To watch in HD, get ClipCafe PRO

Richard's back!

Zathura: A Space Adventure

00,and Mom's gonna be here any minute. Grab all games and books,whatever you wanna take to...

Zathura: A Space Adventure • 2005

Richard's back! - I did it.- You won the game. - I won the game. I beat Zathura.- We're home. - We're home!- We did it. We're home. I distinctly remember asking you guysnot to kill each other. Dad, it was so awesome.There was this game... -...it sent us to outer space.- There was a black hole. We almost had to stay forever. - I stole the game from the Zorgons.- And I saw myself older. Sounds like a lot of fun. It's almost 3:00,and Mom's gonna be here any minute. Grab all games and books,whatever you wanna take to her house. Come on, get ready to go. Good throw. Right to the chest.Catch this one. - Caught it.- Nice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Richard's back

00:00:03.336 --> 00:00:05.088

I did it You won the game

00:00:05.255 --> 00:00:07.632

I won the game I beat Zathura We're home

00:00:07.799 --> 00:00:09.592

We're home We did it We're home

00:00:09.758 --> 00:00:12.679

I distinctly remember asking you guys not to kill each other

00:00:12.845 --> 00:00:15.139

Dad it was so awesome There was this game

00:00:15.306 --> 00:00:18.999

it sent us to outer space There was a black hole

00:00:18.184 --> 00:00:19.686

We almost had to stay forever

00:00:19.852 --> 00:00:23.064

I stole the game from the Zorgons And I saw myself older

00:00:24.148 --> 00:00:25.733

Sounds like a lot of fun

00:00:25.942 --> 00:00:28.444

It's almost 3 00 and Mom's gonna be here any minute

00:00:28.611 --> 00:00:31.614

Grab all games and books whatever you wanna take to her house

00:00:31.078 --> 00:00:33.616

Come on get ready to go

00:00:35.952 --> 00:00:39.163

Good throw Right to the chest Catch this one

00:00:40.581 --> 00:00:42.375

Caught it Nice

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

لقد عاد ريتشارد

00:00:03.294 --> 00:00:05.088

لقد فعلتها لقد فزت باللعبة

00:00:05.255 --> 00:00:07.059

انا فزت باللعبة انا هزمت زاسورا نحن في المنزل

00:00:07.799 --> 00:00:09.592

نحن في المنزل لقد فعلناها نحن في المنزل

00:00:09.759 --> 00:00:12.554

انا اذكر بوضوح اني اخبرتكم الا تقتلوا بعض

00:00:12.721 --> 00:00:15.014

ابي لقد كانت رائعة كان هناك هذه اللعبة

00:00:15.306 --> 00:00:17.976

و لقد ارسلتنا الى الفضاء الخارجي وقد كان هناك ثقب اسود

00:00:18.143 --> 00:00:19.644

و كدنا نبقى هناك للابد

00:00:19.811 --> 00:00:23.064

لقد سرقت اللعبة من الزورجونز وانا رأيت نفسي اكبر سنا

00:00:24.149 --> 00:00:25.734

يبدو انكم استمتعتم

00:00:26.109 --> 00:00:28.611

انها تقريبا الساعة الثالثة وامكم ستكون هنا في اي لحظة

00:00:28.778 --> 00:00:31.614

التقطوا كل الالعاب و الكتب واي شئ تريدون اخذه لمنزلها

00:00:31.781 --> 00:00:33.616

هيا استعدوا للذهاب

00:00:35.952 --> 00:00:39.122

رمية جيدة بالضبط في اتجاه الصدر التقط هذه

00:00:40.582 --> 00:00:42.375

امسكتها رائع

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

Richard est revenu

00:00:03.269 --> 00:00:04.236

J'ai réussi

00:00:04.403 --> 00:00:05.768

T'as gagné J'ai gagné

00:00:05.938 --> 00:00:07.565

On est chez nous J'ai battu Zathura

00:00:07.074 --> 00:00:08.798

On est chez nous

00:00:09.809 --> 00:00:12.972

Je vous ai demandé de ne pas vous entretuer

00:00:13.145 --> 00:00:15.001

C'était mortel On a flippé

00:00:15.248 --> 00:00:17.944

On était dans l'espace Y avait un trou noir

00:00:18.117 --> 00:00:19.812

On a failli pas revenir

