نحب ه

00:01:27.001 --> 00:01:30.003

سأعل مك

00:01:30.384 --> 00:01:35.303

سأعلمك كيف تمشي كيف تتكل م كيف تتحر ك كيف تفكر

00:01:36.346 --> 00:01:37.971

معا

00:01:38.007 --> 00:01:40.994

أنت وأنا

00:01:40.181 --> 00:01:46.226

سنحقق المساهمة الوحيدة الأعظم فى تاريخ العلم

00:01:47.002 --> 00:01:49.001

منذ خلق النار

00:01:50.395 --> 00:01:53.896

د كتور فرونكونستين هل أنتم بخير

00:01:53.999 --> 00:01:56.998

اسمي

00:01:56.857 --> 00:02:00.108

فرانكنشتاين

00:00:01.000 --> 00:00:03.407

Salut beau gosse

00:00:06.038 --> 00:00:08.788

Tu es un beau garçon tu sais

00:00:08.883 --> 00:00:11.421

Les gens se moquent de toi

00:00:11.051 --> 00:00:14.297

Les gens te détestent mais pourquoi

00:00:14.388 --> 00:00:18.256

Parce qu'ils sont jaloux

00:00:19.477 --> 00:00:22.181

Regarde ce visage enfantin

00:00:24.106 --> 00:00:26.182

Regarde ce doux sourire

00:00:27.902 --> 00:00:30.986

Et ta force brute

00:00:31.999 --> 00:00:34.405

Et tes muscles incroyables

00:00:35.868 --> 00:00:39.998

Et l'idéal olympien

00:00:39.163 --> 00:00:41.832

Tu es un dieu

00:00:42.792 --> 00:00:44.868

Et écoute moi

00:00:45.753 --> 00:00:48.326

Tu n'es pas méchant

00:00:49.757 --> 00:00:54.002

Tu es bon

00:01:02.186 --> 00:01:05.999

Tu es un gentil garçon

00:01:05.094 --> 00:01:08.005

Tu es un brave garçon

00:01:08.943 --> 00:01:11.999

Tu es le rêve d'une mère

00:01:12.154 --> 00:01:14.999

Et je veux que le monde sache

00:01:15.699 --> 00:01:19.318

une fois pour toutes et sans honte

00:01:20.996 --> 00:01:23.001

que nous l'aimons

00:01:27.712 --> 00:01:30.333

Je vais t'éduquer

00:01:30.423 --> 00:01:35.334

Je vais te montrer comment marcher parler bouger penser

00:01:36.387 --> 00:01:38.996

Ensemble

00:01:38.994 --> 00:01:40.136

toi et moi

00:01:40.224 --> 00:01:46.262

nous ferons la plus grande contribution à la science

00:01:47.999 --> 00:01:49.858

depuis la création du feu

00:01:50.443 --> 00:01:53.999

Dr Fronkonstine Ca va

00:01:54.996 --> 00:01:56.999

Je m'appelle

00:01:56.907 --> 00:02:00.157

Frankenstein

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Hallo du Schöner

00:00:06.038 --> 00:00:08.008

Du bist ein gut aussehender Kerl weißt du das

00:00:08.883 --> 00:00:10.968

Die Leute lachen dich aus

00:00:11.511 --> 00:00:14.305

Die Leute hassen dich aber warum tun sie das

00:00:14.388 --> 00:00:18.267

Weil sie neidisch sind

00:00:18.351 --> 00:00:19.393

knurrt

00:00:19.477 --> 00:00:21.896

Seht euch das jungenhafte Gesicht an

00:00:24.106 --> 00:00:26.192

Seht euch das nette Lächeln an

00:00:27.902 --> 00:00:30.488

Wenn das keine Körperkräfte sind

00:00:31.999 --> 00:00:34.408

Wenn das keine Muskeln sind

00:00:35.868 --> 00:00:39.998

Wenn das nicht das Olympische Ideal ist

00:00:39.163 --> 00:00:41.457

Du bist ein Gott

00:00:42.792 --> 00:00:44.877

Und hör mir gut zu

00:00:45.753 --> 00:00:48.339

Du bist nicht böse

00:00:49.757 --> 00:00:54.997

Du bist gut

00:00:55.805 --> 00:00:57.089

schluchzt

00:01:00.101 --> 00:01:02.103

Oh

00:01:02.186 --> 00:01:05.999

Guter Junge

00:01:05.094 --> 00:01:08.006

Braver Junge

00:01:08.943 --> 00:01:11.006

So ein kleiner Engel

00:01:12.155 --> 00:01:14.449

Und ich will dass die ganze Welt

00:01:15.007 --> 00:01:19.328

ein für alle Mal ohne Scham erfährt

00:01:20.997 --> 00:01:23.791

dass wir ihn lieben

00:01:23.875 --> 00:01:25.001

schluchzt

00:01:25.626 --> 00:01:27.628

Oh

00:01:27.712 --> 00:01:30.339

Ich werde dir alles beibringen

00:01:30.423 --> 00:01:35.761

Ich bringe dir bei wie man geht wie man spricht sich bewegt wie man denkt

00:01:36.387 --> 00:01:38.996

Gemeinsam

00:01:38.994 --> 00:01:40.001

werden du und ich

00:01:40.224 --> 00:01:46.001

den größten Beitrag zur Wissenschaft leisten

00:01:47.999 --> 00:01:49.999

seit der Schaffung des Feuers

00:01:50.443 --> 00:01:53.946

Dr Fronkonsteen Ist alles in Ordnung

