Log-in to add movie to favourites

Movie added to favourites

Movie removed from favourites

Your Name

Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?

Director

Makoto Shinkai

Year

Genre

animation, drama, fantasy

Box Office

$5,017,246

Production

N/A

Awards

16 wins & 26 nominations

You Might Also Like

A Silent Voice: The Movie, Spirited Away, Weathering with You, The Garden of Words, Parasite, I Want to Eat Your Pancreas, Howl's Moving Castle, The Godfather: Part II, Grave of the Fireflies, 12 Angry Men, Wolf Children, The Boy and the Beast, Princess Mononoke, Your Name Engraved Herein, Pulp Fiction, The Green Mile, The Dark Knight

Taki Tachibana

Ryûnosuke Kamiki

Mitsuha Miyamizu

Mone Kamishiraishi

Katsuhiko Teshigawara

Sayaka Natori

Tsukasa Fujii

Nobunaga Shimazaki

Shinta Takagi

Yotsuha Miyamizu

Toshiki Miyamizu

Masaki Terasoma

Futaha Miyamizu

Taki's Father

Teshigawara's Father

Teacher

(voice)

(voice)

Takashi Onozuka

(voice)

Yôhei Namekawa

(voice)

Tanaka

Shin'ya Hamazoe

(voice)

(voice)

Shinjirô Gôda

(voice)

Yasuhiro Kikuchi

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

Tatsuya Murakami

(voice)

Nodoka Hasegawa

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

Tsuyoshi Minamijima

(voice)

(voice)

Tomohiro Yamaguchi

(voice)

Takayuki Nakatsukasa

(voice)

Hiroki Matsukawa

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

(voice)

Hitoha Miyamizu

Teshigawara's Father

Shinta Takagi

Additional Voices

Kevin T. Collins

Taki's Father

Additional Voices

Additional Voices

Erin Fitzgerald

Additional Voices

Paige Fitzgerald

Additional Voices

Additional Voices

Yotsuha Miyamizu

Katsuhiko Teshigawara

Hitoha Miyamizu

Etsuko Ichihara

Additional Voices

Additional Voices

Sayaka Natori

Cassandra Lee Morris

Miki Okudera

Masami Nagasawa

Miki Okudera

Tsukasa Fujii

Additional Voices

Sakura

Alyson Leigh Rosenfeld

Futaba Miyamizu

Additional Voices

Erica Schroeder

Mitsuha Miyamizu

Taki Tachibana

Michael Sinterniklaas

Additional Voices

Additional Voices

Maki Terashima-Furuta

Yukari Yukino

Toshiki Miyamizu

View All Cast

No reviews yet

Be the first to share your thoughts on this movie

Explore 187 Clips

Hitoha Miyamizu Mitsuha Miyamizu Taki Tachibana Yotsuha Miyamizu Sayaka Natori Katsuhiko Teshigawara Shinta Takagi Miki Okudera Tsukasa Fujii Futaha Miyamizu

清晨醒來的時候不知道為什麼自己在哭經常會有這樣的情況只記得做了個夢卻總想不起內容但是但是總有一種失去了什麼的感覺在醒來後久久揮之不去 - Your Name

清晨醒來的時候不知道為什麼自己在哭經常會有這樣的情況只記得做了個夢卻總想不起內容但是但是...

Some mornings I wake up crying without knowing why - Your Name

Some mornings I wake up crying without knowing why

I can never remember the dream I must have had - Your Name

I can never remember the dream I must have had

Lingers for a long time after I wake up - Your Name

Lingers for a long time after I wake up

一直在尋找著什麼又或是在找尋什麼人這樣的感覺大概是從那一天開始的那天彗星劃過天際那就像那就像是夢中的景色一樣那真是無與倫比美到極致的風景如果我们的声音あぁこのまま僕たちの声が你的名字。能传到世界的边缘世界の端っこまで消えることなく也不会消失就好了届いたりしたらいいのにな然后我们两人会说些什么呢そしたらねぇ二人でどんな言葉を放とう约好永远不会消失吧消えることない約束を两人异口同声地说着二人で「せーの」で言おう - Your Name

一直在尋找著什麼又或是在找尋什麼人這樣的感覺大概是從那一天開始的那天彗星劃過天際那就像那就像是...

