To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who is itIt's Joe FoxWhat are you doing hereMay I please come upNo I don'tNo I don't really think that that is a good idea becauseI have aI have a terriblecoldCan you hear thatI'm sniffling and I'm

You've Got Mail

Listen, I'm sniffling, and I'm not really awake, and I'm taking echinacea and Vitamin C...

You've Got Mail • 1998

Kathleen Kelly:
Who is it?Joe Fox:It's Joe Fox.Kathleen Kelly:What are you doing here?Joe Fox:Uh, may I please come up?Kathleen Kelly:No, I don't, I don't really think that that is a good idea, because I have a, I have a terrible, cold.Kathleen Kelly:Can you hear that?Joe Fox: Yeah.Kathleen Kelly:Listen, I'm sniffling, and I'm not really awake, and I'm taking echinacea and Vitamin C and sleeping practically 24 hours a day. I have a temperature! And uh, um, I think I'm contagious. So I would, I would really appreciate it if you would just go away

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

Who is it

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

It's Joe Fox

00:00:07.715 --> 00:00:09.425

What are you doing here

00:00:11.927 --> 00:00:12.803

May I please come up

00:00:13.137 --> 00:00:14.138

No I don't

00:00:14.043 --> 00:00:17.683

No I don't really think that that is a good idea because

00:00:17.933 --> 00:00:19.185

I have a

00:00:19.852 --> 00:00:21.312

I have a terrible

00:00:21.604 --> 00:00:22.098

cold

00:00:27.568 --> 00:00:28.486

Can you hear that

00:00:30.488 --> 00:00:33.616

I'm sniffling and I'm not really awake

00:00:33.908 --> 00:00:37.786

I'm taking echinacea and vitamin C and sleeping practically

00:00:38.003 --> 00:00:40.456

24 hours a day I have a temperature

00:00:41.123 --> 00:00:44.793

And I think I'm contagious So I would

00:00:45.001 --> 00:00:48.172

I would really appreciate it if you'd just go away

00:00:01.000 --> 00:00:01.793

من الطارق

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

انا جو فوكس

00:00:07.715 --> 00:00:09.425

ماذا تفعل هنا

00:00:11.928 --> 00:00:12.804

هل يمكننى أ ن أصعد من فضلك

00:00:13.137 --> 00:00:14.138

لا انا لا

00:00:14.043 --> 00:00:17.684

لا انا لا ا عتقد حقا بأن هذه فكرة جيدة لأن

00:00:17.934 --> 00:00:19.185

أنا عندي

00:00:19.852 --> 00:00:21.312

انا عندي برد شديد

00:00:27.568 --> 00:00:28.486

هل سمعت ذلك

00:00:30.488 --> 00:00:33.616

أنا أعطس و لست في كامل وعيي

00:00:33.908 --> 00:00:37.787

آخذ ادويه و فيتامين سي وأ نام فعليا

00:00:38.001 --> 00:00:40.456

اربعه وعشرون ساعة يوميا حرارتى مرتفعه

00:00:41.124 --> 00:00:44.794

وأعتقد أ نى معديه لذا أنا

00:00:45.999 --> 00:00:48.172

سأقدر إذا أنت فقط رحلت

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Qui est ce

00:00:03.962 --> 00:00:05.871

C'est Joe Fox

00:00:07.715 --> 00:00:09.423

Qu'est ce que vous faites là

00:00:11.928 --> 00:00:12.842

Je peux monter

00:00:13.138 --> 00:00:14.169

Non

00:00:14.431 --> 00:00:17.716

c'est pas une bonne idée parce que

00:00:17.934 --> 00:00:19.215

j'ai un

00:00:19.853 --> 00:00:21.347

j'ai un gros

00:00:21.605 --> 00:00:22.098

rhume

00:00:27.569 --> 00:00:28.518

Vous avez entendu

00:00:30.489 --> 00:00:33.656

Mon nez coule je suis sonnée