00:00:19.986 --> 00:00:22.075

J'étais plus vieux J'ai volé le jeu aux Zorgons

00:00:24.223 --> 00:00:26.123

Vous vous êtes bien amusés

00:00:26.292 --> 00:00:28.624

Bientôt 3 h Maman va arriver

00:00:28.794 --> 00:00:31.524

Rassemblez ce que vous emportez chez elle

00:00:31.731 --> 00:00:32.993

Préparez vous

00:00:36.997 --> 00:00:38.003

Joli lancer Dans le c ur

00:00:38.237 --> 00:00:39.101

Attrape ça

00:00:40.064 --> 00:00:42.335

Je l'ai eu Pas mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

Richard ist wieder da

00:00:03.032 --> 00:00:05.073

Geschafft Du hast gewonnen

00:00:05.024 --> 00:00:07.063

Ich hab Zathura besiegt Wir sind daheim

00:00:07.008 --> 00:00:09.598

Ja daheim Wir haben es geschafft

00:00:09.076 --> 00:00:12.673

Ich weiß genau ich sagte ihr sollt euch nicht umbringen

00:00:12.084 --> 00:00:15.116

Dad das war so toll Da war dieses Spiel

00:00:15.032 --> 00:00:17.994

das schickte uns ins All Da war ein schwarzes Loch

00:00:18.016 --> 00:00:19.674

Fast hätten wir dort bleiben müssen

00:00:19.084 --> 00:00:23.038

Ich nahm den Zorgons das Spiel weg Ich hab mich älter gesehen

00:00:24.016 --> 00:00:25.719

Klingt nach jeder Menge Spaß

00:00:25.092 --> 00:00:28.435

Es ist gleich 15 Uhr Mom wird gleich hier sein

00:00:28.006 --> 00:00:31.593

Packt alle Spiele und Bücher ein die ihr mitnehmen wollt

00:00:31.076 --> 00:00:33.592

Kommt macht euch fertig

00:00:35.096 --> 00:00:39.158

Guter Wurf genau an die Brust Jetzt fang den hier

00:00:40.056 --> 00:00:42.358

Ich hab ihn Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Richard kembali

00:00:03.302 --> 00:00:05.065

Aku melakukannya Kamu memenangkan gamenya

00:00:05.237 --> 00:00:07.603

Aku memenangkan pertandingan Aku mengalahkan Zathura Kita sudah sampai di rumah

00:00:07.773 --> 00:00:09.057

Kita di rumah Kita melakukannya Kita sudah sampai di rumah

00:00:09.742 --> 00:00:12.054

Aku selalu mengiatkanmu jangan saling bertengkat satu sama lain

00:00:12.711 --> 00:00:15.111

Ayah sangat mengagumkan Ada sebuah game

00:00:15.281 --> 00:00:17.977

Dan mengirim kami ke luar angkasa Dan ada lubang hitam

00:00:18.015 --> 00:00:19.064

Kami hampir harus tinggal selamanya

00:00:19.818 --> 00:00:23.999

Aku mencuri permainan dari Zorgons Dan aku melihat diriku lebih tua

00:00:24.123 --> 00:00:25.715

Kedengarannya seperti sangat menyenangkan

00:00:26.125 --> 00:00:28.593

Sudah hampir jam 03 00 dan Ibu akan berada di sini sebentar lagi

00:00:28.761 --> 00:00:31.594

Ambil semua game dan buku Apapun yang ingin kau bawa ke rumahnya

00:00:31.764 --> 00:00:33.595

Ayo siap siap untuk pergi

00:00:35.935 --> 00:00:39.132

Lemparan bagus Tepat di dada Tangkap yang satu ini

00:00:40.572 --> 00:00:42.369

Tangkap itu Keren

00:00:01.000 --> 00:00:02.368

ネズミもいる

00:00:04.103 --> 00:00:05.007

お前勝った

00:00:05.137 --> 00:00:06.272

勝った

00:00:06.338 --> 00:00:07.506

やっつけた

00:00:07.573 --> 00:00:09.475

戻れたぞ

00:00:09.542 --> 00:00:12.811

殺し合いはするなと言ったろ

00:00:12.878 --> 00:00:15.147

パパすごいゲームだ

00:00:15.247 --> 00:00:18.999

エイリアンにブラックホール

00:00:18.015 --> 00:00:21.887

一生宇宙にでも大人の僕に会った

00:00:24.156 --> 00:00:25.424

楽しんだらしい

00:00:26.225 --> 00:00:31.497

もう３時だママが来る持っていきたい物を用意して

00:00:31.083 --> 00:00:33.999

急ぐんだ

00:00:36.101 --> 00:00:37.469

いいぞ胸に来た

00:00:38.017 --> 00:00:39.171

捕れるか

00:00:40.406 --> 00:00:41.034

捕れた

00:00:41.054 --> 00:00:42.341

ヤリぃ

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ричард здесь