I think I know when this feeling possessed me - Your Name

I think I know when this feeling possessed me

It was almost like - Your Name

It was almost like

“愿望终究会实现” あぁ｢願ったらなにがしかが叶う｣这样的话再也说不出口その言葉の眼をもう見れなくなったのは究竟是从何时起的原因又是什么一体いつからだろうかなにゆえだろうか云消雨散的那一瞬间あぁ雨の止むまさにその切れ間と便是彩虹的起点和终点虹の出発点終点と在生命的尽头有什么在等着我この命果てる場所に何かがあるって我是这样坚信的いつも言い張っていた - Your Name

“愿望终究会实现” あぁ｢願ったらなにがしかが叶う｣这样的话再也说不出口その言葉の眼をもう見れなくなったのは...

终有一天我们会去到全新的宇宙いつか行こう全生命も未到未開拓の为这样的情感击掌庆贺去拥抱这段时间感情にハイタッチして時間にキスを就算被困在５次元５次元にからかわれて我也会注视着你それでも君をみるよ决定好我们再次见面时的暗号吧また「はじめまして」の合図を決めよう现在开始我将追寻你的名字君の名を今追いかけるよ - Your Name

终有一天我们会去到全新的宇宙いつか行こう全生命も未到未開拓の为这样的情感击掌庆贺去拥抱这段时间...

瀧瀧你還記得我嗎我的名字是三葉 - Your Name

瀧瀧你還記得我嗎我的名字是三葉

Don't you remember me - Your Name

Don't you remember me

姐姐你在幹什麼呢我在想這東西摸起來像真的一樣姐姐說什麼夢話吃早飯啦快點 - Your Name

姐姐你在幹什麼呢我在想這東西摸起來像真的一樣姐姐說什麼夢話吃早飯啦...

Sis what're you doin - Your Name

Sis what're you doin

外婆昨天剩的菜要端出來嗎你們吃吧早上好早上好姐姐你太慢了明天我來做早飯行了吧 - Your Name

外婆昨天剩的菜要端出來嗎你們吃吧早上好早上好姐姐你太慢了...

Gran do you want last night's leftovers - Your Name

Gran do you want last night's leftovers

會不會太多了算了今天倒是很正常的啊昨天真是太糟糕了等等你們在說什麼啊大家早上好鎮廣播站現在播報今早要聞下個月20日將舉行糸守鎮鎮長選舉活動鎮選舉… - Your Name

會不會太多了算了今天倒是很正常的啊昨天真是太糟糕了等等你們在說什麼啊大家早上好鎮廣播站現在播報今早要聞...

1200年一度的彗星將在一個月後到來彗星將在幾天之內都能被肉眼觀測到這場世紀天體秀趕緊跟他和好吧那是大人們的問題 JAXA與世界各地的研究機構已經做好觀測準備 10月4日離地球最近 - Your Name

1200年一度的彗星將在一個月後到來彗星將在幾天之內都能被肉眼觀測到這場世紀天體秀趕緊跟他和好吧...

How come - Your Name

Y'all get along so well - Your Name

Y'all get along so well

三葉走路的時候抬頭挺胸對家人也很嚴厲呢不愧是鎮長真難堪有點可憐三葉總是在這種時候 - Your Name

三葉走路的時候抬頭挺胸對家人也很嚴厲呢不愧是鎮長真難堪有點可憐三葉...

It's small It's suffocating - Your Name

It's small It's suffocating

Trains come every two hours - Your Name

Trains come every two hours

這算哪門子咖啡店鎮上怎麼可能會有三葉都回去了她也真不容易啊畢竟她是主角嘛是啊 - Your Name

這算哪門子咖啡店鎮上怎麼可能會有三葉都回去了她也真不容易啊畢竟她是主角嘛...

我說敕使嗯高中畢業後你有什麼打算怎麼突然問這個想跟我商討未來嗎嗯也沒什麼就在這裏平凡地生活下去 - Your Name

我說敕使嗯高中畢業後你有什麼打算怎麼突然問這個想跟我商討未來嗎嗯也沒什麼...