00:01:54.001 --> 00:01:56.999

Mein Name

00:01:56.908 --> 00:02:00.161

ist Frankenstein

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Привет красавец

00:00:06.038 --> 00:00:08.788

Ты симпатичный парень знаешь

00:00:08.883 --> 00:00:10.959

Люди смеются над тобой

00:00:11.051 --> 00:00:14.297

Люди ненавидят тебя Но почему

00:00:14.388 --> 00:00:18.256

Потому что они завидуют

00:00:19.477 --> 00:00:21.553

Взгляни на это юное лицо

00:00:24.106 --> 00:00:26.182

Взгляни на эту добрую улыбку

00:00:27.902 --> 00:00:30.475

Вы хотите поговорить о физической силе

00:00:31.999 --> 00:00:34.405

Вы хотите поговорить о настоящей мускулатуре

00:00:35.868 --> 00:00:39.998

Вы хотите поговорить об олимпийском идеале

00:00:39.163 --> 00:00:41.452

Ты бог

00:00:42.792 --> 00:00:44.868

И послушай меня

00:00:45.753 --> 00:00:48.326

Ты не злой

00:00:49.757 --> 00:00:54.002

Ты хороший

00:01:02.186 --> 00:01:05.999

Славный мальчик

00:01:05.094 --> 00:01:08.005

Хороший мальчик

00:01:08.943 --> 00:01:11.005

Мамин ангел

00:01:12.154 --> 00:01:14.443

И я хочу чтобы мир знал

00:01:15.699 --> 00:01:19.318

раз и навсегда и безо всякого стыда

00:01:20.996 --> 00:01:23.001

мы любим его

00:01:27.712 --> 00:01:30.333

Я буду учить тебя

00:01:30.423 --> 00:01:35.334

Я покажу тебе как ходить как говорить как думать

00:01:36.387 --> 00:01:38.996

Вместе

00:01:38.994 --> 00:01:40.136

ты и я

00:01:40.224 --> 00:01:46.262

сделаем величайший вклад в науку

00:01:47.999 --> 00:01:49.858

после изобретения огня

00:01:50.443 --> 00:01:53.999

Д р Франкостин Вы в порядке

00:01:54.996 --> 00:01:56.999

Мое имя

00:01:56.907 --> 00:02:00.157

Франкенштейн

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Hola guapo

00:00:06.381 --> 00:00:08.758

Eres un guaperas lo sabías

00:00:08.883 --> 00:00:11.427

La gente se ríe de ti

00:00:11.511 --> 00:00:14.305

La gente te odia pero por qué te odian

00:00:14.389 --> 00:00:18.226

Porque tienen celos

00:00:19.477 --> 00:00:22.189

Mira esa cara de niño

00:00:24.108 --> 00:00:26.193

Mira esa dulce sonrisa

00:00:27.903 --> 00:00:30.099

Quieres que hablemos de fuerza física

00:00:31.073 --> 00:00:34.041

Quieres que hablemos de puro músculo

00:00:35.869 --> 00:00:39.003

Quieres que hablemos del ideal olímpico

00:00:39.164 --> 00:00:41.834

Eres un dios

00:00:42.793 --> 00:00:44.878

Y escúchame bien

00:00:45.754 --> 00:00:48.299

Tú no eres malo

00:00:49.759 --> 00:00:54.055

Tú eres bueno

00:01:02.188 --> 00:01:05.233

Es un niño bueno

00:01:05.999 --> 00:01:07.986

Es un niño muy bueno

00:01:08.999 --> 00:01:11.322

Es el angelito de mamá

00:01:12.157 --> 00:01:14.869

Y quiero que el mundo sepa

00:01:15.703 --> 00:01:19.001

de una vez por todas y sin vergüenza

00:01:21.000 --> 00:01:23.794

Que le queremos

00:01:27.715 --> 00:01:30.343

Te voy a enseñar

00:01:30.426 --> 00:01:35.306

Te voy a enseñar a caminar a hablar a moverte a pensar

00:01:36.039 --> 00:01:38.996

Juntos

00:01:38.994 --> 00:01:40.001

tú y yo

00:01:40.227 --> 00:01:46.276

vamos a hacer la más importante contribución a la ciencia

00:01:47.011 --> 00:01:49.863

desde la creación del fuego

00:01:50.447 --> 00:01:53.095

Dr Fronkonsteen está usted bien

00:01:54.006 --> 00:01:56.119

Mi nombre

00:01:56.001 --> 00:02:00.001

es Frankenstein

Available in 6 languages

Duration

121 seconds

Views

2,856

Timestamp in Movie

01:14:41

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young neurosurgeon inherits the castle of his grandfather, the famous Dr. Victor von Frankenstein. In the castle he finds a funny hunchback, a pretty lab assistant and the elderly housekeeper. Young Frankenstein believes that the work of his grandfather was delusional, but when he discovers the book where the mad doctor described his reanimation experiment, he suddenly changes his mind.

Actors

Dr. Frederick Frankenstein

Inga