To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you really think that when we got youI would be a nice fucking guyYou're a mid level guyYou're a garbage man in the corporationWhy should I respect you huhWhyAnd you're a money manPaperboyA

Zero Dark Thirty

Come on, man, I'm fucking with you

Zero Dark Thirty • 2012

Dan:
Did you really think that when we got you, I would be a nice fucking guy?Ammar:You're a mid-level guy. You're a garbage man in the corporation! Why should I respect you, huh? Why?Dan:And You're a money man. Paperboy. A disgrace to humanity. You and your uncle murdered 3,000 innocent people. Yeah. I have your name on a $5,000 transfer via Western Union to a 9/11 hijacker. And you got popped with 150 kilograms of high explosives in your house! And you dare question me?Dan:Come on, man, I'm fucking with you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Did you really think that when we got you

00:00:03.502 --> 00:00:05.504

I would be a nice fucking guy

00:00:05.588 --> 00:00:07.298

You're a mid level guy

00:00:07.423 --> 00:00:10.509

You're a garbage man in the corporation

00:00:10.593 --> 00:00:12.511

Why should I respect you huh

00:00:13.178 --> 00:00:14.179

Why

00:00:14.068 --> 00:00:16.557

And you're a money man

00:00:17.808 --> 00:00:19.143

Paperboy

00:00:19.518 --> 00:00:20.811

A disgrace to humanity

00:00:20.895 --> 00:00:24.106

You and your uncle murdered 3 000 innocent people

00:00:25.009 --> 00:00:27.151

Yeah

00:00:28.485 --> 00:00:32.531

I have your name on a 5 000 transfer

00:00:32.615 --> 00:00:35.159

via Western Union to a 9 11 hijacker

00:00:38.162 --> 00:00:39.496

And you got popped with

00:00:39.622 --> 00:00:44.877

150 kilograms of high explosives in your house

00:00:46.879 --> 00:00:49.506

And then you dare question me

00:00:55.512 --> 00:00:56.847

Come on man I'm fucking with you

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

هل كنت تعتقد حقا عندما أمسكنا بك أنني سأكون رجلا جيدا

00:00:06.067 --> 00:00:10.568

أنت رجل متوسط المستوى أنت كعامل النفايات في الجماعة

00:00:10.633 --> 00:00:14.235

لماذا علي أن أحترمك لماذا

00:00:14.068 --> 00:00:18.734

وأنت رجل نقل الأموال كموزع الصحف

00:00:19.666 --> 00:00:23.967

عار على البشرية أنت وخالك قتلتما ثلاثة آلاف شخص بريء

00:00:26.002 --> 00:00:38.998

أجل اسمك ظهر عندي على تحويل مالي قدره 5 آلاف دولار عبر ويسترن يونيون لخاطف طائرة 9 11