這回多虧了社長放心吧門入和阪上那邊的票肯定是你的你跟那妹子怎麼樣了哪兒有那麼容易腐敗的味道啊在說什麼呢喂再拿幾瓶酒來好好好克彥週末來現場幫忙會用到炸藥你得學一下嗯太小聲啦好 - Your Name

這回多虧了社長放心吧門入和阪上那邊的票肯定是你的你跟那妹子怎麼樣了哪兒有那麼容易腐敗的味道啊在說什麼呢喂...

We've both got it rough huh - Your Name

We've both got it rough huh

那不是四葉嗎長大了呢她們兩個都很像她們的媽媽呢喲喲 - Your Name

那不是四葉嗎長大了呢她們兩個都很像她們的媽媽呢喲...

世界上最古老的酒把米放進嘴裏嚼然後吐出來讓它自然發酵變成酒精「口嚼酒」神明真的會喜歡嗎這種酒當然會喜歡了你們快看是宮水 - Your Name

世界上最古老的酒把米放進嘴裏嚼然後吐出來讓它自然發酵變成酒精「口嚼酒」神明真的會喜歡嗎這種酒當然會喜歡了...

It's the oldest sak in the world - Your Name

It's the oldest sak in the world

哎我絕對做不了真虧她好意思在人前做啊簡直難以置信 - Your Name

哎我絕對做不了真虧她好意思在人前做啊...

姐姐振作點啦有什麼嘛不過是被同學看到而已青春期之前的小孩子真是無憂無慮啊對了乾脆做多一些口嚼酒拿去賣用這些錢去東京你還真能想啊拍些照片製作流程視頻冠上「巫女口嚼酒」的名頭肯定能大賣在校女高中生親制巫女口嚼酒附真人照片不行違反酒稅法啦哎重點是這個嗎 - Your Name

姐姐振作點啦有什麼嘛不過是被同學看到而已青春期之前的小孩子真是無憂無慮啊對了乾脆做多一些口嚼酒拿去賣...

我受夠這個鎮子了受夠這種生活了來世讓我做個東京的帥哥吧 - Your Name

我受夠這個鎮子了受夠這種生活了...

I'm sick of this town - Your Name

I'm sick of this town

痛瀧你起來了嗎今天輪到你做早飯吧還睡懶覺對對不起我先出門了味噌湯是留給你的嗯就算是遲到也給我乖乖去學校走了您慢走 - Your Name

痛瀧你起來了嗎今天輪到你做早飯吧還睡懶覺對對不起我先出門了味噌湯是留給你的嗯...

好奇怪的夢司：你不會還在家吧？趕緊跑過來！！哎什麼啊司？誰啊？ - Your Name

好奇怪的夢司：你不會還在家吧？趕緊跑過來！！哎什麼啊司？...

是東京啊東京都立神宮高中這個你是在哪買的代官山下一場演出的暖場啊今天翹了社團活動去看電影吧 - Your Name

是東京啊東京都立神宮高中這個你是在哪買的代官山下一場演出的暖場啊...

木製天花板不錯啊細節做得挺好呢瀧點好了沒一一個蛋糕的價格都夠我吃一個月了你是哪個時代的人類啊不管了反正是夢 - Your Name

木製天花板不錯啊細節做得挺好呢瀧點好了沒一一個蛋糕的價格都夠我吃一個月了你是哪個時代的人類啊不管了...

怎麼辦我打工遲到了今天是你的班啊快去吧嗯那那個我打工的地方是在哪裏啊啊言葉之庭（意大利語） 6號7號10號桌等著上菜 12號桌的好了瀧哦好讓您久等了西葫蘆和番茄的沙拉…… 我們沒點這個啊瀧我說過松露沒有了吧瀧聲音太小了瀧這個夢什麼時候才會結束啊 - Your Name

怎麼辦我打工遲到了今天是你的班啊快去吧嗯那那個我打工的地方是在哪裏啊啊言葉之庭（意大利語）...

