To watch in HD, get ClipCafe PRO
It was almost like
Please log in to add to collections.
Your Name

Over

Mitsuha Miyamizu:

Kataware-doki is almost... Taki Tachibana:
over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.053
It was almost like
Duration
5 seconds
Views
1,020
Timestamp in Movie
00:01:38
Uploaded
Mar 19, 2022
Genres
animation, drama, fantasy
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two strangers find themselves linked in a bizarre way. When a connection forms, will distance be the only thing to keep them apart?

Actors

Stephanie Sheh
Mitsuha Miyamizu
Stephanie Sheh
Michael Sinterniklaas
Taki Tachibana
Michael Sinterniklaas
“愿望终究会实现” あぁ｢願ったらなにがしかが叶う｣ 这样的话再也说不出口 その言葉の眼をもう見れなくなったのは 究竟是从何时起的原因又是什么 一体いつからだろうかなにゆえだろうか 云消雨散的那一瞬间 あぁ雨の止むまさにその切れ間と 便是彩虹的起点和终点 虹の出発点終点と 在生命的尽头有什么在等着我 この命果てる場所に何かがあるって 我是这样坚信的 いつも言い張っていた - Your Name 00:25
“愿望终究会实现” あぁ｢願ったらなにがしかが叶う｣ 这样的话再也说不出口 その言葉の眼をもう見れなくなったのは...
终有一天我们会去到全新的宇宙 いつか行こう全生命も未到未開拓の 为这样的情感击掌庆贺去拥抱这段时间 感情にハイタッチして時間にキスを 就算被困在５次元 ５次元にからかわれて 我也会注视着你 それでも君をみるよ 决定好我们再次见面时的暗号吧 また「はじめまして」の合図を決めよう 现在开始我将追寻你的名字 君の名を今追いかけるよ - Your Name 00:27
终有一天我们会去到全新的宇宙 いつか行こう全生命も未到未開拓の 为这样的情感击掌庆贺去拥抱这段时间...
瀧 瀧 你還記得我嗎 我的名字是 三葉 - Your Name 00:16
瀧 瀧 你還記得我嗎 我的名字是 三葉
Don't you remember me - Your Name 00:20
Don't you remember me
姐姐 你在幹什麼呢 我在想 這東西摸起來像真的一樣 姐姐 說什麼夢話 吃早飯啦 快點 - Your Name 00:16
姐姐 你在幹什麼呢 我在想 這東西摸起來像真的一樣 姐姐 說什麼夢話 吃早飯啦...
Sis what're you doin - Your Name 00:22
Sis what're you doin
外婆 昨天剩的菜要端出來嗎 你們吃吧 早上好 早上好 姐姐 你太慢了 明天我來做早飯行了吧 - Your Name 00:13
外婆 昨天剩的菜要端出來嗎 你們吃吧 早上好 早上好 姐姐 你太慢了...
Gran do you want last night's leftovers - Your Name 00:08
Gran do you want last night's leftovers
會不會太多了 算了 今天倒是很正常的啊 昨天真是太糟糕了 等等 你們在說什麼啊 大家早上好 鎮廣播站現在播報今早要聞 下個月20日 將舉行糸守鎮鎮長選舉活動 鎮選舉… - Your Name 00:30
會不會太多了 算了 今天倒是很正常的啊 昨天真是太糟糕了 等等 你們在說什麼啊 大家早上好 鎮廣播站現在播報今早要聞...
You're back to normal today Huh - Your Name 00:09
You're back to normal today Huh
1200年一度的彗星 將在一個月後到來 彗星將在幾天之內都能被肉眼觀測到 這場世紀天體秀 趕緊跟他和好吧 那是大人們的問題 JAXA與世界各地的研究機構已經做好觀測準備 10月4日 離地球最近 - Your Name 00:21
1200年一度的彗星 將在一個月後到來 彗星將在幾天之內都能被肉眼觀測到 這場世紀天體秀 趕緊跟他和好吧...
How come - Your Name 00:38
How come
Y'all get along so well - Your Name 00:13
Y'all get along so well
三葉 走路的時候抬頭挺胸 對家人也很嚴厲呢 不愧是鎮長 真難堪 有點可憐 三葉 總是在這種時候 - Your Name 00:18
三葉 走路的時候抬頭挺胸 對家人也很嚴厲呢 不愧是鎮長 真難堪 有點可憐 三葉...
It's small It's suffocating - Your Name 00:22
It's small It's suffocating
Trains come every two hours - Your Name 00:24
Trains come every two hours
這算哪門子咖啡店 鎮上怎麼可能會有 三葉都回去了 她也真不容易啊 畢竟她是主角嘛 是啊 - Your Name 00:16
這算哪門子咖啡店 鎮上怎麼可能會有 三葉都回去了 她也真不容易啊 畢竟她是主角嘛...
我說 敕使 嗯 高中畢業後你有什麼打算 怎麼突然問這個 想跟我商討未來嗎 嗯 也沒什麼 就在這裏平凡地生活下去 - Your Name 00:19
我說 敕使 嗯 高中畢業後你有什麼打算 怎麼突然問這個 想跟我商討未來嗎 嗯 也沒什麼...
這回多虧了社長 放心吧 門入和阪上那邊的票肯定是你的 你跟那妹子怎麼樣了 哪兒有那麼容易 腐敗的味道啊 在說什麼呢 喂 再拿幾瓶酒來 好好好 克彥 週末來現場幫忙 會用到炸藥 你得學一下 嗯 太小聲啦 好 - Your Name 00:31
這回多虧了社長 放心吧 門入和阪上那邊的票肯定是你的 你跟那妹子怎麼樣了 哪兒有那麼容易 腐敗的味道啊 在說什麼呢 喂...
We've both got it rough huh - Your Name 00:06
We've both got it rough huh