00:00:03.294 --> 00:00:05.087

Я сумел Ты выиграл Дэнни

00:00:05.254 --> 00:00:07.631

Я победил Я победил Затуру Мы дома

00:00:07.798 --> 00:00:10.001

Мы дома Мы дома Ты справился

00:00:10.176 --> 00:00:12.845

Я точно помню что просил вас не поубивать друг друга

00:00:12.928 --> 00:00:15.999

Папа да тут такое было Ужас просто

00:00:15.097 --> 00:00:17.892

Старая игра отправила нас в космос С инопланетянами видели черную дыру

00:00:17.933 --> 00:00:19.056

Чуть не остались там навсегда А еще там были Зоргоны

00:00:19.727 --> 00:00:22.938

И я выкрал игру у Зоргонов Я видел себя взрослым

00:00:24.023 --> 00:00:25.608

Да похоже вы не скучали

00:00:26.567 --> 00:00:28.694

Слушайте уже почти 3 Мама скоро приедет

00:00:28.694 --> 00:00:31.489

Хватайте игрушки книги все что хотите взять с собой

00:00:31.655 --> 00:00:33.491

Так что собирайтесь

00:00:35.826 --> 00:00:39.997

Молодец хорошо бросил Поймаешь

00:00:39.747 --> 00:00:42.291

О есть Класс

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Richard está de vuelta

00:00:03.302 --> 00:00:05.065

Lo hice Ganaste el juego

00:00:05.237 --> 00:00:07.603

Gané el juego Le gané a Zathura Estamos en casa

00:00:07.773 --> 00:00:09.057

Estamos en casa Lo logramos estamos en casa

00:00:09.742 --> 00:00:13.161

Recuerdo claramente haberles pedido que no se mataran uno a otro

00:00:13.196 --> 00:00:15.111

Papá fue increíble Estaba este juego

00:00:15.281 --> 00:00:17.977

y nos mandó al espacio exterior Y había un agujero negro

00:00:18.015 --> 00:00:19.064

Casi nos tuvimos que quedar ahí para siempre

00:00:19.818 --> 00:00:23.999

Yo les robé el juego a los zorgons Y yo me vi a mí mismo más viejo

00:00:24.122 --> 00:00:25.714

Suena muy divertido

00:00:26.124 --> 00:00:28.592

Escuchen son casi las 3 00 y mamá llegará en cualquier momento

00:00:28.076 --> 00:00:31.593

Agarren todos los juegos y libros todo lo que quieran llevar a su casa

00:00:31.763 --> 00:00:33.594

Vamos prepárense para salir

00:00:35.934 --> 00:00:39.131

Buen lanzamiento Directo al pecho Atrapa ésta

00:00:40.571 --> 00:00:42.368

La atrapé Bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Richard geri döndü

00:00:03.269 --> 00:00:05.007

Başardım Oyunu kazandın

00:00:05.204 --> 00:00:07.506

Evdeyiz Zathura'yı alt ettim

00:00:07.084 --> 00:00:09.475

Evdeyiz Başardık Evdeyiz

00:00:09.808 --> 00:00:12.545

Sizden birbirinizi öldürmemenizi istediğimi çok net hatırlıyorum

00:00:12.878 --> 00:00:15.114

Baba O kadar harikaydı ki Öyle korkunçtu ki

00:00:15.247 --> 00:00:18.999

Bir oyun bizi uzaya gönderdi Ve bir kara delik vardı

00:00:18.015 --> 00:00:19.552

Ve sonsuza dek orada kalıyorduk

00:00:19.885 --> 00:00:23.055

Ve oyunu Zorgonların elinden aldım Ve ben de büyümüş halimi gördüm

00:00:24.123 --> 00:00:25.591

Kulağa çok eğlenceli geliyor

00:00:25.958 --> 00:00:28.036

Dinleyin saat neredeyse 3 Anneniz her an gelebilir

00:00:28.494 --> 00:00:31.497

İstediğiniz tüm kitap ve oyunları götürmek istediklerinizi yanınıza alın

00:00:31.083 --> 00:00:33.499

Haydi gitmeye hazırlanın

00:00:35.968 --> 00:00:39.138

Güzel atış Tam göğüs hizasında Bunu yakala

00:00:40.472 --> 00:00:42.308

Yakaladım Güzel

Available in 9 languages

Duration

44 seconds

Views

231

Timestamp in Movie

01:35:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two young brothers are drawn into an intergalactic adventure when their house is hurled through the depths of space by the magical board game they are playing.