等一下那邊的小哥好披薩上紮著根牙籤啊不小心吃下去很危險的還好我提前發現了你說怎麼辦這個可是意大利餐廳的廚房裏沒有牙籤的啊這位客人請問有什麼事嗎我剛還在跟他說呢這裏交給我我剛還在跟他說呢我剛還在跟他說呢你今天好奇怪啊非常抱歉這次就給您免單了這樣啊您沒有受傷吧 - Your Name

等一下那邊的小哥好披薩上紮著根牙籤啊不小心吃下去很危險的還好我提前發現了你說怎麼辦這個可是...

那個奧寺小姐要叫前輩奧寺前輩剛才今天真是災難啊啊不那個那些傢伙一定是故意找茬的按照規定給他免費了奧奧寺姐你的裙子沒事吧怎麼了好像被人割了真過分吶那個混蛋怎麼辦記得他們的長相麼不記得了前輩過來一下喂瀧請把裙子脫下來啊我……我轉過身去不會看的 - Your Name

那個奧寺小姐要叫前輩奧寺前輩剛才今天真是災難啊啊不那個那些傢伙一定是故意找茬的按照規定給他免費了奧...

She got slashed - Your Name

She got slashed

完成了瀧好厲害啊比之前還要可愛謝謝您今天幫我解圍說真的我今天還有點擔心來著瀧那麼弱卻老是跟別人打架今天的你比較好啦充滿女性魅力啊瀧需要時間18分鐘 165日元換乘一次惠壽 - 代代木約8分鐘 JR山手外環線涉谷、新宿方向 - Your Name

完成了瀧好厲害啊比之前還要可愛謝謝您今天幫我解圍說真的我今天還有點擔心來著瀧那麼弱卻老是跟別人打架...

Thank you so much - Your Name

Thank you so much

Y'know this is a really impressive dream if I do say so myself - Your Name

Y'know this is a really impressive dream if I do say so...

朋友們都很親切，我自己也算是小帥哥吧。在餐廳的經歷讓我有點不知所措，不過真的和電影裏一樣，好激動啊！倒是我的錯誤，跟大美女奧寺前輩的關系更進一步，下班的時候我們還一起走到車站，多虧了人家的女性魅力！你是誰? - Your Name

朋友們都很親切，我自己也算是小帥哥吧。在餐廳的經歷讓我有點不知所措，不過真的和電影裏一樣，好激動啊！...

We walked to the station after work - Your Name

We walked to the station after work

Tsukasa did you prank my phone and - Your Name

Tsukasa did you prank my phone and

三葉？誰啊？？你到底是什麼人？姐姐今天不摸自己的胸啊吃早飯啦快起來 - Your Name

三葉？誰啊？？你到底是什麼人？姐姐今天不摸自己的胸啊吃早飯啦...

So you're not feelin' your boobs up today - Your Name

So you're not feelin' your boobs up today

摸胸早上好昨天像換了個人一樣簡直帥爆了令人刮目相看啊怎怎麼好像都在看我因為你昨天太引人注目了呀啊靜物素描看到鎮長競選海報了嗎誰當選都一樣啦不就是看他怎麼花競選資金嘛噓某人的生活費全指望這個呢那是在說我對吧啊嗯喂三葉 - Your Name

摸胸早上好昨天像換了個人一樣簡直帥爆了令人刮目相看啊怎怎麼好像都在看我因為你昨天太引人注目了呀啊...

這這這都是些什麼啊姐姐？ - Your Name

這這這都是些什麼啊姐姐？

宮水三葉？外婆妹妹四葉父親鎮長? - Your Name

宮水三葉？外婆妹妹四葉父親鎮長?

Is this Could this really be - Your Name

Is this Could this really be

Guys are staring Watch the skirt - Your Name

Guys are staring Watch the skirt

Guess I shouldn't - Your Name

Guess I shouldn't

你還真是喜歡自己的胸啊該出發了快準備一下近日來已經可以用肉眼觀測到提亞馬特彗星了到底何時何地能觀看呢提亞馬特彗星逐漸到達近地點提亞馬特彗星跟隨著太陽自東向西移動因此日落之後你穿校服幹什麼能在金星上方直接看到哎 - Your Name

你還真是喜歡自己的胸啊該出發了快準備一下近日來已經可以用肉眼觀測到提亞馬特彗星了到底何時何地能觀看呢...