00:00:38.267 --> 00:00:44.954

وقد ض بط عندك 150 كغم من المتفجرات شديدة الخطورة في بيتك

00:00:47.999 --> 00:00:49.568

ثم تتجرأ وتشكك في

00:00:55.401 --> 00:01:01.997

بحق ك يا رجل أنا أعبث معك لا أود الحديث عن 9 11 بعد

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Tu t'imaginais

00:00:02.876 --> 00:00:05.546

que j'allais être super sympa

00:00:06.088 --> 00:00:07.881

T'es qu'un petit employé

00:00:08.048 --> 00:00:09.967

l'éboueur de ta corporation

00:00:10.676 --> 00:00:12.469

Pourquoi je te respecterais

00:00:13.047 --> 00:00:14.471

Pourquoi

00:00:14.722 --> 00:00:16.039

Toi tu passes le fric

00:00:18.999 --> 00:00:19.101

T'es coursier

00:00:19.685 --> 00:00:20.853

Un déchet

00:00:21.002 --> 00:00:24.606

Toi et ton oncle vous avez assassiné 3 000 innocents

00:00:28.652 --> 00:00:30.321

Ton nom apparaît

00:00:30.487 --> 00:00:35.743

sur un transfert de 5 000 dollars destiné à un pirate du 11 Septembre

00:00:38.329 --> 00:00:39.663

Et tu t'es fait choper

00:00:39.083 --> 00:00:43.025

avec 150 kg d'explosifs lourds

00:00:43.417 --> 00:00:45.024

chez toi

00:00:47.999 --> 00:00:49.506

Et t'oses me juger

00:00:55.637 --> 00:00:56.764

Je te charrie

00:00:01.000 --> 00:00:02.374

Hast du wirklich geglaubt

00:00:02.894 --> 00:00:05.311

als wir dich geschnappt haben ich wäre ein Scheiß netter Kerl

00:00:06.064 --> 00:00:10.614

Du bist nur eine kleine Nummer Du bist der Müllmann in eurem Unternehmen

00:00:10.648 --> 00:00:13.207

Wieso sollte ich Respekt vor dir haben

00:00:13.374 --> 00:00:16.998

Wieso Und du bist ein Geldbote

00:00:18.999 --> 00:00:19.169

Ein Laufbursche

00:00:19.659 --> 00:00:24.374

Eine Schande für die Menschheit Du und dein Onkel habt 3000 unschuldige Menschen ermordet

00:00:26.191 --> 00:00:27.999

Ja

00:00:28.577 --> 00:00:29.009

Dein Name steht auf einem

00:00:30.367 --> 00:00:35.668

5000 Dollar Überweisung an einem der Flugzeugentführer vom 11 September

00:00:38.258 --> 00:00:39.738

Und als wir dich erwischt haben

00:00:39.829 --> 00:00:45.231

hattest du 150kg Sprengstoff in deinem Haus

00:00:46.999 --> 00:00:49.767

Und da wagst du es mich in Frage zu stellen

00:00:55.694 --> 00:00:57.177

Komm schon Mann ich verarsch dich doch nur

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Tidakkah kau pikir saat kita menangkapmu aku jadi pria yg baik 'kan

00:00:06.047 --> 00:00:09.133

Kau hanya orang suruhan Kau tukang sampah

00:00:09.258 --> 00:00:12.097

dalam korporasi ini Mengapa aku harus menghormati mu

00:00:13.387 --> 00:00:16.999

Kenapa Dan kau orang bayaran

00:00:18.999 --> 00:00:21.001

Penyampai pesan Sebuah aib bagi umat manusia

00:00:21.103 --> 00:00:24.232

Kau dan pamanmu membunuh 3000 orang tak berdosa

00:00:28.736 --> 00:00:32.998

Aku temui namamu di bukti transfer sebesar 5000

00:00:32.998 --> 00:00:35.284

melalui Western Union untuk pembajak saat tragedi 9 11

00:00:38.371 --> 00:00:43.003

Dan kau tertangkap dengan 150 kg bahan peledak tingkat tinggi

00:00:43.209 --> 00:00:45.024

di rumah mu

00:00:47.978 --> 00:00:49.799

Dan kau berani meragukan aku

00:00:55.471 --> 00:00:57.039

Ayolah aku tak main main denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

De verdad creías que cuando te capturáramos iba a ser amable

00:00:05.571 --> 00:00:07.266

Tú estás a nivel intermedio

00:00:07.406 --> 00:00:10.005

Eres un basurero en la corporación

00:00:10.576 --> 00:00:12.051

Por qué habría de respetarte

00:00:13.179 --> 00:00:14.168

Por qué

00:00:14.068 --> 00:00:16.545

Y tú eres un pagador

00:00:17.817 --> 00:00:19.114

El que entrega el diario

00:00:19.518 --> 00:00:20.815

Una desgracia para la humanidad

00:00:20.887 --> 00:00:24.084

Tú y tu tío mataron a 3 000 inocentes

00:00:25.892 --> 00:00:27.012

Sí

00:00:28.494 --> 00:00:33.261

Tengo tu nombre en una transferencia de 5 000 vía cable

00:00:33.332 --> 00:00:35.163

a un secuestrador del 11 de septiembre

00:00:38.017 --> 00:00:39.501

Y te capturaron con

00:00:39.605 --> 00:00:44.872

150 kg de altos explosivos en tu casa

00:00:46.879 --> 00:00:49.507

Y te atreves a cuestionarme

00:00:55.521 --> 00:00:56.818

Estoy bromeando

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

607

Timestamp in Movie

00:05:24

Uploaded

Feb 26, 2026

Genres

drama, history, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A chronicle of the decade-long hunt for al-Qaeda terrorist leader Osama bin Laden after the September 2001 attacks, and his death at the hands of the Navy S.E.A.L.s Team 6 in May 2011.

Actors

Dan

Ammar