00:00:33.909 --> 00:00:37.824

je prends de la vitamine C je dors

00:00:38.998 --> 00:00:40.488

continuellement et j'ai de la fièvre

00:00:41.125 --> 00:00:44.826

Et je dois être contagieuse alors

00:00:45.003 --> 00:00:48.207

partez s'il vous plaît

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

Wer ist da

00:00:03.961 --> 00:00:05.838

Joe Fox

00:00:07.715 --> 00:00:09.425

Was tun Sie hier

00:00:11.928 --> 00:00:12.803

Darf ich raufkommen

00:00:13.137 --> 00:00:14.138

Nein ich

00:00:14.043 --> 00:00:17.683

Nein ich finde das keine gute ldee

00:00:17.934 --> 00:00:19.185

denn ich bin

00:00:19.852 --> 00:00:21.312

ich bin

00:00:21.604 --> 00:00:22.098

furchtbar erkältet

00:00:27.568 --> 00:00:28.486

Haben Sie gehört

00:00:30.488 --> 00:00:33.616

Ich schniefe und bin nicht richtig wach

00:00:33.908 --> 00:00:37.787

Ich nehme Echinazin und Vitamin C und schlafe praktisch

00:00:38.001 --> 00:00:40.456

24 Stunden im Tag Ich habe Fieber

00:00:41.123 --> 00:00:44.794

Und ich glaube es ist ansteckend Darum

00:00:45.999 --> 00:00:48.172

wäre ich froh wenn Sie einfach gingen

00:00:01.000 --> 00:00:03.937

Кто там

00:00:03.938 --> 00:00:07.538

Джо Фокс

00:00:07.539 --> 00:00:11.708

Что вы там делаете

00:00:11.774 --> 00:00:13.074

Можно войти

00:00:13.999 --> 00:00:14.041

Нет я не

00:00:14.411 --> 00:00:17.712

Нет сейчас очень неподходящий момент

00:00:17.713 --> 00:00:19.844

потому что

00:00:19.845 --> 00:00:21.581

у меня жуткая

00:00:21.582 --> 00:00:25.753

простуда

00:00:27.042 --> 00:00:30.059

Вы слышите

00:00:30.591 --> 00:00:33.857

У меня насморк и я никак не могу проснуться

00:00:33.858 --> 00:00:35.724

Я пью травяные настои

00:00:35.725 --> 00:00:38.003

с витаминами С и сплю почти

00:00:38.001 --> 00:00:40.929

сутками И у меня температура

00:00:40.093 --> 00:00:45.999

И мне кажется я заразная Поэтому я

00:00:45.996 --> 00:00:49.203

буду вам благодарна если вы уберётесь отсюда

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Quién es

00:00:03.096 --> 00:00:05.084

Joe Fox

00:00:07.055 --> 00:00:09.043

Qué haces aquí

00:00:11.008 --> 00:00:12.089

Puedo subir

00:00:13.001 --> 00:00:14.022

No yo no

00:00:14.043 --> 00:00:17.052

No no creo que sea una buena idea porque

00:00:17.073 --> 00:00:19.019

tengo un

00:00:19.085 --> 00:00:21.036

tengo un resfriado

00:00:21.061 --> 00:00:22.098

horrible

00:00:27.044 --> 00:00:28.049

Puedes oír eso

00:00:30.061 --> 00:00:33.066

Oye estoy moqueando y no estoy despierta

00:00:33.087 --> 00:00:35.054

y estoy tomando hierbas

00:00:35.074 --> 00:00:37.083

y vitamina C y duermo casi

00:00:38.999 --> 00:00:40.005

24 horas al día Tengo fiebre

00:00:40.096 --> 00:00:44.084

Y creo que es contagioso Así es que

00:00:45.997 --> 00:00:47.088

te agradecería mucho que te fueras

Available in 6 languages

Duration

49 seconds

Views

600

Timestamp in Movie

01:35:42

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Book superstore magnate, Joe Fox and independent book shop owner, Kathleen Kelly fall in love in the anonymity of the Internet both blissfully unaware that he's trying to put her out of business.

Actors

Kathleen Kelly

Joe Fox