外婆為什麼我們的神壇要在這麼遠的地方啊因為關五郎的關係我也不知道了那是誰啊他啊很出名的 - Your Name

外婆為什麼我們的神壇要在這麼遠的地方啊因為關五郎的關係我也不知道了那是誰啊他啊...

Musubi - Your Name

再往前就是隱世了也就是「那邊的世界」了那邊的世界啊 - Your Name

再往前就是隱世了也就是「那邊的世界」了...

要想回到現世必須留下你最重要的東西作為交換就是口嚼酒啊口嚼酒？用它來供奉神靈那可是你們的半身啊三葉的半身 - Your Name

要想回到現世必須留下你最重要的東西作為交換就是口嚼酒啊口嚼酒？用它來供奉神靈那可是你們的半身啊...

In order to return to our world you two must leave behind what's most important to you - Your Name

In order to return to our world you two must leave behind...

That sak is half of you y'see - Your Name

That sak is half of you y'see

啊已經是黃昏之時了黃昏之時？ - Your Name

啊已經是黃昏之時了黃昏之時？

It's half light already - Your Name

It's half light already

對了說不定能看到彗星呢唉彗星啊呀三葉你現在是在做夢吧 - Your Name

對了說不定能看到彗星呢唉彗星啊呀三葉...

Mitsuha - Your Name

眼淚為什麼奧寺前輩：我已經到了哦，今天請多關照。奧寺前輩她在說什麼該不會又是三葉她約會？ - Your Name

眼淚為什麼奧寺前輩：我已經到了哦，今天請多關照。奧寺前輩她在說什麼該不會又是三葉她...

Looking forward to it - Your Name

Looking forward to it

What did Mitsuha do this time - Your Name

What did Mitsuha do this time

明天是和奧寺前輩的約會 10點半車站前見明明是我安排的 - Your Name

明天是和奧寺前輩的約會 10點半車站前見...

四谷站瀧抱歉等很久了對啊不是這這個 - Your Name

四谷站瀧抱歉等很久了對啊不是這這個

我也剛到太好了走吧真好啊這時候他們已經見面了吧 - Your Name

我也剛到太好了走吧真好啊...

That's good - Your Name

雖然我也很想去約會不過要是讓瀧湊巧趕上了你就心懷感激的去吧 - Your Name

雖然我也很想去約會不過要是讓瀧湊巧趕上了...

I want to go on this date - Your Name

I want to go on this date

話是這麼說不過你肯定沒跟人約過會完全接不上話啊所以看好了這是我精心準備的秘訣大全真的假的廢材的你也能談到女朋友交流障礙者戀愛秘訣不會被嫌棄！用語言打動對方 —戀愛語錄竟敢耍我鄉愁攝影展飛驒市 - Your Name

話是這麼說不過你肯定沒跟人約過會完全接不上話啊所以看好了這是我精心準備的秘訣大全真的假的...

我說瀧啊飛驒市今天好像換了個人一樣 - Your Name

我說瀧啊飛驒市今天好像換了個人一樣

那個前輩餓不餓晚飯我們去今天就到這裏吧好瀧啊要是我說錯了別介意好你以前是不是有點喜歡我但現在喜歡上其他人了沒有啦真的嗎真的不是你想的那樣你不會是在騙我吧算了今天謝謝你我們上班見吧 - Your Name

那個前輩餓不餓晚飯我們去今天就到這裏吧好瀧啊要是我說錯了別介意好你以前是不是有點喜歡我...

約會結束時正好能看到彗星劃過天際吧她在說什麼啊非緊急情況下禁止聯繫！宮水三葉撥號取消 - Your Name

約會結束時正好能看到彗星劃過天際吧她在說什麼啊非緊急情況下禁止聯繫！宮水三葉撥號取...

By the time the date is over - Your Name

By the time the date is over

什麼啊是敕使啊沒什麼只是偷下懶我很好啊啊廟會？這樣啊彗星聽說今天是最亮的呢嗯知道了一會兒見你一定很想看三葉穿浴衣的樣子吧才才沒有呢我連想都沒有想過那那個聽她的聲音好像心情不好啊是不想接你的電話吧你說什麼抱歉來晚了 - 啊來啦 - 好慢啊你的頭……頭…… 等等發生什麼了三葉頭髮果然看上去很奇怪吧 - Your Name

什麼啊是敕使啊沒什麼只是偷下懶我很好啊啊廟會？這樣啊彗星聽說今天是最亮的呢嗯知道了一會兒見...

果然和男生有關吧失戀了男孩子什麼事都往戀愛上想啊她只是想剪短髮吧可能嗎無緣無故剪那麼短啊喂喂能看到哦 - Your Name

果然和男生有關吧失戀了男孩子什麼事都往戀愛上想啊她只是想剪短髮吧可能嗎無緣無故剪那麼短啊喂喂...

Why do guys associate cuttin hair with breaking up - Your Name

Why do guys associate cuttin hair with breaking up

你所撥打的電話不在服務區或是已關慘不忍睹的約會結果下次交換再跟她說原來是這樣打算的但是不知道為什麼我和三葉再也沒有交換過了 - Your Name

你所撥打的電話不在服務區或是已關慘不忍睹的約會結果下次交換再跟她說原來是這樣打算的但是不知道為什麼我和三葉...

I'll just tell her about this train wreck of a date next time we swap - Your Name

I'll just tell her about this train wreck of a date...

為為什麼你們會在這裏聽司說了然後就來了 - Your Name

為為什麼你們會在這裏聽司說了...

果然還是不行啊哎難道我們的努力全白費了你們壓根就沒幫過我一份高山拉麵一份高山拉麵那我也要一份高山拉麵好的拉麵三碗知道了今天之內能回到東京麼勉勉強強吧我查一下謝了瀧就這樣回去了嗎總覺得自己根本沒找對方向 - Your Name

果然還是不行啊哎難道我們的努力全白費了你們壓根就沒幫過我一份高山拉麵一份高山拉麵那我也要一份高山拉麵好的...

哎呀小哥那畫的是糸守吧畫的真不錯啊對吧老公對是糸守沒錯真懷念啊他就是在那裏出生的糸守對啊糸守鎮就是它就在這附近吧你糸守糸守不會吧該不會是那個被彗星 - Your Name

哎呀小哥那畫的是糸守吧畫的真不錯啊對吧老公對是糸守沒錯真懷念啊他就是在那裏出生的糸守對啊糸守鎮...

我說真的是這個地方嗎怎麼會呢一定是瀧記錯了不可能是這裏沒錯這個操場周圍的山還有這所高中我記得一清二楚這不可能吧三年前那場死了幾百人的災難瀧你也應該記得吧死了三年前就死了怎麼會可是她在我手機上寫的日記還 - Your Name

我說真的是這個地方嗎怎麼會呢一定是瀧記錯了不可能是這裏沒錯這個操場周圍的山還有這所高中我記得一清二楚...

Three years ago they - Your Name

Three years ago they

Your Name poster

★ ★ ★ ★ ★

Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?

User Rating: 0.0 (0 ratings)

Director: Makoto Shinkai

Writer: Makoto Shinkai, Clark Cheng

Production: N/A

Genre: animation, drama, fantasy

Year: 2016

MetaScore: 79/100

ImdbRating: 8.4

BoxOffice: $5,017,246

Released: 07 Apr 2017

Awards: 16 wins & 26 nominations

Homepage:

Also watch: A Silent Voice: The Movie, Spirited Away, Weathering with You, The Garden of Words, Parasite, I Want to Eat Your Pancreas, Howl's Moving Castle, The Godfather: Part II, Grave of the Fireflies, 12 Angry Men, Wolf Children, The Boy and the Beast, Princess Mononoke, Your Name Engraved Herein, Pulp Fiction, The Green Mile, The Dark Knight